Провербе су огледало које одражава осећања, размишљање, навике, традиције и искуство људи, изражавају више различитих друштвених слојева које користе. Преговори су постали средство за познавање народа и процену њиховог интелектуалног и културног развоја, као и њихове психе.
Ова апликација је речник италијанских проверки и њихових француских еквивалената са италијанским објашњењем, фокусира се на италијанске преговоре који имају француске еквиваленте, што нам омогућава да сазнамо пословице подељене између ова два језика и допринос између њих што га чини веома важним радити, нарочито, у овом периоду који намеће дијалог култура.
Ова апликација ће поједноставити један од најтежих процеса превођења и то је могућност да пронађе кореспонденције преговора и помаже корисницима да говоре као изворни говорници.