Alpus är ett visningsprogram för ordböcker i StarDict, DSL, XDXF, Dictd och TSV/Plain -format ¹.
Funktioner:
• Snabb och helt offline drift
• Söker ignorerar fall, diakritik och skiljetecken
• Jokertecken
• Luddig sökning
• Heltextsökning
• Popup-översättare på sidan
• Historik och bokmärken
• Anpassningsalternativ
Kompatibilitet:
Alpus är kompatibelt med följande ordlista/filtyper:
• StarDict -ordböcker (*.idx)
• DSL -ordböcker (*.dsl)
• XDXF -ordböcker (*.xdxf)
• Diktade ordböcker (*.index)
• TSV/vanliga ordböcker ( *.txt, *.dic)
• Hunspell -ordböcker (*.aff)
Skapa ordböcker:
• Anslut din mobila enhet till din dator.
• Kopiera ordlistofiler till appens dokument/filer -mapp på enheten ². Se Android -hjälp ³ för mer information.
• Välj ordlistans indexfil enligt listan i kompatibilitetsavsnittet ovan (eller ett arkiv med den) med alternativet "Importera ordlista" i "Hantera" -menyn.
• Välj flera index/filer, varvid varje val antas och analyseras som en ordlista. (frivillig)
• Välj resurs -ZIP -filer (om sådana finns) att kopiera under importen. (frivillig)
• Redigera egenskaper för ordlistan, t.ex. synligt namn med alternativet "Redigera egenskaper" i ordlistans meny. (frivillig)
• Skapa ett söktextsindex i ordlistan med hjälp av alternativet "Uppgradera" i ordlistans meny. (frivillig)
• Skapa profiler för att gruppera och organisera ordböcker. (frivillig)
Resursfiler:
Resursfiler i en ordbok kan läggas i flera ZIP -filer med godtyckliga storlekar och filnamn. Resursens ZIP -filer som placeras i rotmappen i en ordlista (bredvid filen Main.props) kommer att upptäckas och indexeras automatiskt.
Sökning i fulltext:
Appen stöder sökning i fulltext av alla ordböcker efter exakta matchningar. Funktionen kräver en engångsuppgradering (alternativet "Uppgradera alla" i "Hantera" -menyn) i en ordlista som kan ta mycket lång tid att slutföra, eftersom varje ord var som helst i ordlistan görs sökbart under processen.
Synkronisering mellan enheter:
Kopiering/flyttning av ordböcker mellan enheter görs med en av de två tillgängliga metoderna:
• "Exportera ordlista" till en *.aaf -fil på den första enheten och sedan "Importera ordlista" som *.aaf -filen på den andra
• Kopiera/flytta hela "Alpus.Config" -mappen eller enskilda ordboksmappar med en filhanterare eller inbyggda filoperationer
Sök typer:
Det finns fem typer av sökningar du kan utföra på ordlistor.
• Vanlig sökning: Visar resultat som exakt matchar frågan.
• Utökad matchande sökning: Visar resultat som matchar frågan med bokstäver, diakritik och skiljetecken ignorerade. Förslagen inkluderar in-phrase och fonetiska matchningar.
• Heltextsökning: Visar lista över artiklar som innehåller exakta matchningar av frågan. Omfattningen av sökningen är inte begränsad till huvudord och innehåller all text i alla artiklar (definitioner, synonymer, exempel, etc.).
• Luddig sökning: Visar en lista med artiklar som mest liknar frågan. Sökningen fungerar som en stavningskontroll för ord du inte är säker på hur det är skrivet/stavat.
• Sökning med jokertecken: Visar en lista med artiklar som matchar kriterierna med en jokerteckenfråga.
Hjälp och support:
• https://alpusapp.com
¹ Inga ordböcker medföljer applikationen. Du behöver ordböcker i format som stöds för att kunna användas med programmet.
² Typisk plats för appens dokumentmapp är: Android/data/com.ngcomputing.fora.android/files
³ https://support.google.com/android/answer/9064445
Uppdaterades den
1 mars 2026
Böcker och referensmaterial