Λεξικό Συνωνύμων Γ.Μπαμπινιώτη

Lexicology Centre

О овој апликацији

Једна од најчешћих потешкоћа, када пишемо текст, јесте да тражимо другу реч, како не бисмо поновили ону коју смо већ употребили. Понекад, из скупа речи које памтимо у сећању, не можемо са сигурношћу рећи која је најпогоднија за оно што пишемо. Понекад нисмо у стању да објаснимо разлику између речи које су сличне по значењу, или нисмо сигурни где да употребимо једну или другу.

Речник синонима – антоними савременог грчког језика, лексикографски рад професора Г. Бабиниотиса, осмишљен је и састављен да пружи одговоре на случајеве као што су горе наведени и тежи да задовољи језичке потребе говорника грчког за језичком тачношћу, прецизношћу, оригиналност, разноврсност и комуникативна ефективност. По својој природи, овакав речник је суштинска помоћ за сваког говорника грчког у деликатној и тешкој области избора одговарајућих значења и употребе речи.

Главне карактеристике Речника синонима – антоними савременог грчког језика:
• Речник са највећим богатством синонима – антонима у поређењу са било којим другим савременим грчким речником (250.000 синонима и антонима).
• Око 500 коментара објашњава разлике семантички сродних речи или осветљава њихове комуникативне особености.
• У записима се разликују значења, као у интерпретативном речнику, а синоними и антоними су распоређени по значењима сваког уноса, а заправо према њиховој семантичкој близини, како би се ефективно помогло кориснику да одабере најприкладније .
• Важну помоћ пружају одабрани примери употребе речи за које су дати синоними и антоними, као и стилске и семантичке карактеризације употребе синонима и антонима (познати, научени, популарни итд.) .

Стога је драгоцен Речник синонима – антонима савременог грчког језика:
• за боље познавање грчког језика
• за наставу грчког у школи (учење вокабулара и производња говора)
• да пише боље текстове
• за ефикаснију употребу говора у комуникацији
• да развија лични стил у говору

Речник синонима – антонима савременог грчког језика је речник који проширује, продубљује и обогаћује знање и употребу нашег језика, будући да кроз хиљаде синонима, антонима и сродних значења обухвата и истиче његово лексичко благо.