# Aplikacija Taskz - Profesionalni uporabniški priročnik
Dobrodošli v **Taskz**, vaši profesionalni, varni in na zasebnost osredotočeni rešitvi za upravljanje opravil. Ta priročnik zajema vse funkcije in možnosti, ki vam bodo pomagale povečati produktivnost.
---
## 🚀 Začetek uporabe
### 1. Namestitev
* Namestite aplikacijo `Taskz` v svojo napravo Android.
* **Gostovski način**: Aplikacijo lahko začnete uporabljati takoj brez računa. Podatki so shranjeni lokalno v vaši napravi.
* **Računalniški način**: Registrirajte se s svojim e-poštnim naslovom, da omogočite sinhronizacijo v oblaku, varnostno kopiranje in funkcije za ekipo.
### 2. Registracija in prijava
* **Registracija**: Vnesite svoje polno ime, e-poštni naslov, geslo in telefonsko številko.
* *Opomba*: Po registraciji boste prejeli pozdravno e-poštno sporočilo s priloženim PDF-vodnikom.
* **Prijava**: Do svojih opravil lahko dostopate iz katere koli naprave s prijavo.
* **Zasebnost**: Ko se prijavite, se vsa obstoječa lokalna opravila »Gostovski« izbrišejo, da se zagotovi izolacija podatkov.
---
## 📝 Upravljanje opravil
### Ustvarjanje opravila
Dotaknite se **(+) plavajočega gumba za dejanje** na nadzorni plošči, da ustvarite novo opravilo.
* **Naslov**: (Obvezno) Kratko ime za opravilo.
* **Opis**: Podrobne opombe. Podpira **Pretvorbo glasu v besedilo** (dotaknite se ikone mikrofona).
* **Prioriteta**:
* 🔴 **Visoka**: Nujna opravila.
* 🟠 **Srednja**: Redna opravila.
* 🟢 **Nizka**: Manjša opravila.
* **Kategorija**: Organizirajte v **Službeno** ali **Osebno**.
* **Datum in ura roka**: Nastavite roke za prejemanje opomnikov.
* **Priloge**: Priložite slike ali dokumente (PDF, DOC, TXT), da bodo reference pri roki.
### Urejanje in dejanja
* **Uredi**: Dotaknite se katere koli kartice opravila, da spremenite podrobnosti.
* **Dokončano**: Dotaknite se potrditvenega polja na kartici, da označite opravilo kot končano.
* **Izbriši**: Odprite opravilo in se dotaknite ikone koša (🗑️). *Opomba: Samo prvotni ustvarjalec lahko izbriše deljena opravila.*
* **Iskanje**: Z ikono 🔍 filtrirajte opravila po naslovu, kategoriji ali stanju.
---
## 👥 Sodelovanje v skupini (deljena opravila)
Taskz vam omogoča dodeljevanje opravil drugim registriranim uporabnikom.
### Kako dodeliti opravilo
1. Ustvarite ali uredite opravilo.
2. V polje »Dodeli« vnesite e-poštne naslove (ločene z vejicami).
* *Nasvet*: Za samodejno izpolnjevanje e-poštnih naslovov lahko naložite datoteko CSV.
3. Shranite opravilo.
### Kaj se zgodi potem?
* **Za dodeljevalca**:
* Takoj prejme **e-poštno obvestilo**.
* Opravilo se prikaže v njegovi aplikaciji z oznako »Delil [Ime]«.
* **NE MOREJO** urejati naslova, opisa ali roka.
* **LAHKO** posodobijo **stanje** (V teku, Dokončano, Težava) in dodajo **opombe**.
* **Za ustvarjalca**:
* Prejmete **e-poštno obvestilo** vsakič, ko dodeljenec posodobi stanje.
* Na zaslonu s podrobnostmi o nalogi kliknite **»Ogled stanja ekipe«**, da si ogledate poročilo o napredku vseh (✅ Dokončano, ⏳ V teku, ⚠️ Težava).
### Varnostno obvestilo
* **Šifriranje**: Vsi naslovi in opisi nalog v skupni rabi so **šifrirani** na strežniku. Samo vi in dodeljeni člani ekipe jih lahko dešifrirate in preberete.
---
## 🛡️ Varnost in varnostno kopiranje
### Zasebnost podatkov
* **Šifriranje**: Občutljivi podatki o nalogi so šifrirani.
* **Zgodovina**: Sistem spremlja vse spremembe (ustvarjanje, posodobitve, spremembe stanja) za namene revizije.
### Varnostno kopiranje in obnovitev
* **Sinhronizacija v oblaku**: Podatki prijavljenih uporabnikov se samodejno sinhronizirajo v oblak.
* **Lokalna varnostna kopija**: Za izvoz podatkov kot datoteke ZIP pojdite v `Meni > Varnostno kopiranje in obnovitev`. To datoteko lahko po potrebi pozneje obnovite.
---
## ⚙️ Nastavitve in skrbništvo
### Profil
* Posodobite svoje ime, telefonsko številko ali e-pošto v razdelku Profil.
* **Sprememba gesla**: Varno posodobite svoje geslo.
### Ste pozabili geslo?
* Na prijavnem zaslonu uporabite povezavo »Ste pozabili geslo«, da prejmete začasno geslo po e-pošti.
---
## ❓ Odpravljanje težav
* **Ne prejemate e-poštnih sporočil?** Preverite mapo z neželeno pošto.
* **Težave s sinhronizacijo?** Prepričajte se, da imate aktivno internetno povezavo, in seznam povlecite navzdol, da ga osvežite.
Posodobljeno dne
14. jan. 2026