elfu 1+
Vipakuliwa
Daraja la maudhui
Kila mtu
Picha ya skrini
Picha ya skrini
Picha ya skrini
Picha ya skrini

Kuhusu programu hii

Programu ya kamusi ya Kiurdu, Kihindi, na Kiingereza imeandikwa na mpango wa Digital South Asia Library (https://dsal.uchicago.edu) katika Chuo Kikuu cha Chicago. Programu hutoa toleo la kutafakari la John T. Platts "kamusi ya Kiurdu, Kihindi cha Kihindi, na Kiingereza," London: W. H. Allen & Co., 1884.

Programu ya kamusi ya Platts inaweza kutumika wote mtandaoni na nje ya mtandao. Toleo la mtandaoni linaingiliana na duka linaloendesha mbali kwenye seva katika Chuo Kikuu cha Chicago. Toleo la nje ya mtandao linatumia database iliyoundwa kwenye kifaa cha Android juu ya kupakua kwanza. Kwa default, programu inafanya kazi katika hali ya mtandaoni.

Programu inaruhusu watumiaji kufanya maswali yote ya kichwa na maswali kamili.

Mfumo wa default wa programu hii ni kutafuta maneno ya kichwa. Ili kutafuta neno la kichwa, kugusa sanduku la utafutaji juu (icon ya kioo ya kukuza) ili kufungua kibodi kwenye screen na kuanza kutafuta. Maneno ya kichwa yanaweza kuingizwa katika Perso-Kiarabu, Devanagari, wahusika wa latin wenye accented, na wahusika wa latin ambazo hazipatikani. Kwa mfano, utafutaji wa kichwa cha habari wa ستوده, सुतोतला, sitūda, na ulipoweka mavuno yote "ufafanuzi, sherehe."

Baada ya kuingiza wahusika watatu katika sanduku la utafutaji, orodha ya utafutaji ya mapendekezo ya utafutaji itatokea. Gusa neno ili ulichunge na litajiliza moja kwa moja kwenye uwanja wa utafutaji. Au kupuuza mapendekezo na uingize neno la utafutaji kabisa. Ili kutekeleza utafutaji, gusa kifungo cha kurudi kwenye kibodi.

Kwa default, utafutaji wa kichwa hupanua mbali mwisho wa muda wa utafutaji. Kwa maneno mengine, kutafuta "kondoo" utazalisha matokeo ya maneno ya kichwa yanayotokana na "kondoo" na kuwa na idadi yoyote ya wahusika wa kufuatilia, kama "rama" (رام राम), "rāmāwat" (راماوت रामावत), nk Ili kupanua mbele ya swala, watumiaji wanaweza kuingiza tabia ya "%" mwanzoni mwa muda wa utafutaji. Kwa mfano, "% ya kondoo" itapata "abhirām" (ابهرام अभिराम), "ěḥtěrām" (احترام अचैन), nk. Tabia ya msimu wa mbele mbele ya neno pia huongeza mapendekezo ya utafutaji.

Kwa utafutaji kamili na chaguo za juu za utafutaji, chagua orodha ndogo ya "Utafutaji wa Chaguzi" katika orodha ya kuongezeka (mara nyingi icon ya dots tatu za juu kwenye kona ya juu ya kulia ya skrini).

Kwa utafutaji kamili, angalia sanduku la "Tafuta kila kitu" kisha uingie neno katika uwanja wa utafutaji. Utafutaji kamili unaunga mkono utafutaji wa habari nyingi. Kwa mfano, tafuta "frisky colt" inarudi matokeo 1 ambapo "frisky" na "colt" yanaweza kupatikana katika ufafanuzi huo. Utafutaji wa nyingi unaweza kutekelezwa na waendeshaji wa boolean "NOT" na "OR" pia. Utafutaji "frisky OR OR colt" unarudi matokeo 20 kamili; "frisky NOT colt" inarudi matokeo 6 kamili.

Kufanya sambamba vinavyolingana, chaguo chaguo kutoka kwa menyu ya "Chaguzi za Utafutaji", ingiza kamba kwenye uwanja wa utafutaji, na ufikie kurudi. Hitilafu kwa wote wanaotafuta ni "Maneno ya mwanzo." Lakini kwa mfano, kuchagua "Maneno ya kumalizika," "Utafute maandiko yote," halafu uingie "gam" kama kamba ya kutafuta itapata mifano 59 ya maneno inayofikia "gam."
    
Matokeo ya utafutaji huja kwanza kwenye orodha iliyohesabiwa ambayo inaonyesha neno la Kiurdu, tafsiri ya kutafsiriwa ya latin ya neno la kichwa, na chunk ya ufafanuzi. Kuona ufafanuzi kamili, kugusa neno la kichwa.

Katika hali ya mtandaoni, ukurasa wa matokeo kamili pia una kiungo cha nambari ya ukurasa ambacho mtumiaji anaweza kubofya kupata mazingira kamili ya ukurasa wa ufafanuzi. Weka mishale juu ya ukurasa kamili kuruhusu mtumiaji kubonyeza kwenye ukurasa uliopita na wa pili katika kamusi.

Ili kuchagua mode ya mtandaoni au ya nje ya mtandao, angalia tu au usifungue sanduku la "Tafuta nje ya mtandao" kwenye orodha ya kufurika. Wakati wa hali ya mtandaoni, icon ya ulimwengu juu ya skrini itaonekana giza; katika hali ya nje ya mtandao, itaonekana mwanga.

Kumbuka kuwa wakati wa kuanza, programu itajaribu ili kuona kama kifaa kina uhusiano wa mtandao na seva ya mbali iko. Tena, programu inafanya kazi kwa njia ya mtandaoni kwa default. Mtumiaji anapaswa kuchagua mode sahihi kabla ya kufanya utafutaji.
Ilisasishwa tarehe
14 Jul 2025

Usalama wa data

Usalama huanza kwa kuelewa jinsi wasanidi programu wanavyokusanya na kushiriki data yako. Faragha ya data na mbinu za usalama zinaweza kutofautiana kulingana na matumizi yako, eneo ulilopo na umri wako. Msanidi programu ametoa maelezo haya na anaweza kuyasasisha kadiri muda unavyopita.
Hakuna data inayoshirikiwa na wengine
Pata maelezo zaidi kuhusu jinsi wasanidi programu wanavyobainisha kushiriki data
Hakuna data iliyokusanywa
Pata maelezo zaidi kuhusu jinsi wasanidi programu wanavyobainisha ukusanyaji wa data

Vipengele vipya

Update to meet target API level requirements.