Ta digitalni pali-kmerski slovar vsebuje vso izvirno vsebino Dhamma Pada Dictionary of Contemporary Khmer, ki ga je sestavil Preahgrūsirisobhana Kim Tor in je bil prvič objavljen leta 1950.
Pali-Khmer Dictionary of Contemporary Khmer je rezultat dela ekipe, ki jo je ustanovil, vodil in sponzoriral N.E. DR. PEN SOPHAL, državna sekretarka Ministrstva za upravljanje zemljišč, urbanistično načrtovanje in gradnjo s pomočjo profesorja Konga Samoeuna, ga. Vā sorāthan, g. Chan Sokun, g. Aong Sothearith in g. Ly Sovann, g. Sang Bota in drugi.
Vse pravice pridržane. Pāli-khmerski slovar sodobne kmerščine je registriran v skladu z veljavno zakonodajo. Zato se vsako kopiranje celotnega ali dela tega dela za kakršne koli namene ali poseganje v to delo šteje za nezakonito.
Namen
Ker Pali-Kmerskega slovarja še ni v izobilju, želimo prispevati k bogastvu Pali-Kmerskega slovarja, ki je poln vedno več novih besed, in ker jezik Pali nenehno vsebuje tipitake, komentarje in podkomentarje, želimo uporabiti vso moč, modrost in znanje, ki ga imamo, da čim bolj cenimo nove poganjke in popke palijskega jezika, vendar glede pravopisa spoštujemo pravopis slovarja Preahgrūsirisobhana Kim Tor, tako da skrbno preučimo in ponovimo vzorec po tem pravopisu za registracijo novih besed tudi.
Želimo, da bi imela Kambodža široko paleto majhnih in velikih palijskih slovarjev za izpolnjevanje različnih potreb, kot je to v primeru budističnih držav, kot sta Šrilanka in Burma, kjer so slovarji za srednješolce, študente, navadno javnost in visoko izobražena javnost, ki mora za vsako veščino preveriti pomen več sto tisoč besed (tako preprostih besed kot veliko globokih besed).
Posodobljeno dne
28. jul. 2023