Hoepli Large German Technical Dictionary är ett oumbärligt arbetsverktyg för översättare, tekniker och företag som interagerar med tyska och italienska språken.
Denna nya utgåva av appen har reviderats och utökats tack vare ett imponerande arbete av Edigeo som involverade många professionella personer såväl som redaktörer och lexikografer.
The Great German Technical Dictionary bekräftar de egenskaper som enhälligt erkänns i denna typ av nya generationens konsultationsverktyg som producerats av Hoepli: kvaliteten och moderniteten hos innehållet förknippat med ett brett urval av poster åtföljda av många exempel på användning och ett stort och noggrant urval av fraser . Med det avsevärda antalet på över 250 000 poster inklusive sökord, betydelser, specialistfraser och exempel på användning, täcker denna ordbok särskilt bygg- och anläggningssektorerna med särskild uppmärksamhet på aktuella ämnen som grön arkitektur, förnybar energi och avfallshantering. Den rika informationsteknologi- och kommunikationssektionen innehåller också många termer som rör de vanligaste program- och operativsystemkommandon som presenteras på de två språken. Terminologin för affärsdiscipliner som kvalitet och säkerhet finner också sin plats vid sidan av kommersiella, administrativa och juridiska termer.
Appens gränssnitt har designats om för att ge en enklare och mer intuitiv upplevelse. Du kan svepa definitioner åt höger för att återgå till sökresultat och förbättra läsbarheten genom att nypa texten med två fingrar för att zooma in och ut. Dessutom kan du trycka på vilket ord som helst inom definitionerna och slå upp det direkt i ordboken utan att behöva skriva det i rutan. En huvudmeny som kan aktiveras via en ikon som finns uppe till höger på skärmen ger dig tillgång till alla appens funktioner:
• Sök i indexet: visar de poster som motsvarar de inskrivna tecknen i alfabetisk ordning
• Avancerad sökning: låter dig söka efter enskilda lemman, i fraseologi och i hela texten
• Sökkategorier: Låter dig definiera omfång för avancerad sökning
• Inställningar: låter dig välja teckenstorlek och gränssnittsspråk
• Historik: registrerar dina sökningar
• Förkortningar: visar en tabell med förklaringar av förkortningarna som används i sökorden
• Feedback: Låter dig rapportera förslag, fel, saknade poster eller andra kommentarer till redaktören
• Våra förslag: se en ständigt uppdaterad lista över våra appar
• Sekretess och krediter: visa juridiska meddelanden relaterade till appen
Egenskaper
• Kompatibel med Android 10.x och senare smartphones och surfplattor
• Kontrollera ordboksuppdateringar online och använd appen offline
• Gränssnitt tillgängligt på italienska, tyska och engelska
• 250 000 termer och betydelser
• 116 sökkategorier
• Angivande av användningsområden för de enskilda betydelserna
• Bred repertoar av fraseologi
• Tydlig grafisk presentation och enkel konsultation
• Dela definitioner via de funktioner som finns tillgängliga på enheten; sociala medier, mejl, sms mm.
För förslag, rapporter, kommentarer och annan information om våra produkter, kontakta oss på apps@edigeo.it
Följ våra initiativ och nyheter på vår Facebooksida på: https://www.facebook.com/edigeosrl
Uppdaterades den
1 aug. 2024
Böcker och referensmaterial