Hebrew Sorter, Hebrew sorter
je univerzalen, nepogrešljiv pomočnik za tiste, ki se začenjajo učiti hebrejščine in tiste, ki se hebrejščine šele učijo.
Glede na besedo ali črko, vneseno v aplikaciji za prevajanje, bo "Hebrejski razvrščevalec" našel in razvrstil besede v navedene skupine glede na njihovo pripadnost.
Hebrejski sortirnik
Aplikacija vsebuje naslednje zaslone: Seznam nizov, Tabele glagolov, Slovar, Vzorci in Glagolske oblike.
Seznam vrstic
Seznam nizov vsebuje po abecednem vrstnem redu hebrejščino s prevodom v ruščino, ukrajinščino in angleščino ter celico za vnos besed.
Glagolske tabele in glagolske oblike
Če je beseda glagol, bo hebrejski razvrščevalnik odprl tabelo glagolov z možnostjo preklopa na vse binyane, ki imajo koren, kot je ta glagol.
V tabeli glagolov lahko kliknete katero koli glagolsko obliko in odprete celoten seznam glagolskih oblik, ki imajo tako kot ta glagolska oblika enake samoglasnike, glagolske čase in osebne zaimke tega glagola.
Če kliknete nedoločnik ali koren glagola, se odpre slovar s korenom tega glagola.
Besedišče in modeli
Če beseda ni glagol, temveč drug del govora, bo hebrejski razvrščevalnik odprl slovar.
Glagoli v slovarju se nahajajo na vrhu seznama in so obarvani modro. Če kliknete na glagol v slovarju, se odpre spregatvena tabela za ta glagol. Če kliknete drug del govora, se odpre tabela Vzorci.
Model (prevod ni dobeseden) v hebrejščini משקל Mishkal je dobesedno preveden kot "teža", ki je "obešena" na koren v obliki samoglasnikov in pripon.
Uporabnik ima edinstveno priložnost za besedo, ki je model, da vidi vse besede, ki imajo različne korene, vendar enake samoglasnike in pripone (predpone, vstavki in končnice)
Če kliknete katero koli besedo v tabeli modelov, se odpre slovar z dano besedo v njej.Posodobljeno dne
28. okt. 2023