Libri i Jubileve dhe Bibla e Shenjtë
Libri i Jubileve, ndoshta i shkruar në shekullin II B.C.E., është një tregim i historisë biblike të botës nga krijimi deri te Moisiu. Ndahet në periudha ('Jubile') prej 49 vjetësh. Në pjesën më të madhe, narracioni ndjek tregimin e njohur në Zanafillë, por me disa detaje shtesë siç janë emrat e vajzave të Adamit dhe Evës, dhe një rol aktiv për një entitet demonik të quajtur 'Mastema'. Autori anonim kishte një preokupim të reformës në kalendar, dhe përdor Jubilees si një platformë për të propozuar një kalendar diellor prej 364 ditë dhe 12 muaj; kjo do të kishte qenë një largim rrënjësor nga Kalendari Hebre, i cili është i bazuar në hëna. Ekzistojnë edhe disa pasazhe mesianike, apokaliptike, megjithëse mjaft më pak se Libri i Enokut.
Versioni i vetëm i plotë i Librit të Jubileve është në Etiopi, megjithëse janë të njohura edhe fragmente të mëdha në greqisht, latinisht dhe sirian. Besohet se fillimisht është shkruar në Hebraisht. Nëse disa herë të krijohet përshtypja se po lexoni një draft të parë të Zanafillës, jeni në shoqëri të mirë. R.H. Charles, përkthyesi, një studiues i shquar biblik akademik, arriti në përfundimin se Jubileu ishte një version i Pentateukut, shkruar në Hebraisht, pjesë të të cilit më vonë u përfshinë në versionin më të hershëm Grek të Biblës Hebraike, Septuagintën.
Përditësuar më
18 shk 2024