Persisk poesi, encyklopedisk och tvåspråkig
Utforska den klassiska persiska poesins skönhet med Bayan.
INNEHÅLL
• 17 068 dikter från 12 mästerpoeter, inklusive Abu-Saeed, Hafez, Rumi, Saadi, Khayyam, Attar och Sanai
• Klassisk persisk ordbok med över 59 000 ingångar, definitioner och användningsexempel
• Tvåspråkig visning — läs nästan varje hemistik på persiska med engelsk översättning sida vid sida
• AI-drivna litterära analyser som täcker metaforer, historiskt sammanhang, ordförråd och kulturell betydelse
FUNKTIONER
• Dela vackra diktkort som bilder
• Faal-e Hafez (فال حافظ) — den älskade persiska traditionen att söka vägledning genom Hafez Divan
• Ordbok — tryck på valfritt ord för omedelbara klassiska persiska definitioner
• Bokmärk dina favoriter och följ din läsresa
BYGGD FÖR SEKRETESS
Bayan fungerar offline. Inget konto krävs. Inga personuppgifter samlas in, ingen spårning, ingen analys. Din läshistorik lämnar aldrig din enhet. Det enda valfria undantaget är Cloud Analysis, som är avstängt som standard, vilket bara skickar dikttexten för analys när du aktiverar det.
GRATIS, ALLT
Inga köp i appen, ingen prenumeration, inga annonser. Varje dikt, den fullständiga ordboken, obegränsade bokmärken, Faal och litterär analys är din från det ögonblick du installerar det.
Oavsett om du är en forskare, en kulturarvsföreläsare eller upptäcker persisk poesi för första gången, ger Bayan dig tillgång till århundraden av litterär tradition. Kolla in blog.trybayan.com för vår Bayan-blogg!
Persiska dikter med engelska och arabiska översättningar, offline och gratis
Uppdaterades den
2 okt. 2026
Böcker och referensmaterial