Mund të përdoret për konvertimin e tekstit dhe konfirmimin e fjalëve të shkruara si emailet dhe dokumentet.
● Tre funksione
Përkthimi i nderuar ka skeda për "shkrimin", "krijimin" dhe "të mësuarit".
"shkruaj"
Ky është një funksion që ju lejon të korrigjoni nderimet e pasakta dhe shprehjet japoneze thjesht duke futur tekst dhe duke shtypur butonin "Proofread".
Pas korrigjimit, duke shtypur karakterin, mund ta ndryshoni duke kontrolluar fjalën respektuese, fjalën e përulur dhe fjalën e sjellshme të fjalës.
Ekziston gjithashtu një funksion që ju lejon të futni fraza fikse që përdoren shpesh në email dhe letra.
"bëj"
AI do të krijojë fjali nderuese vetëm duke specifikuar kushtet. Fjalitë korrigjohen automatikisht.
Pas krijimit, mund të ndryshoni ose konfirmoni nderimet duke shtypur shkronjat në të njëjtën mënyrë si "shkrimi".
"mëso"
Ju mund të lexoni artikuj për nderimet e të mësuarit.
Ky funksion është për ata që duan të përdorin nderimet në biseda dhe ata që duan të shkruajnë fjali duke kuptuar se si të përdorin nderimet.
● Mbështet pesë klasifikime nderuese
Ky aplikacion mbështet pesë llojet e mëposhtme të nderimeve në përputhje me "Udhëzimet për Nderime" të Agjencisë për Çështje Kulturore.
1. Nderime
Është një fjalë që rrit temën (shefi, partneri i biznesit, klienti, etj.). Përdoret për personin që ju respektoni dhe veprimin e personit.
2. gjuhë e përulur
Duke ulur temën (veten apo të afërmit), është një fjalë që ngre relativisht lart personin që ju respektoni.
3. Gjuhë e sjellshme
Është një fjalë e përulur që ul temën (veten apo të afërmit). Mos e lartësoni kundërshtarin tuaj.
4. Gjuhë e sjellshme
Është një fjalë e sjellshme. Përdoret gjithashtu për veprime që nuk kërkojnë përulësi ose ekzaltim.
5. Bikago
Fjalë të tilla si "dyqan" dhe "oriz" parashtesohen me "o" dhe "shko" për të qenë të sjellshëm.
*Disa fjalë, si "opinion" dhe "faleminderit", mund të jenë fjalë nderuese ose të përulura edhe nëse kanë "o" dhe "shko".
Duke përdorur gjuhë të përulur ose gjuhë të sjellshme për gjërat që bëni ju dhe të afërmit tuaj, gjuhë nderuese për gjërat që respektoni dhe gjuhë të sjellshme ose gjuhë të bukur për gjithçka tjetër, mund të krijoni fjali të sakta nderuese.
* "Kenjogo" është i njëjtë me "Kenjogo I" dhe "Hoejogo" është i njëjtë me "Kenjogo II (Hoejogo)".
* "Përkthim" nënkupton përkthimin e fjalive në një gjuhë në një gjuhë tjetër, por në këtë aplikacion përdoret si metaforë.
* Përkthimi i nderuar mund të përdoret falas, por ka një kufi për numrin e karaktereve që mund të futen në të njëjtën kohë. Nëse blini "Keigo Honyaku Honyaku Plus" nga brenda aplikacionit, ai do të jetë i pakufizuar.
Përditësuar më
25 maj 2024