Ändra orden i en bild – och behåll allt annat exakt som det var.
EditTextImage skriver om texten i ett foto, en affisch, en skärmdump eller en produktbild medan det ursprungliga teckensnittet, färgen, ljussättningen, texturen och perspektivet förblir orörda. Ingen designfil, inga lager, ingen typsnittsjakt. Ladda upp, skriv de nya orden, klart.
TRE SÄTT ATT REDIGERA
• Ersätt – byt ut vilken formulering som helst mot din egen. Ett datum, ett pris, ett namn, ett stavfel. Ersättningen sätts om med samma typsnitt och sitter på samma bakgrund.
• Översätt – förvandla en hel bild till ett annat språk i ett svep. Menyer, skyltar, förpackningar, appskärmdumpar. Varje rad sätts om på plats, så att layouten överlever översättningen.
• Radera – stryk över text du vill ta bort och bakgrunden återskapas under. Vattenstämplar, väggdekaler, gamla bildtexter, borttappade etiketter.
SÅ FUNGERAR DET
1. Välj ett foto från ditt galleri.
2. Skriv in den ursprungliga formuleringen och ersättningen – eller stryk över det som ska försvinna.
3. Få tillbaka den färdiga bilden på några sekunder och spara den i din kamerarulle.
VAD DEN HANTERAR
Affischer och flygblad · Café- och restaurangmenyer · Produktetiketter och förpackningar · Butiks- och bannerannonser · Skärmdumpar av appar och spel · Sociala miniatyrbilder · Memes · Handskrift och svarta tavlor · Skyltar och väggdekaler · Text som AI-bildgeneratorer stavat fel
VARFÖR DET SER RÄTT UT
De flesta verktyg klistrar in platt text över din bild så syns den. EditTextImage matchar det ursprungliga typsnittet, vikten, färgen, avståndet och hur ljuset faller över ytan – inklusive böjda, vinklade och texturerade bakgrunder. Redigeringen läses som en del av fotot, inte som ett klistermärke ovanpå det.
MEDVERKANDEN
Varje nytt konto börjar med 1 gratis kredit, tillräckligt för en fullständig redigering. Krediter går aldrig ut, och en redigering som misslyckas återbetalas automatiskt. Kommersiell användning ingår.
Ditt konto är detsamma som du använder på edittextimage.com, så krediter och resultat följer dig mellan telefonen och webbläsaren.
INTEGRITET
Logga in med Google eller Apple. Dina foton används för att producera din redigering och inget annat.
Ersätt, översätt eller radera text i valfritt foto. Det ursprungliga teckensnittet behålls.
Uppdaterades den
27 sep. 2026