NKJV Audio Bible App

Bible Full Version

Innehåller annonser

Om appen

NY KING JAMES VERSION NKJV Audio Bible App Beställd 1975 av Thomas Nelson Publishers, arbetade 130 respekterade bibelforskare, kyrkoledare och lekmannakristna i sju år för att skapa en helt ny, modern översättning av Skriften, men ändå en som skulle behålla renheten och stilistisk skönhet hos den ursprungliga King James. Med orubblig trohet mot de ursprungliga grekiska, hebreiska och arameiska texterna tillämpar översättningen den senaste forskningen inom arkeologi, lingvistik och textstudier. The New King James Version är en exceptionellt rik och korrekt översättning av den Heliga Skrift. Eftersom denna klassiska översättning har stått emot tidens tand och mångas noggranna granskning, var det ett stort privilegium att skriva de medföljande studieanteckningarna. Under processen att införliva kommentarerna kastade jag mig uppenbarligen djupt in i hela texten. Ju längre jag studerade den, desto djupare litade jag på dess integritet. Jag rekommenderar starkt denna värdefulla text. NKJV beställdes 1975 av Thomas Nelson Publishers. Etthundratrettio respekterade bibelforskare, kyrkoledare och lekmannakristna arbetade i sju år med målet att uppdatera kungens ordförråd och grammatik. De män som var inbjudna förberedde riktlinjerna för NKJV. Syftet med dess översättare var att uppdatera vokabulären och grammatiken i King James Version, samtidigt som den klassiska stilen och litterära skönheten i den ursprungliga KJV från 1611 bevaras. De 130 översättarna trodde på orubblig trohet mot de ursprungliga grekiska, arameiska och hebreiska texterna inklusive Dödahavsrullarna. Också överens om för de flesta New King James-biblar var enklare händelsebeskrivningar, en historik för varje bok och tillagd ordbok och uppdaterad konkordans. Enligt förordet till NKJV använder NKJV 1967/1977 Stuttgart-utgåvan av Biblia Hebraica för Gamla testamentet, med frekventa jämförelser med Ben Hayyim-utgåvan av Mikraot Gedolot publicerad av Bomberg 1524–25, som användes för King James-versionen. Både Gamla testamentets text av NKJV Audio och den av KJV kommer från ben Chayyim texten (känd som Masoretic Text). Stuttgart-utgåvan 1967/1977 av Biblia Hebraica som användes av NKJV använder dock ett tidigare manuskript (Leningradmanuskriptet B19a) än det från KJV. The New King James Version använder också Textus Receptus ("Mottagen text") för Nya Testamentet, precis som den ursprungliga King James Version hade använt. Som förklarats i förordet, erkänner anteckningar i mittkolumnen variationer från Novum Testamentum Graece (betecknat NU efter Nestle-Aland och United Bible Societies) och Majority Text (betecknad M).