”Jag vill veta vad som händer i en bok medan den är stängd. Naturligtvis innehåller den bara bokstäver som är tryckta på papper, men ändå...”, funderar Bastian Balthasar Bux i Michael Endes The Neverending Story. Manuskriptet till romanen, där Bastian utforskar litteraturens värld att leta och inte bara läsa, är en av de över 180 utställningar som vi visar i den permanenta utställningen i Museet för modern litteratur.
Dessa utställningar är som slutna böcker. De är förstås mestadels gjorda av papper och innehåller ofta bara bokstäver ... men ändå: Vi upplever med dem hur litteratur har gjorts, vad som finns kvar av den i ett arkiv som det tyska litteraturarkivet i Marbach, varför texter är så och inte annorlunda, vilka historier som döljer sig bakom dem eller som händer i deras marginaler, hur andra läser dem och mycket mer.
Med AR-appen literaturbewegen kan besökarna läsa dessa utställningar i museet och hemma på ett nytt sätt: De kan blekna in i andra verklighetsnivåer som visar rörelser och ljud, tecken, strukturer, figurer, bilder och berättelser som utvecklas.
I Museum of Modern Literature är dessa utställningar speciellt märkta med ett klistermärke och leder över 1900-talet - från Hermann Hesse, Christian Morgenstern och Rainer Maria Rilke till Franz Kafka, Else Lasker-Schüler, Alfred Döblin och Erich Kästner till Gottfried Benn och Hilde Domin , Hans Magnus Enzensberger och WG Sebald.
Med en blädderbok (https://kurzelinks.de/af8m) kan de även sättas igång hemma. Rikta helt enkelt kameran på din surfplatta eller smartphone mot den och: flytta litteratur!
Uppdaterades den
6 juli 2023