Túto bezplatnú, interaktívnu a zábavnú aplikáciu na učenie čínskych znakov vyvinuli skúsení akademici s výučbou čínskeho jazyka na The Open University (UK).
Naučiť sa čítať a písať čínske znaky predstavuje tri hlavné výzvy pre žiakov, ktorí nie sú pôvodnými obyvateľmi, ako aj pre čínske deti, ktoré sa ako prvé začínajú učiť znaky:
- zložitosť znakov ako priemerný znak pozostáva z cca 12 ťahov;
- zhoda tvaru znakov s výslovnosťou, formou Pinyin a anglickým významom;
- používanie znakov na tvorenie viet
Táto aplikácia sa pokúša riešiť tieto tri výzvy na jednej obrazovke pomocou interaktívnych aktivít, ktoré vám pomôžu písať, rozpoznať vizuálne a sluchovo a zapamätať si niektoré z najčastejšie používaných postáv systematickým, priateľským a zábavným spôsobom. A čo je najdôležitejšie, pomáha vám tvoriť frázy a vety s naučenými obmedzenými znakmi.
Aplikácia obsahuje viac ako 200 najčastejšie používaných postáv vyučovaných na úrovni začiatočníkov. Ich kombináciou sa naučíte ďalších 200+ užitočných a základných slov a fráz. Napríklad kombináciou 电 (elektrické; elektrina) a 视 (sledovanie; zrak) sa naučíte slovo 电视 (televízia). Budete mať možnosť vyhľadať niektoré bežné slová v Aktivity vyhľadávania slov.
K dispozícii je 16 lekcií, ktoré na seba chronologicky nadväzujú. Každá zo 16 lekcií má päť interaktívnych aktivít so zabudovaným zvukom: písanie, čítanie, počúvanie, preusporiadanie a identifikácia alebo vyhľadávanie slov.
Písanie: V tejto aktivite môžete sledovať animáciu kreslenia ťahom po ťahu každej postavy, počuť výslovnosť, naučiť sa Pinyin a jeho anglický význam a hlavne nakresliť postavu s modelom alebo bez neho prstom.
Čítanie: Tu sa môžete otestovať v rozpoznávaní znakov, ktoré ste sa naučili v rámci aktivity písania. Spojte postavu s Pinyinom alebo angličtinou a získate okamžitú spätnú väzbu.
Počúvanie: Tu si môžete otestovať svoje porozumenie i) niektorým znakom, ktoré ste sa naučili v aktuálnej lekcii a ktoré sú jednoznakové slovo (napr. 早: skoré); a ii) slová pozostávajúce z dvoch alebo viacerých znakov, ktoré sa skladajú zo znakov, ktoré ste sa naučili v súčasných a predchádzajúcich lekciách (napr. 早上: ráno). Poskytuje sa okamžitá spätná väzba.
Preskupenie: Tu máte možnosť precvičiť si tvorbu vety na základe zvuku, ktorý počujete, pomocou poskytnutých znakov, ktoré ste sa už naučili. Poskytuje sa okamžitá spätná väzba.
Identifikácia: Tu sa zobrazí päť skupín postáv. Každá skupina pozostáva zo štyroch podobne vyzerajúcich postáv. Budete si musieť vybrať znak, ktorý zodpovedá angličtine. Spätná väzba poskytuje slovo/frázu, ktorá obsahuje tento znak.
Vyhľadávanie slov: Tu máte možnosť vyhľadávať slová/frázy, ktoré pozostávajú zo znakov, ktoré ste sa dovtedy naučili. Táto aktivita pomáha nielen rozvíjať vaše schopnosti rozpoznávania postáv, ale aj zapamätať si postavy v kontexte a je zábavné ju hrať!