Sukhmani Sahib ਸੁਖਮਨੀ ਸਾਹਿਬ
Vsebuje oglase
10 tis.+
Prenosi
Primerno za vse
info
O tej aplikaciji
Pot Sukhmani Sahib v hindijščini (Devnaagri), pandžabskem jeziku (gurmukhi) in angleščini
Pot Sukhmani Sahib v pandžabskem jeziku (Gurmukhi), v angleščini, ਸੁਖਮਨੀ ਸਾਹਿਬ
Sukhmani Sahib je sklop 192 gurbanov (hvalnic), zabeleženih v Sri Guru Granth Sahib, glavnem spisu sikhizma. Gurbane je v 16. stoletju napisal Sri Guru Arjan Sahib Ji (1563–1606), peti od desetih gurujev Sikh. V Šri Guruju Granth Sahibu je Sukhmani Sahib zapisan na ang 262.
Sukhmani Sahib je razdeljen na 24 odsekov (imenovanih ashtpadi), od katerih vsak vsebuje osem gurbanov. Ashtpada je sanskrtska beseda za verz, ki ima osem (asht) metričnih stopal (padi).
Sikhi pogosto recitirajo Gurbanije iz Suhmanskega sahiba, bodisi v kraju čaščenja (gurdwara) bodisi doma. Recitiranje celotnega Sukhmani Sahiba traja približno 90 minut, običajno pa se ga lotijo vsi v občini gurdware. Izraz sukhmani obsega dve besedi: sukh (mir) in mani (zaklad). Verjamejo, da recitiranje gurbanov prinaša mir v misli in svet.
Vsakdo mora pokrivati glavo in odstraniti čevlje pred recitiranjem bani iz Guru Granth Sahib Ji ali v navzočnosti Sri Guru Granth Sahib Ji. Sikiji Guruja Granth Sahib Jija obravnavajo kot živega Guruja in spoštovanje do Shabada ali "Sporočilo gurujev" je edinstveno v veri.
Prosimo, upoštevajte, da je Gurbani na splošno spolno nevtralen, ko govori o Bogu - pri prevajanju v angleščino tega spolno nevtralnega stališča ni bilo mogoče ohraniti, saj je angleščina v tem pogledu bolj specifična glede na spol. Zato bralca prosimo, da se pri branju prevoda v mislih prilagodi temu! (Bog v sikhizmu je spolno nevtralen in ga v Gurbaniju imenujejo moški in ženska.)
Ta aplikacija je večjezična aplikacija s Sukhmani Sahibom v hindujščini, pandžabi (Gurmukhi) in angleški pisavi. English Script vsebuje tudi prevod.
Nekatere funkcije te aplikacije
★ Izberite velikost besedila za boljšo berljivost
★ Na ciljni strani izberite jezik v skladu z vašo zahtevo.
★ Označi katero koli stran, če želite nadaljevati z branjem naslednjič.
★ Celozaslonska možnost na strani za branje, da dobite več prostora za branje
★ Različne barve za vsak jezik, tako da jih lahko berete, jih je mogoče brati enostavno in jasno.
★ 100% brezplačna aplikacija
★ Lep uporabniku prijazen uporabniški vmesnik
★ Kopiraj / deli aplikacijo z enim klikom.
★ Aplikacijo lahko premaknete na kartico SD
★ Popolnoma brez povezave. Internetna povezava ni potrebna, nobenih dodatnih datotek za prenos!
★ Zelo kompakten. Velikost prenosa le 3 MB
To aplikacijo smo ustvarili v dobri veri. Če v tej aplikaciji najdete kakršno koli napako, se obrnite na nas na contact.cbinternational@gmail.com.
Vzemite si minuto, da ocenite in pregledate našo aplikacijo.
Pot Sukhmani Sahib v pandžabskem jeziku (Gurmukhi), v angleščini, ਸੁਖਮਨੀ ਸਾਹਿਬ
Sukhmani Sahib je sklop 192 gurbanov (hvalnic), zabeleženih v Sri Guru Granth Sahib, glavnem spisu sikhizma. Gurbane je v 16. stoletju napisal Sri Guru Arjan Sahib Ji (1563–1606), peti od desetih gurujev Sikh. V Šri Guruju Granth Sahibu je Sukhmani Sahib zapisan na ang 262.
Sukhmani Sahib je razdeljen na 24 odsekov (imenovanih ashtpadi), od katerih vsak vsebuje osem gurbanov. Ashtpada je sanskrtska beseda za verz, ki ima osem (asht) metričnih stopal (padi).
Sikhi pogosto recitirajo Gurbanije iz Suhmanskega sahiba, bodisi v kraju čaščenja (gurdwara) bodisi doma. Recitiranje celotnega Sukhmani Sahiba traja približno 90 minut, običajno pa se ga lotijo vsi v občini gurdware. Izraz sukhmani obsega dve besedi: sukh (mir) in mani (zaklad). Verjamejo, da recitiranje gurbanov prinaša mir v misli in svet.
Vsakdo mora pokrivati glavo in odstraniti čevlje pred recitiranjem bani iz Guru Granth Sahib Ji ali v navzočnosti Sri Guru Granth Sahib Ji. Sikiji Guruja Granth Sahib Jija obravnavajo kot živega Guruja in spoštovanje do Shabada ali "Sporočilo gurujev" je edinstveno v veri.
Prosimo, upoštevajte, da je Gurbani na splošno spolno nevtralen, ko govori o Bogu - pri prevajanju v angleščino tega spolno nevtralnega stališča ni bilo mogoče ohraniti, saj je angleščina v tem pogledu bolj specifična glede na spol. Zato bralca prosimo, da se pri branju prevoda v mislih prilagodi temu! (Bog v sikhizmu je spolno nevtralen in ga v Gurbaniju imenujejo moški in ženska.)
Ta aplikacija je večjezična aplikacija s Sukhmani Sahibom v hindujščini, pandžabi (Gurmukhi) in angleški pisavi. English Script vsebuje tudi prevod.
Nekatere funkcije te aplikacije
★ Izberite velikost besedila za boljšo berljivost
★ Na ciljni strani izberite jezik v skladu z vašo zahtevo.
★ Označi katero koli stran, če želite nadaljevati z branjem naslednjič.
★ Celozaslonska možnost na strani za branje, da dobite več prostora za branje
★ Različne barve za vsak jezik, tako da jih lahko berete, jih je mogoče brati enostavno in jasno.
★ 100% brezplačna aplikacija
★ Lep uporabniku prijazen uporabniški vmesnik
★ Kopiraj / deli aplikacijo z enim klikom.
★ Aplikacijo lahko premaknete na kartico SD
★ Popolnoma brez povezave. Internetna povezava ni potrebna, nobenih dodatnih datotek za prenos!
★ Zelo kompakten. Velikost prenosa le 3 MB
To aplikacijo smo ustvarili v dobri veri. Če v tej aplikaciji najdete kakršno koli napako, se obrnite na nas na contact.cbinternational@gmail.com.
Vzemite si minuto, da ocenite in pregledate našo aplikacijo.
Posodobljeno dne
Razumevanje, kako razvijalci zbirajo in razkrivajo vaše podatke, je prvi korak do varnosti. Varovanje podatkov in zagotavljanje varnosti podatkov se morda razlikujeta glede na vašo uporabo, območje in starost. Razvijalec je zagotovil te podatke in jih bo sčasoma morda posodobil.
Podatki se ne razkrivajo drugim ponudnikom
Preberite več o tem, kako razvijalci najavijo deljenje.
Zbranih ni bilo nič podatkov.
Preberite več o tem, kako razvijalci najavijo zbiranje.
Podatki so šifrirani med prenosom
Podatkov ni mogoče izbrisati
Kaj je novega
V1.7
+ Added support for Latest Android version 15.
Older versions
--
+ Updated Landing page to show all language options.
+ Updated page numbers as per Sukhmani Sahib Gutka Path for easy group reading.
+ Added support for Latest Android version 15.
Older versions
--
+ Updated Landing page to show all language options.
+ Updated page numbers as per Sukhmani Sahib Gutka Path for easy group reading.
