Słownik szkocko-polski

Dictionaries of the Scots Language

Rreth këtij aplikacioni

"Një shembull i shkëlqyer se si përkthimi i afron kulturat: falë këtij aplikacioni, polakët që jetojnë në Skoci do të jenë në gjendje të ndihen pjesë e komunitetit lokal" - Instituti i Përkthimit dhe Përkthimit Simultan 2022

Skocezishtja është gjuha e dytë më e folur në Skoci. Ndërsa pjesa më e madhe e fjalorit të gjuhës nuk është e ndryshme nga fjalët angleze, ka shumë fjalë shumë të ndryshme në skocez. Ne paraqesim fjalorin e parë të frazave skoceze me përkufizime të shkruara në polonisht.

Fjalori bazë skocez-polaisht u përgatit nga Dictionaries of the Scots Language, autoriteti kryesor në fushën e gjuhës skoceze. Ka 9500 fjalë dhe shprehje skoceze në fjalor. Përveç kësaj, udhëzuesit audio për fjalët e vështira ju ndihmojnë të praktikoni shqiptimin tuaj.

Fjalori bazë skocez-polaisht është i përsosur si për përdorim të përditshëm ashtu edhe për mësimin e gjuhës. Shpresojmë që fjalori ynë jo vetëm të jetë një ndihmë praktike për shumë polakë që jetojnë në Skoci, por do të kontribuojë në zhvillimin e marrëdhënieve kulturore afatgjata midis Skocisë dhe Polonisë.

Funksione:
• Përkufizime të 9500 fjalëve dhe frazave skoceze
• 1100 audio guida me shqiptim
• Informacion mbi fjalët dhe kuptimet e përdorura në pjesë të ndryshme të Skocisë
• Një udhëzues i përgjithshëm për shqiptimin dhe drejtshkrimin skocez
• Veçoria e të preferuarave ju lejon të ruani fjalët për më vonë
• Gjenerues fjalësh të rastësishme
• Kuriozitete kulturore

Ç'të reja ka

Słownik szkocko-polski przygotowany przez organizację Dictionaries of the Scots Language, główny autorytet w dziedzinie języka szkockiego. To pierwsza taka aplikacja z definicjami po polsku.