Perá Perá je jednoduchý slovník japonských mimetickým a malebnosti slov používaných v každodennom živote a manga.
Pre tých, ktorí študujú alebo čítanie japonské manga, Pera Pera je užitočným zdrojom pre pochopenie asistent.
Onomatopeia sú slová, ktoré sa snažia napodobniť zvuky. Napríklad: wan wan (haf haf), nya (mňau).
Mimetickým sú slová popisovala zvuk z konania alebo stavu. Napríklad: Goro Goro (váľali), perá perá (plynulosť).