Brown Telugu-English

Digital South Asia Library, University of Chicago

Kuhusu programu hii

Programu ya Kamusi ya Brown Telugu na Kiingereza ni toleo linalotafutwa kabisa la "Kamusi ya Kitelugu-Kiingereza ya Charles Philip", ed mpya. na kuletwa hadi sasa ... 2nd ed. Madras: Kukuza Ujuzi wa Kikristo, 1903. Ni bidhaa ya Programu ya Maktaba ya Asia Kusini (http://dsal.uchicago.edu) katika Chuo Kikuu cha Chicago (http://www.uchicago.edu).

Programu ya kamusi ya Brown Telugu-Kiingereza inaweza kutumika mkondoni na nje ya mkondo. Toleo la mkondoni linaingiliana na hifadhidata ambayo inaendesha mbali kwa seva katika Chuo Kikuu cha Chicago. Toleo la nje ya mkondo hutumia hifadhidata ambayo imeundwa kwenye kifaa cha Android kwenye kupakua kwanza.

Kwa msingi, programu inafanya kazi katika hali ya mkondoni.

* Kutafuta kwa kichwa

Njia default ya programu hii ni kutafuta vichwa vikuu. Kutafuta kichwa cha habari, gusa kisanduku cha juu (ikikuza ikoni ya glasi) kufunua kibodi cha skrini na uanze kutafuta. Maneno makuu yanaweza kuingizwa kwa Telugu, herufi za kilatuni za kitambulisho, na herufi zisizo na kifani. Kwa mfano, vichwa vya habari hutafuta కరటి, "karaṭi," na "karati" zote hutoa ufafanuzi "tembo."

Baada ya kuingiza herufi tatu kwenye kisanduku cha utaftaji, orodha inayoweza kusongeshwa ya maoni ya utafta itajitokeza. Gusa neno utafute na litajaza kiatomati kwenye uwanja wa utaftaji. Au puuza maoni na uweke neno la utaftaji kabisa. Ili utafute utaftaji, gusa kitufe cha kurudi kwenye kibodi.

Kwa msingi, utaftaji wa vichwa vya kichwa hupanua mwisho wa kipindi cha utaftaji. Kutafuta "kar" kutatoa matokeo ya vichwa vinavyoanza na "kar" na kuwa na idadi yoyote ya wahusika wa trailing, kama "karata" (కరత), "karāṭamu" (కరాటము), nk Kupanua mbele ya hoja, watumiaji anaweza kuingia herufi "%" mwanzoni mwa muda wa utaftaji. Kwa mfano, "% kar" utapata "aṅkāriñcu" (అంకారించు), "antḥkaraṇamu" (అంతఃకరణము), nk mhusika wa kadi ya mwituni mbele ya neno pia anapanua maoni ya utaftaji.

* Kutafuta kabisa

Kwa utaftaji kamili na chaguzi za juu za utaftaji, chagua menyu ndogo ya "Chaguzi za Kutafuta" kwenye menyu ya kufurika (kawaida icon za dots tatu kwenye kona ya juu kulia ya skrini).

Kutafuta utaftaji kamili kunasaidia kutafuta utaftaji anuwai. Kwa mfano, utaftaji wa "unga wa mchele" unarudisha matokeo 10 ambapo "mchele" na "unga" unaweza kupatikana kwa ufafanuzi sawa. Utafutaji wa anuwai unaweza kutekelezwa na waendeshaji boolean "SIYO" na "AU" vile vile. Utafutaji "mchele AU unga" unarudisha matokeo kamili ya 280; "mchele SI unga" hurudisha matokeo 214 kamili.

Kuendesha kulinganisha kwa kutumia waya, chagua chaguo kutoka kwa menyu ndogo ya "Chaguzi za Kutafuta", ingiza kamba kwenye uwanja wa utaftaji, na uguse kurudi. Chaguo la utaftaji wote ni "Maneno mapya na." Lakini kwa mfano, kuchagua "Maneno yanayomalizia na," "Tafuta maandishi yote," kisha uingie "inayowezekana" kwa kuwa kamba ya utaftaji itapata mifano 70 ya maneno ambayo huishia "inawezekana."

* Maonyesho ya Matokeo *

Matokeo ya utaftaji yanakuja kwanza katika orodha iliyoonyeshwa ambayo inaonyesha kichwa cha Kitelugu, utafsiri wa sentensi ya lafudhi, na kizuizi cha ufafanuzi. Ili kuona ufafanuzi kamili, gusa kipengee cha orodha.

Ukurasa kamili wa matokeo hutoa ufafanuzi katika muundo ambao huruhusu mtumiaji kuchagua vifungu vya kunakili na kubandika kwa utaftaji zaidi wa kamusi au kwa kutafuta utaftaji wa wavuti kwa muda (kupewa muunganisho la wavuti). Katika hali ya mkondoni, ukurasa kamili wa matokeo pia una kiunga cha nambari ya ukurasa ambacho mtumiaji anaweza kubonyeza kupata muktadha wa ukurasa kamili wa ufafanuzi. Unganisha mishale hapo juu ya ukurasa kamili kuruhusu mtumiaji kubonyeza kwa kurasa za awali na zijazo kwenye kamusi.

* Chagua Njia ya Mtandaoni / Mkondoni *

Ili uchague modi ya mkondoni au nje ya mkondo, angalia tu au usiangalie kisanduku cha "Tafuta nje ya mkondo" kwenye menyu ya kufurika. Unapokuwa katika hali ya mkondoni, ikoni ya ulimwengu juu ya skrini itaonekana giza; katika hali ya nje ya mkondo, itaonekana kuwa nyepesi.

Vipengele vipya

Fix display problem for phones with cutouts.