Réfugiés.info

La MedNum

Om appen

Réfugiés.info erbjuder enkel, översatt information för personer som är flyktingar i Frankrike. Applikationen listar enheter och åtgärder som är tillgängliga runt ditt hem och populariserar administrativa procedurer. Informationen är grupperad i 10 teman:

• Gör mitt pappersarbete (administrativt)
• Lära sig franska
• Lär dig ett yrke (yrkesutbildning)
• Hitta ett jobb (professionell integration)
• Boende
• Transport
• Hälsa
• Familj
• Studie
• Aktiviteter och kultur



✏️ Ett gratis och översatt verktyg


Ansökan översätts av ett nätverk av volontärer till 7 språk: engelska, ukrainska, arabiska, pashto, persiska/dari, tigrinja och ryska.

Gratis och tillgänglig för alla, den här applikationen riktar sig både till flyktingar och deras följeslagare, som kan använda den som ett medlings- och orienteringsverktyg.


📌 Tillgänglig i hela Frankrike


Du kommer att kunna hitta tillvägagångssätt, associationer och handlingar omkring dig. Antalet åtgärder per stad ökar varje vecka.


📱 Funktioner


Guidad utforskning: Appen guidar dig genom hela din upplevelse. Utforska 10 integrationsteman och specificera dina behov för att hitta de mest intressanta arken för dig.


Optimerad sökning: Sök direkt med nyckelord i allt innehåll i applikationen och på det språk du vill ha. Sökningen tar hänsyn till typografiska fel och lexikal närhet.


Favoriter och delning: Lägg åt sidan de kort som intresserar dig för att enkelt hitta dem senare. Du kan också dela dem och skicka dem till dina nära och kära.


Anpassning av applikationen: Staden där du bor, din åldersgrupp och din franska nivå fungerar som filter. Denna information gör det möjligt att föreslå system och tillvägagångssätt anpassade till din situation.


👥 Vilka är vi?


Applikationen Réfugiés.info har utvecklats av den interministeriella delegationen för mottagande och integration av flyktingar (DIAIR). Projektet distribueras nu av Mednum, kooperativet för digitala medlingsspelare.


Alla funktioner är samkonstruerade och testade av användare och socialarbetare innan utveckling. Applikationen erbjuder därmed en upplevelse anpassad för sina användare och i enlighet med deras behov.