TReader: offline tbook reader

adubovskoy

Kuhusu programu hii

TReader ni kisomaji cha tbook cha nje ya mtandao kinachobadilisha usomaji kuwa njia ya kawaida zaidi ya kujifunza lugha. Soma kitabu halisi katika lugha unayojifunza, na wakati wowote unapofikia neno usilolijua, libonyeze tu — TReader inaonyesha sentensi nzima iliyotafsiriwa mara moja, huku neno linalolingana likiwa limeangaziwa ili uweze kuona haswa maana yake katika muktadha. Hakuna njia za kupotoka za kamusi, hakuna programu za kubadilisha, hakuna kupoteza nafasi yako.

Kwa sababu kila tafsiri imejengwa ndani ya kitabu chenyewe, usomaji hufanya kazi nje ya mtandao kabisa. Hakuna akaunti ya kuunda, hakuna matangazo, na hakuna ufuatiliaji. Kitu pekee ambacho TReader hupakua ni kamusi ya hiari ya nje ya mtandao, unapoiomba. Vitabu vyako na maendeleo yako ya usomaji hayaondoki kamwe kwenye kifaa chako.

JINSI INAVYOFANYA KAZI
• Soma maandishi asilia kwa kasi yako mwenyewe.
• Gusa neno lolote ili kuona sentensi yake kamili ikitafsiriwa, huku neno(maneno) linalolingana likiwa limeangaziwa.

• Kwa maandishi ya Kiingereza, pia unapata matamshi ya IPA ya neno.
• Funga paneli na uendelee kusoma — nafasi yako huhifadhiwa kila wakati.

VIPENGELE
• Usomaji kamili nje ya mtandao — hakuna akaunti, hakuna matangazo, hakuna ukusanyaji wa data; mtandao hutumika tu kupata kamusi ya hiari.
• Tafsiri ya sentensi yenye mwangaza wa kiwango cha neno, ili ujifunze maneno katika muktadha halisi.
• Matamshi ya IPA kwa maandishi asilia ya Kiingereza.
• Kamusi za nje ya mtandao — sakinisha kamusi ya jozi yako ya lugha na ufungue makala kamili moja kwa moja kutoka kwa dirisha ibukizi la neno.
• Soma kwa sauti — sikia neno au sentensi yoyote kupitia maandishi-hadi-usemi ya kifaa chako.
• Hali ya wino wa kielektroniki — nyeusi-kwenye-nyeupe, hakuna uhuishaji, zamu za ukurasa wa kitufe cha sauti; hugunduliwa kiotomatiki kwenye visomaji vya kielektroniki na hubadilishwa kwa mkono.
• Maktaba iliyojengewa ndani; ingiza vitabu vyako mwenyewe kwa mguso mmoja.
• Rekebisha usomaji wako: Fonti za Serif, Sans, au Mono, ukubwa wa maandishi unaoweza kurekebishwa, na pembezoni za ukurasa maalum.
• Mandhari Nyepesi, Nyeusi, na Mfumo.
• Hali za kusoma za kusogeza au Kurasa.
• Vitabu vyenye lugha zaidi ya moja ya tafsiri vinajumuisha kibadilisha lugha haraka.

• Kitabu kamili kimejumuishwa — The Adventures of Sherlock Holmes, chenye tafsiri katika lugha nane — ili uweze kuanza kusoma mara tu unapofungua programu.

FARAGHA KWANZA
TReader haikusanyi chochote. Haina uchanganuzi au matangazo na huweka maktaba yako na nafasi za kusoma kwenye kifaa chako pekee. Ombi lake moja la mtandao ni kupakua kamusi uliyochagua kusakinisha — upakuaji wa faili rahisi ambao hauna vitambulisho. Unachosoma ni biashara yako.

MUUNDO WA KITABU (.tbook)
TReader husoma tbook — umbizo la kitabu pepe lililo wazi, la nje ya mtandao la kwanza lililoundwa kwa ajili ya wanafunzi wa lugha, ambao faili zao zina kiendelezi cha .tbook. Ndicho kinachofanya mguso ufanye kazi:
• Tafsiri na mpangilio wa maneno huingizwa kwenye kitabu kinapoundwa, kwa hivyo kila mguso hujibu mara moja, bila mtandao na hakuna simu za API.
• Mpangilio ni kiwango cha neno, si kiwango cha sentensi tu: kila neno chanzo huelekeza kwenye neno (maneno) halisi linalokuwa, hata wakati tafsiri inapanga upya sentensi.

• Faili moja, lugha nyingi: asili ni pivot na kila tafsiri inalingana nayo, kwa hivyo unaweza kubadilisha lugha ya tafsiri ndani ya kitabu kimoja.

• Imefunguliwa na inaweza kukaguliwa — kitabu cha .t ni ZIP ya JSON wazi. Hakuna DRM, hakuna matone ya kibinafsi, hakuna kufuli; vipimo ni vya umma katika tbook.dev.

• Imetolewa toleo na nyongeza, kwa hivyo programu ya leo inaendelea kufungua vitabu vya kesho.

KUPATA VITABU
Sherlock Holmes imejengwa ndani. Ili kuongeza yako mwenyewe, badilisha faili ya EPUB au FB2 katika convert.tbook.dev na uingize faili ya tbook inayokupa. Au fanya mwenyewe: kibadilishaji ni bure na chanzo huria — kipakue kutoka tbook.dev na ukiendeshe kwenye mashine yako mwenyewe ukitumia ufunguo wako wa API ya tafsiri.

Furaha ya kusoma — na furaha ya kujifunza.

Vipengele vipya

• Opens books in the new .tbook version 2 format — older books keep working as before
• Reading position is kept more precisely across book updates