Français de nos régions
10 tn+
Nedladdningar
Ingen åldersgräns
info
Om appen
Från ena änden av planeten till den andra har franskan vi talar inte samma färger eller samma ljud. Vem har aldrig blivit förvånad över användningen av ett sådant uttryck eller uttalet av ett sådant ord när han reser utanför hemregionen?
Programmet Français de nos Régions var utformat för att dokumentera den geografiska variationen av franska som talas över Francophonie, från Paris till Montreal, via Dakar och Nouméa. Hjälp oss att visa upp denna variant medan vi har kul!
Alla vars modersmål eller hjärtspråk är franska kan delta.
Hur det fungerar ? Applikationen har fyra komponenter:
>> Komponenten Locate Me är baserad på resultaten av undersökningar där tiotusentals frankofoner har deltagit sedan 2015 som en del av undersökningarna "Franska i våra regioner". Från region till region, om precisionen inte är densamma, beror det på att vi inte alltid har tillräckligt med data för att algoritmen ska vara mer exakt. Tack vare de svar som vi kommer att samla in kommer vi snart att kunna utveckla en ny, mer effektiv geolokaliseringsalgoritm!
>> Atlas -sektionen tillåter användare av applikationen att ange vad de kallar sådant och sådant objekt, eller hur de benämner en sådan situation eller sådan eller sådan aktivitet, och därför redogöra för den franska geografiska rikedomen över hela världen. Det gör det också möjligt att samla in röstinspelningar och därför att dokumentera mångfalden av franska accenter som talas i Francophonys fyra hörn. Tveka inte att göra din röst hörd och lyssna på andras röster!
>> Komponenten Undersökningar består av undersökningar, vars svar ger oss möjlighet att bedöma vitaliteten hos vissa regionala uttryck (ord, uttryck och uttal), samt deras utvidgningsområde. Observera när du deltar att det inte är en fråga om att säga vilken variant (er) som är / är korrekt ur standard franska eller ordlistor, utan att säga vilken variant (er) du använder när du pratar med någon, i vardagsliv.
>> I informationsdelen kan du lära dig lite mer om vilka vi är, men också hur de personuppgifter du skickar behandlas. Ett kontaktformulär finns också tillgängligt för att skicka dina förslag eller kommentarer till oss.
Tveka inte att prenumerera för att få uppdateringar, varannan vecka finns det nya frågor du kan svara på :).
Ditt deltagande är värdefullt, det består av ett viktigt bidrag till forskning och dokumentation av franska. Tack !
Programmet Français de nos Régions var utformat för att dokumentera den geografiska variationen av franska som talas över Francophonie, från Paris till Montreal, via Dakar och Nouméa. Hjälp oss att visa upp denna variant medan vi har kul!
Alla vars modersmål eller hjärtspråk är franska kan delta.
Hur det fungerar ? Applikationen har fyra komponenter:
>> Komponenten Locate Me är baserad på resultaten av undersökningar där tiotusentals frankofoner har deltagit sedan 2015 som en del av undersökningarna "Franska i våra regioner". Från region till region, om precisionen inte är densamma, beror det på att vi inte alltid har tillräckligt med data för att algoritmen ska vara mer exakt. Tack vare de svar som vi kommer att samla in kommer vi snart att kunna utveckla en ny, mer effektiv geolokaliseringsalgoritm!
>> Atlas -sektionen tillåter användare av applikationen att ange vad de kallar sådant och sådant objekt, eller hur de benämner en sådan situation eller sådan eller sådan aktivitet, och därför redogöra för den franska geografiska rikedomen över hela världen. Det gör det också möjligt att samla in röstinspelningar och därför att dokumentera mångfalden av franska accenter som talas i Francophonys fyra hörn. Tveka inte att göra din röst hörd och lyssna på andras röster!
>> Komponenten Undersökningar består av undersökningar, vars svar ger oss möjlighet att bedöma vitaliteten hos vissa regionala uttryck (ord, uttryck och uttal), samt deras utvidgningsområde. Observera när du deltar att det inte är en fråga om att säga vilken variant (er) som är / är korrekt ur standard franska eller ordlistor, utan att säga vilken variant (er) du använder när du pratar med någon, i vardagsliv.
>> I informationsdelen kan du lära dig lite mer om vilka vi är, men också hur de personuppgifter du skickar behandlas. Ett kontaktformulär finns också tillgängligt för att skicka dina förslag eller kommentarer till oss.
Tveka inte att prenumerera för att få uppdateringar, varannan vecka finns det nya frågor du kan svara på :).
Ditt deltagande är värdefullt, det består av ett viktigt bidrag till forskning och dokumentation av franska. Tack !
Uppdaterades den
Säkerhet börjar med förståelsen av hur utvecklare samlar in och delar din data. Praxis för dataintegritet och säkerhet varierar beroende på användning, region och ålder. Utvecklaren har tillhandahållit denna information och kan uppdatera den med tiden.
Ingen data delas med tredje part
Läs mer om hur utvecklare deklarerar delning
Den här appen kan samla in data av följande typ
Enhetsidentifierare eller andra identifierare
Data krypteras när den skickas
Du kan begära att datan raderas