Tento slovník, ktorý opisuje rad Gondi hovorí v Adilabad okrese Telangana štátu je výsledkom niekoľkých úsilie. Pred viac ako 40 rokmi, dva vedci pracovali na gramatike Gondi: Dr. Neville John Lincoln, Cornell University, napísal opisný Analýzu Adilabad dialektu Gondi a Dr P. S. Subrahmanyam, Annamalai University, napísal popisný gramatiku Gondi.
Potom v roku 2005, Mark a Joanna Penny (SIL International) za pomoci Pendur Durnath Rao, postavený na osvedčených základoch, ktorý bol položený týmito staršími učenci, digitalizácia týchto zdrojov a pridáva veľa položiek do databázy, ktorá vyústila v publikovanie z prvý Gondi slovník v spolupráci s ITDA, Utnoor.
V rokoch 2007 a 2009 bola masívna komunitný slovník Development Program sa začal ministerstvom školstva ako súčasť výchovy pohonu viacjazyčná realizovaný rôznymi ITDAs.
V januári 2017, tento slovník nakoniec bol prepustený na verejnosti prostredníctvom App Android za riaditeľovania Sri. R V Kärnan (IAS), projektový riaditeľ spoločnosti Integrated Development Agency Tribal (ITDA), Utnoor, Adilabad District, Telangana.
Jedná sa o slovník ľuďmi a pre ľudí. Zatiaľ nie je dokonalý, a mala by byť považovaná za komunitný schválený koncept s prácou stále prebieha. Správcov databáz Gondi Dictionary Vítame všetky spätnej väzby - čo môže byť okamžite začleniť do ďalších elektronických vydaniach. Našou nádejou a snom je, že táto aplikácia bude veľmi užitočné pre Gonds z Adilabad - pretože snažiť sa zachovať a rozvinúť svoj jedinečný jazyk a kultúru.
Tagy: GGO, WSG, Gondi, Koyang, jazyk, slovník, slovník, multi-kultúrne vzdelávanie, mle, RVM, Telangana, India, študovať, učiť sa, angličtina, hindčina, telugu