Kimayen Tse Süngun [mapuche]

Salvador Rumian

О овој апликацији

Мапуче језик се састоји од различитих варијанти које одговарају специфичним карактеристикама сваке територије.

Генерално, свака варијанта има име и посебности у свом изговору. Тако налазимо имена као што су "мапудунгун", "цхедунгун", "мапузугун", "мапунзунгун", између осталих.

На територији Виллицхеа, посебно у футалмапу званом „Футавиллимапу“ или „Велике јужне земље“ – која покрива садашње провинције Ранцо, Осорно и Лланкуихуе – постојала је варијанта „цхе сунгун“ или „тсе сунгун“ (Језик људи).

Ова варијанта данас има мање од десетак високих говорника, стараца и жена који су последњи траг неког облика комуникације предака, рођених око „Нуке Кутралве” (Мајка пећ).

Вреди запамтити да је наш језик мапунцхе забрањен кроз различите државне, приватне и верске механизме, кажњавајући његову јавну употребу. Суочени са овим, многи очеви и мајке нису пренели тсе сунгун својим синовима и кћерима да би избегли патњу и понижења цивилизованог Винка друштва.

С обзиром на непосредну опасност да ће тсе сунгун нестати, ова „апликација“ има скромни циљ да подстакне ентузијазам у новим Мапунцхе и не-Мапунцхе генерацијама да би могли да опораве, шире и „репозиционирају“ нашу Виллицхе варијанту као примарни инструмент комуникације и јачање колективног идентитета.

Надамо се да вам се свиђа, искористите га и придружите се одбрани нашег тсе сунгуна.

Манум.

Салвадор Румиан Цистерна
Цхавсракавин (Осорно), 2017-2024 трипанту мо