TReader: offline tbook reader

adubovskoy

Rreth këtij aplikacioni

TReader është një lexues tbook jashtë linje që e kthen leximin në mënyrën më natyrale për të mësuar një gjuhë. Lexoni një libër të vërtetë në gjuhën që po mësoni dhe sa herë që arrini një fjalë që nuk e dini, thjesht prekeni atë - TReader tregon menjëherë të gjithë fjalinë e përkthyer, me fjalën përkatëse të theksuar në mënyrë që të shihni saktësisht se çfarë do të thotë në kontekst. Pa devijime në fjalor, pa ndërrim aplikacionesh, pa humbje të vendit tuaj.

Meqenëse çdo përkthim është i integruar në vetë librin, leximi funksionon plotësisht jashtë linje. Nuk ka nevojë të krijoni llogari, pa reklama dhe pa ndjekje. E vetmja gjë që TReader shkarkon ndonjëherë është një fjalor opsional jashtë linje, kur kërkoni një të tillë. Librat tuaj dhe progresi juaj i leximit nuk largohen kurrë nga pajisja juaj.

SI FUNKSIONON
• Lexoni tekstin origjinal me ritmin tuaj.
• Prekni çdo fjalë për të parë fjalinë e saj të plotë të përkthyer, me fjalën/fjalët përkatëse të theksuara.
• Për tekstet në anglisht, merrni edhe shqiptimin IPA të fjalës.
• Mbyllni panelin dhe vazhdoni të lexoni - pozicioni juaj ruhet gjithmonë.

KARAKTERISTIKAT
• Lexim plotësisht jashtë linje — pa llogari, pa reklama, pa mbledhje të dhënash; rrjeti përdoret vetëm për të marrë një fjalor opsional.
• Përkthim fjalish me theksim të nivelit të fjalës, kështu që ju mësoni fjalët në kontekst real.
• Shqiptimi IPA për tekstet burimore në anglisht.
• Fjalorë jashtë linje — instaloni një fjalor për çiftin tuaj gjuhësor dhe hapni artikujt e plotë direkt nga dritarja e fjalëve.
• Lexoni me zë të lartë — dëgjoni çdo fjalë ose fjali përmes tekstit në të folur të pajisjes suaj.
• Modaliteti E-ink — e zezë mbi të bardhë, pa animacione, kthim faqesh me buton volumin; zbulohet automatikisht në lexuesit elektronikë dhe mund të ndërrohet me dorë.
• Biblioteka e integruar; importoni librat tuaj me një prekje.
• Rregulloni leximin tuaj: shkronja Serif, Sans ose Mono, madhësi teksti e rregullueshme dhe kufij të personalizuar të faqes.
• Tema të çelëta, të errëta dhe të sistemit.
• Modalitete leximi me lëvizje ose faqe.
• Librat me më shumë se një gjuhë përkthimi përfshijnë një ndërrues të shpejtë gjuhësh. • Përfshihet një libër i plotë — Aventurat e Sherlock Holmes, me përkthime në tetë gjuhë — kështu që mund të filloni të lexoni që në momentin që hapni aplikacionin.

PRIVATËSIA E PARË
TReader nuk mbledh asgjë. Nuk përmban analiza ose reklama dhe mban bibliotekën dhe pozicionet e leximit vetëm në pajisjen tuaj. Kërkesa e tij e vetme në rrjet është shkarkimi i një fjalori që keni zgjedhur të instaloni — një shkarkim i thjeshtë skedari që nuk mbart identifikues. Ajo që lexoni është puna juaj.

FORMATI TBOOK (.tbook)
TReader lexon tbook — një format libri elektronik i hapur, i krijuar për nxënësit e gjuhëve, skedarët e të cilëve mbajnë zgjatimin .tbook. Është ajo që e bën prekjen të funksionojë:
• Përkthimet dhe rreshtimi i fjalëve futen në libër kur krijohet, kështu që çdo prekje përgjigjet menjëherë, pa rrjet dhe pa thirrje API.
• Rreshtimi është në nivel fjale, jo vetëm në nivel fjalie: çdo fjalë burimore tregon fjalën (fjalët) e saktë që bëhet, edhe kur përkthimi rirendit fjalinë.
• Një skedar, shumë gjuhë: origjinali është boshti dhe çdo përkthim rreshtohet përsëri me të, kështu që ju mund të ndërroni gjuhën e përkthimit brenda të njëjtit libër.

I hapur dhe i inspektueshëm — një .tbook është një ZIP i JSON të thjeshtë. Pa DRM, pa blob-e pronësore, pa bllokim; specifikimi është publik në tbook.dev.
• I versionuar dhe shtues, kështu që aplikacioni i sotëm vazhdon të hapë librat e nesërm.

MARRJA E LIBRAVE
Sherlock Holmes është i integruar. Për të shtuar tuajin, konvertoni një skedar EPUB ose FB2 në convert.tbook.dev dhe importoni skedarin tbook që ju jep. Ose bëjeni vetë: konvertuesi është falas dhe me burim të hapur — shkarkojeni nga tbook.dev dhe ekzekutojeni në makinën tuaj me çelësin tuaj API të përkthimit.

Lexim të këndshëm — dhe mësim të këndshëm.

Ç'të reja ka

• Opens books in the new .tbook version 2 format — older books keep working as before
• Reading position is kept more precisely across book updates