I RINJ I CHING 太玄經 ORACLE
Për të shmangur çdo keqkuptim, theksohet se The YOUNG I CHING (shpesh i quajtur "The Second I Ching" ose "The Alternate I Ching" në anglisht) nuk është një botim i ri i origjinalit I Ching. Në kontrast të dukshëm me gjashtë goditjet e heksagrameve të I Ching, THE YOUNG I CHING karakterizohet nga katër goditjet e tetragrameve. Shihni gjithashtu: 'NDRYSHIMET ELEMENTALE', The Ancient Chinese Companion to the I Ching, përkthyer nga Michael Nylan, SUNY, Nju Jork, 1994.
Kjo lojë gjuhësore, e zhvilluar si një program kompjuterik dhe e modeluar sipas T'ai Hsüan Ching (太玄經, anglisht: Canon of Supreme Mystery), pasqyron strukturën e origjinalit I Ching, por sistemi i tij koherent dhe tekstet e ndryshme të linjës e bëjnë atë diçka krejtësisht e pavarur.
THE YOUNG I CHING nuk është një program hamendjeje në kuptimin e zakonshëm, por mund t'ju ofrojë ushqim për të menduar për të përballuar situata të vështira.
Filloni të luani THE YOUNG I CHING (Mister) si më poshtë:
1. Mendoni për pyetjen tuaj përpara se ta shkruani, duke filluar me diçka si pse, si ndodh, etj., shmangni pyetjet që mund të përgjigjen vetëm me po ose jo.
2. Kompjuteri jep datën dhe orën aktuale.
3. Do të merrni një përgjigje të menjëhershme duke përfshirë një numër (më shumë për këto më vonë), - mbarova!
Historike:
Besohet se studiuesi kinez Yang Hsiung (gjithashtu Yang Xiong, 53 B.C. - 18 A.D.) i dha T'ai Hsüan Ching ( 太玄經 Misteri) i tij I Ching.
Tetragramet e T'ai Hsüan Ching përbëhen nga një sipërme dhe një e poshtme
bigram (element nga dy rreshta). Nga katër rreshtat e T'ai Hsüan Ching, secila me 3 mundësi rezulton në 3 ^ 4 = 81 tetragramë të mundshëm, të cilëve më pas u shtuan 9 vlerësime (gjithsej 729).
Përveç këtyre vlerësimeve, do të merrni si përgjigje dy numra, a) atë të trigramit dhe b) atë të vlerësimit, në mënyrë që të mund të lexoni versionin e plotë në përkthimin e saktë të Michael Nylan. (Mos harroni se vlerësimet lexohen nga lart poshtë!) Tekstet origjinale me shkronja kineze i kam shtuar në faqet e përgjigjeve, me titullin (gjithmonë karakteri i parë) i tetragrameve dhe teksti kryesor trepjesësh në krye dhe përkatësia e nëntë vlerësimeve të mundshme në fund.
Metoda:
a) Një kod alfabetik (a=1, b=2, e kështu me radhë) përdoret për shndërrimin e shkronjave në pyetje në numra, të cilët më pas shtohen. Shuma është shndërruar në bigramin e sipërm, sipas Shao Yong, një filozof kinez i dinastisë Sung.
b) Ora, muaji dhe viti merren automatikisht nga kompjuteri. Zbatohet një algoritëm specifik për t'i kombinuar këto me ditën dhe për t'i kthyer ato në bigramin e poshtëm (përsëri sipas Shao Yong).
c) Vlerat numerike të bigramit të poshtëm dhe të sipërm janë koordinatat për gjetjen e tetragramit me nëntë vlerësimet, njëra prej të cilave përcaktohet si përgjigje duke transformuar orë dhe minutë (lirisht sipas metodës së Shao Yong).
Tekstet:
Baza e këtij aplikacioni është se T'ai Hsüan Ching.
Në vend të fjalëve të mia, pa përjashtim kam përdorur fjalë të urta dhe citate nga e gjithë bota, fushat kuptimore të të cilave ose përkojnë ose të paktën mbivendosen me fjalët kyçe të vlerësimeve.
Kjo përfundimisht rezulton në një kanun relativisht autonom të përgjigjeve, një lojë mister-fjalësh, si të thuash, që të kujton T'ai Hsüan Ching dhe I Ching dhe imiton sistematikën e tij në mënyrë kaq të rreptë, saqë besoj se është e justifikuar t'i qasemi asaj sipas Shao. Udhëzimet e Yong.
Sido që të jetë, kjo ndërthurje e orakujve-citimeve-urtësisë-proverbave nga burime të ndryshme dhe epoka të ndryshme, tregon edhe një herë se njerëzit në mbarë botën dhe në çdo kohë, jo vetëm ishin të përfshirë në mënyrë të ngjashme në të njëjtat konflikte, por edhe dukshëm, pavarësisht të gjitha dallimet kulturore - u përpoqën të zotëronin jetën e tyre me një lloj të ngjashëm sensi të përbashkët.
Për më shumë informacion, ju lutemi vizitoni https://www.jaui.net
Për Nikollën
Përditësuar më
13 shk 2023