Face à Face fr-lsf-angl-asl

CONSORTIUM L@CCES LSF POUR TOUS

О овој апликацији

Апликација ФАЦЕ то ФАЦЕ Френцх-ЛСФ (Френцх Сигн Лангуаге) -Енглисх-АСЛ (Америцан Сигн Лангуаге) дизајнирана је да помогне ученицима да пређу са једног језика на други, побољшавајући њихову употребу потапањем. Потпуно је иновативан повезивањем 2 језика са 2 знаковна језика. Развили су га тимови америчких и француских универзитетских професора, слушних и глувих, којима су ови језици први језик. Спотови на ЛСФ и АСЛ снимљени су у Француској и Сједињеним Државама. Тако се чува аутентични карактер језика.
Корисник уноси реч на француском или енглеском језику да би приступио бази података израза или реченица која садржи проучавану реч. Данас постоји 1.500 пријемних. Ови почетни подаци, који ће се прогресивно обогаћивати, укључују парове речи са сличним писаним облицима на француском и енглеском језику, као пар на француском и пар на енглеском. Ово олакшава ученику да их визуелно запамти. Ове речи су такође одабране помоћу фреквенцијског речника који наводи најчешће коришћене речи у језику. Видео клипови, на ЛСФ и АСЛ, приказују еквиваленте свих речи, фраза и реченица у оба знаковна језика. Све су праћене активностима на учвршћивању учења. Решења активности за вежбе А, Б, Ц и Д наведена су у самој пријави; за вежбе Ц и Д, које се могу радити одвојено, корисници такође могу пронаћи решења на платформи Конзорцијума, као и нову вежбу Е, коју ће касније пратити и друге вежбе.