Manusmriti English
Vsebuje oglase
500+
Prenosi
Primerno za vse
info
O tej aplikaciji
Zakoni velikega modreca Manuja ali Manusmriti so v tej aplikaciji prvič na voljo v iskalni obliki.
Manusmriti - Manujevi zakoni:
Manusmṛiti (sanskrt: मनुस्मृति), napisan tudi kot Manusmruti, je starodavno pravno besedilo med številnimi Dharmaśāstrami hinduizma. To je bilo eno prvih besedil v sanskrtu, ki jih je leta 1776 v angleščino prevedel Sir William Jones, britanska kolonialna vlada pa ga je uporabila za oblikovanje hindujske zakonodaje. Lahko se šteje za prvo ustavo na svetu, saj vsebuje zakone o družba, davki, vojskovanje itd.
Zdaj je znanih več kot petdeset rokopisov Manusmriti, vendar je bila najzgodnejša odkrita, najbolj prevedena in domnevno verodostojna različica po 18. stoletju "kolkatski (prej kalkutski) rokopis s komentarjem Kulluka Bhatta". Sodobna stroka trdi, da je ta domnevna avtentičnost napačna in da so različni rokopisi Manusmritija, odkriti v Indiji, neskladni med seboj in sami po sebi, kar vzbuja pomisleke glede njihove avtentičnosti, vstavkov in interpolacij, narejenih v besedilo v poznejših časih.
Metrično besedilo je v sanskrtu, različno datirano od 2. stoletja pr. n. št. do 3. stoletja n. š., in se predstavlja kot diskurz Manuja (Svayambhuva) in Bhriguja o temah dharme, kot so dolžnosti, pravice, zakoni, vedenje, vrline in druge. Slava besedila se je razširila izven Bharata (Indija), dolgo pred kolonialno dobo. Manuju pripisujejo tudi srednjeveško budistično pravo Mjanmara in Tajske, besedilo pa je vplivalo na pretekla hindujska kraljestva v Kambodži in Indoneziji.
Manujevi zakoni
George Bühler, prevajalec
(Svete knjige vzhoda, zvezek 25)
Ref: https://www.sacred-texts.com/hin/manu.htm
Manusmriti - Manujevi zakoni:
Manusmṛiti (sanskrt: मनुस्मृति), napisan tudi kot Manusmruti, je starodavno pravno besedilo med številnimi Dharmaśāstrami hinduizma. To je bilo eno prvih besedil v sanskrtu, ki jih je leta 1776 v angleščino prevedel Sir William Jones, britanska kolonialna vlada pa ga je uporabila za oblikovanje hindujske zakonodaje. Lahko se šteje za prvo ustavo na svetu, saj vsebuje zakone o družba, davki, vojskovanje itd.
Zdaj je znanih več kot petdeset rokopisov Manusmriti, vendar je bila najzgodnejša odkrita, najbolj prevedena in domnevno verodostojna različica po 18. stoletju "kolkatski (prej kalkutski) rokopis s komentarjem Kulluka Bhatta". Sodobna stroka trdi, da je ta domnevna avtentičnost napačna in da so različni rokopisi Manusmritija, odkriti v Indiji, neskladni med seboj in sami po sebi, kar vzbuja pomisleke glede njihove avtentičnosti, vstavkov in interpolacij, narejenih v besedilo v poznejših časih.
Metrično besedilo je v sanskrtu, različno datirano od 2. stoletja pr. n. št. do 3. stoletja n. š., in se predstavlja kot diskurz Manuja (Svayambhuva) in Bhriguja o temah dharme, kot so dolžnosti, pravice, zakoni, vedenje, vrline in druge. Slava besedila se je razširila izven Bharata (Indija), dolgo pred kolonialno dobo. Manuju pripisujejo tudi srednjeveško budistično pravo Mjanmara in Tajske, besedilo pa je vplivalo na pretekla hindujska kraljestva v Kambodži in Indoneziji.
Manujevi zakoni
George Bühler, prevajalec
(Svete knjige vzhoda, zvezek 25)
Ref: https://www.sacred-texts.com/hin/manu.htm
Posodobljeno dne
Razumevanje, kako razvijalci zbirajo in razkrivajo vaše podatke, je prvi korak do varnosti. Varovanje podatkov in zagotavljanje varnosti podatkov se morda razlikujeta glede na vašo uporabo, območje in starost. Razvijalec je zagotovil te podatke in jih bo sčasoma morda posodobil.
Podatki se ne razkrivajo drugim ponudnikom
Preberite več o tem, kako razvijalci najavijo deljenje.
Zbranih ni bilo nič podatkov.
Preberite več o tem, kako razvijalci najavijo zbiranje.
