Oriya Study Bible
10 tn+
Nedladdningar
Ingen åldersgräns
info
Om appen
Grace Ministries Study Bible
BIBELTEKSTEN: Texten som används för denna studiebibel är inte en ny översättning, utan en översyn av den auktoriserade versionen, känd i folkmun som The King James Version (nedan kallad KJV), första gången publicerad 1611. Vi har gjort denna översyn med konstant hänvisning till samma hebreiska och grekiska manuskript som översättarna av KJV använde.
Vi är medvetna om att vissa kristna som älskar KJV inte kommer att välkomna några ändringar som görs i den. De kan hävda att det inte är någon idé att ändra en version som Gud har så välsignat och som så många engelsktalande kristna har använt i århundraden. Många som tänker så här kanske inte är medvetna om att de ursprungliga översättarna av KJV använde mycket av tidigare översättningar, och att KJV redan har reviderats ett antal gånger. Den version som är allmänt tillgänglig för kristna i många år nu har inte varit den ursprungliga versionen som slutfördes 1611, men revideringen gjordes 1769. Producenterna av 1967 års upplaga av Scofield Reference Bible gjorde några revideringar av KJV, som de informerar oss i deras introduktion. Andra har också tagit fram en egen översyn - till exempel New King James Bible.
ORIYA-TEXTEN: Oriya-texten som används för denna studiebibel är en befintlig BSI-version.
ANMÄRKNINGARNA: Vårt enda syfte med att skriva och publicera dessa anteckningar har varit att ge läsaren en hjälp med att bättre förstå Guds ord, och så omsätta det i praktiken mer fullständigt. De representerar många års hårt arbete. Stor omsorg har iakttagits för att försöka redogöra för vad som står i Bibelns text och inte presentera några förutfattade meningar eller fördomar vi kan ha. Det är naturligtvis fullt möjligt att vi inte alltid har lyckats med detta, och läsaren kan ibland hitta misstag i sakfrågor eller fel i tolkningen av en vers eller ett avsnitt. Om vi påpekar dessa saker och vi är övertygade om vårt fel, kommer vi att vara glada att korrigera något sådant i framtida utgåvor. Sanning är det vi hela tiden strävar efter, och allt mindre än sanningen i vårt tänkande och tal och skrift är oacceptabelt och smärtsamt för oss, som det borde vara för alla som läser detta. Må Gud ensam prisas om de som använder vår studiebibel kommer till en bättre förståelse av sanningen genom den. Vi är hjärtligt överens med psalmisten som skrev: ”Inte till oss, HERRE, inte åt oss, utan ge ditt namn ära, på grund av din barmhärtighet och på grund av din sanning” (Ps 115: 1). I detta kommer vi att ha vår glädje och tillfredsställelse.
Vi har gett många referenser genom noterna och i en kort överensstämmelse i slutet. Vi hoppas att alla dessa referenser är korrekta, men vi är medvetna om att misstag i korrekturläsning alltid är möjliga och kan hittas här och där. Om läsaren upptäcker sådana misstag skulle vi uppskatta att få dem påpekade för oss.
G.R. Crow & The Staff of Grace Ministries
BIBELTEKSTEN: Texten som används för denna studiebibel är inte en ny översättning, utan en översyn av den auktoriserade versionen, känd i folkmun som The King James Version (nedan kallad KJV), första gången publicerad 1611. Vi har gjort denna översyn med konstant hänvisning till samma hebreiska och grekiska manuskript som översättarna av KJV använde.
Vi är medvetna om att vissa kristna som älskar KJV inte kommer att välkomna några ändringar som görs i den. De kan hävda att det inte är någon idé att ändra en version som Gud har så välsignat och som så många engelsktalande kristna har använt i århundraden. Många som tänker så här kanske inte är medvetna om att de ursprungliga översättarna av KJV använde mycket av tidigare översättningar, och att KJV redan har reviderats ett antal gånger. Den version som är allmänt tillgänglig för kristna i många år nu har inte varit den ursprungliga versionen som slutfördes 1611, men revideringen gjordes 1769. Producenterna av 1967 års upplaga av Scofield Reference Bible gjorde några revideringar av KJV, som de informerar oss i deras introduktion. Andra har också tagit fram en egen översyn - till exempel New King James Bible.
ORIYA-TEXTEN: Oriya-texten som används för denna studiebibel är en befintlig BSI-version.
ANMÄRKNINGARNA: Vårt enda syfte med att skriva och publicera dessa anteckningar har varit att ge läsaren en hjälp med att bättre förstå Guds ord, och så omsätta det i praktiken mer fullständigt. De representerar många års hårt arbete. Stor omsorg har iakttagits för att försöka redogöra för vad som står i Bibelns text och inte presentera några förutfattade meningar eller fördomar vi kan ha. Det är naturligtvis fullt möjligt att vi inte alltid har lyckats med detta, och läsaren kan ibland hitta misstag i sakfrågor eller fel i tolkningen av en vers eller ett avsnitt. Om vi påpekar dessa saker och vi är övertygade om vårt fel, kommer vi att vara glada att korrigera något sådant i framtida utgåvor. Sanning är det vi hela tiden strävar efter, och allt mindre än sanningen i vårt tänkande och tal och skrift är oacceptabelt och smärtsamt för oss, som det borde vara för alla som läser detta. Må Gud ensam prisas om de som använder vår studiebibel kommer till en bättre förståelse av sanningen genom den. Vi är hjärtligt överens med psalmisten som skrev: ”Inte till oss, HERRE, inte åt oss, utan ge ditt namn ära, på grund av din barmhärtighet och på grund av din sanning” (Ps 115: 1). I detta kommer vi att ha vår glädje och tillfredsställelse.
Vi har gett många referenser genom noterna och i en kort överensstämmelse i slutet. Vi hoppas att alla dessa referenser är korrekta, men vi är medvetna om att misstag i korrekturläsning alltid är möjliga och kan hittas här och där. Om läsaren upptäcker sådana misstag skulle vi uppskatta att få dem påpekade för oss.
G.R. Crow & The Staff of Grace Ministries
Uppdaterades den
Säkerhet börjar med förståelsen av hur utvecklare samlar in och delar din data. Praxis för dataintegritet och säkerhet varierar beroende på användning, region och ålder. Utvecklaren har tillhandahållit denna information och kan uppdatera den med tiden.
