スペイン語大辞典

LogoVista

Kuhusu programu hii

<================================
Kilele cha kamusi za Magharibi-Kijapani.
Kamusi ya Kihispania ya kina katika programu!
<================================




■ Taarifa za maudhui ya kamusi ■
・"Kamusi ya Kihispania" ni kamusi ya kwanza kamili ya Kihispania ya Japani.
· Ikiwa na maneno 110,000, hii ndiyo kamusi ya ubora wa juu zaidi ya Kimagharibi-Kijapani.
・Tunajitahidi kueleza kwa uaminifu Kihispania cha kisasa cha kawaida, tukizingatia hasa maneno ya msingi na muhimu.
・ Pia kuna nahau na misemo mingi.
・Maana ya maneno yamepangwa kulingana na yale yanayotumiwa mara kwa mara, kwa kuzingatia vitendo.
・Pia inaonyesha kiwango cha maneno kama vile lugha ya kifasihi, lugha ya mazungumzo, misimu na lugha ya kizamani.
・ Kando na maneno na misemo maalum kwa Hispano-Amerika, inarejelea pia lugha za kikanda za Uhispania na lugha za Kihispania za Merika na Ufilipino.
- Huongeza etimolojia kwa maneno mengi, kufafanua asili yao na maana asilia.
・Huorodhesha visawe kuu na vinyume na kuonyesha uhusiano wa maana kati ya maneno.
・Maelezo ya ziada yanaeleza hali ambapo neno linatumika, na taarifa kuhusu matumizi na marejeleo pia hujumuishwa inapohitajika.
・Tumia umbizo la sentensi kwa mifano kadiri inavyowezekana ili kuwasilisha si maana ya neno tu bali pia taarifa za kisarufi.
- Ina maneno mengi ya kitaaluma na kiufundi, yanayoonyesha mabadiliko katika sayansi ya kijamii na maendeleo ya sayansi na teknolojia katika nyakati za kisasa.
・ Nomino sahihi hutumika kama maneno ya kiingilio kwa njia ya encyclopedic. Tunakusanya taarifa zinazohitajika ili kuelewa mada katika nchi zinazozungumza Kihispania, kama vile majina ya watu, majina ya mahali, matukio ya kihistoria, uchumi wa kisiasa na matukio ya kitamaduni.
- Ina vifupisho vingi ambavyo hutumiwa kwa kawaida kila siku, sio tu katika lugha ya mazungumzo lakini pia katika lugha iliyoandikwa.

■ Imarisha vipengele vya maudhui ya kamusi kwa kutumia vipengele vya programu! ■
-Inayo kazi ya "utaftaji kamili wa maandishi" ya kipekee kwa toleo la programu ambayo hukuruhusu kutafuta kwa kina idadi kubwa ya data kwenye kamusi!
Uwezekano wa utafutaji hupanuka kwa kupata taarifa ndani ya maandishi ya kipengee.




■ Kamilisha kipengele cha utafutaji! ■
・ Tafuta kiotomatiki kila wakati unapoingiza neno kuu. Sasisha matokeo ya utafutaji papo hapo kwa "Utafutaji Unaozidi".
- Ingizo la neno kuu la Utafutaji bila shaka pia linaungwa mkono na uingizaji wa sauti.
- Masharti ya mechi ya maneno muhimu ya utafutaji yanaweza kubainishwa kwa kina, kama vile "kuanza mechi" au "kulingana na kiambishi". Tafuta tena papo hapo hata hali zinapobadilika.
- Unaweza kutumia "Utafutaji kamili wa maandishi" kutafuta maandishi ya vitu vyote katika takriban kamusi zote.
・ Inawezekana kutafuta ndani ya maandishi ya ingizo la kamusi ambalo unasoma kwa sasa.
- Hurekodi kiotomatiki historia ya maneno muhimu yaliyoingizwa na vitu vilivyoonyeshwa. Kuingia tena na kuonyesha upya ni rahisi.

■ Kwa kuwa ni programu, unaweza kushiriki shughuli na programu nyingine! ■
・ Inasaidia operesheni ya msingi ya Android "Shiriki"! Inawezekana kuwa na utafutaji wa kivinjari wa kamusi kwa maandishi yaliyochaguliwa katika programu nyingine.
- Unaweza kubainisha kwa uhuru kamusi unayotaka kutafuta kwa kutumia "Inayoshirikiwa" kutoka miongoni mwa programu za kamusi ambazo tayari unazo.
・ Kinyume na "Shiriki", unaweza kutafuta kwenye wavuti kwa kutumia maandishi ya ingizo la kamusi. Bila shaka, unaweza pia kutafuta katika programu za kamusi.

■ Geuza matini kukufaa ili kurahisisha kusoma! ■
- Saizi ya herufi inaweza kuwekwa kwa undani kwa maandishi katika maingizo ya kamusi.
- Ina hali ya onyesho la aina ya mandhari meusi (mandhari meusi + maandishi meupe) ambayo hayachoshi sana macho.
-Bila shaka, unaweza pia kubadilisha ukubwa wa bidhaa kwa kutumia shughuli za kugusa.

■ Sajili taarifa muhimu kama alamisho! ■
-Unaweza kusajili alamisho kwa vipengee vya kamusi wakati wowote.
- Alamisho zinaweza kugawanywa katika mifumo 10 ya rangi na maandishi ya memo yanaweza kuwekwa.
- Skrini ya orodha ya alamisho ina kitendakazi cha kichujio ambacho huonyesha alamisho za rangi maalum pekee.
- Agizo la kuonyesha kwenye skrini ya orodha ya alamisho linaweza kupangwa kwa tarehe ya usajili, agizo la bidhaa, n.k.

■ Ushirikiano wenye nguvu kati ya mfululizo wa kamusi! ■
- Unaweza kupanga kwa uhuru mfululizo wa kamusi na utafute zote mara moja.
・Katika orodha ya matokeo ya utafutaji wa kamusi ya kikundi, unaweza kuruka hadi mwanzo wa kamusi ya kila mshiriki.
・ Nakala pia ni sawa! Kamusi moja inaweza kusajiliwa kama mwanachama wa vikundi mbalimbali kwa wakati mmoja.
・ Bila shaka, alamisho za kamusi ya kikundi zinaweza kuonyeshwa zote mara moja.
-Unaweza kutafuta mara moja katika kamusi nyingine kwa kutumia maandishi ya kipengee cha kamusi kilichoonyeshwa.

■ Vifaa na utendaji rahisi wa ziada / kupanuliwa! ■
- Unaweza kufanya maandishi ya maingizo ya kamusi yasomwe kwa sauti na sauti iliyounganishwa.

■ Hakuna haja ya kuunganisha kwenye mtandao baada ya maandalizi kukamilika! ■
- Data zote zinazohitajika na kamusi zimehifadhiwa ndani ya programu.
・Baada ya kusakinisha na kutayarishwa kwa matumizi, inaweza kutumika nje ya mtandao kabisa.




■ Sasisha historia [Toleo la hivi punde 2.01] ■
- Tumerekebisha kwa kiasi kikubwa upatikanaji na usimamizi wa data ya kamusi.
- Programu-saidizi (ya kivinjari cha kamusi) inayotumiwa pamoja na programu ya kamusi imebadilishwa hadi programu mpya, tofauti.

■ Kuhusu kitendakazi cha ingizo kilichoandikwa kwa mkono ■
・ Kitendaji cha kuandika kwa mkono "Rakuhira" ambacho kiliundwa kwenye programu ya kivinjari cha kamusi ni
Kwa sababu ya matatizo ya usanidi katika mtoa huduma za kazi, hatuwezi tena kutoa huduma hii katika siku zijazo.
Tunaomba radhi kwa usumbufu huo, lakini tafadhali zingatia kutumia programu ya "GBoard-Google Kibodi" badala yake.

■ Vidokezo ■
- Ili kutumia programu hii, utahitaji programu-saidizi isiyolipishwa ili kutafuta na kuonyesha mfululizo wa kamusi ya kielektroniki ya LogoVista.
Wakati wa kuzindua programu, ikiwa kuwepo kwa programu msaidizi hakuwezi kuthibitishwa, chaguo la kuhamia Google Play litaonyeshwa.
Tafadhali pata "LogoVista Electronic Dictionary Viewing Browser Ver.2 for Android" kutoka Google Play.
・ Ili kutumia kipengele cha kusoma maandishi kwa kutumia sauti iliyounganishwa, unahitaji kusakinisha programu tofauti ya bure ya "Maandishi-kwa-Hotuba" ya Google.
-Ikiwa una maswali yoyote kuhusu bidhaa zetu, tafadhali wasiliana nasi kwa anwani iliyo hapa chini.
　[e-mail]

■ Kuhusu kuhifadhi data kwenye hifadhi ya nje (kadi ya nje ya SD) ■
・ Unaweza kuhifadhi baadhi ya data ya programu ya kamusi kwenye hifadhi ya nje (kadi ya SD ya nje).
*Kuna tahadhari kama vile masharti ya matumizi. Kwa habari zaidi, tafadhali angalia Q8 kutoka kwa ukurasa wetu wa Maswali na Majibu hapa chini.
https://www.logovista.co.jp/LVERP/information/support/user_qa/android/top.html#Q8

■ Mazingira ya uendeshaji ■
・Android OS 6.0 hadi 13.0
*Mazingira ya uendeshaji ni toleo jipya zaidi lililotolewa. Ikiwa unatumia toleo la awali, masharti yanaweza kuwa tofauti.

■ Kuhusu miundo inayooana ya Chromebook
Ili kutumia mfululizo wa kamusi ya kielektroniki ya LogoVista kwa programu ya Android kwenye Chromebook yako, unahitaji Chromebook inayotumia Google Play (programu ya Android).

■ Uendeshaji haujahakikishiwa ■
・Android OS 1.0 hadi 5.1.1
・Kifaa cha Android kilicho na CPU isiyo ya ARM
・ Toleo la "Go Edition" la kila Mfumo wa Uendeshaji wa Android

■Msanidi/Msambazaji ■
Logovista Co., Ltd. https://www.logovista.co.jp/

■ Mchapishaji maudhui ■
Hakusuisha Co., Ltd.

Mapya

■ バージョン3.01の更新内容(2023.10.19) ■
・Google Play Android審査基準に対応し、セキュリティとパフォーマンスが改善されました。

■ バージョン2.11の更新内容(2022.02.03) ■
・Google Play規定（セキュリティ強化）に対応しました。

■ アップデートに併せて本アプリのご利用には、弊社がGoogle Playで公開している辞典ブラウザアプリ「LogoVista電子辞典 閲覧用ブラウザ Ver.2（無料）」が必要となります。
辞典ブラウザアプリがインストールされていない、またはバージョンが古い場合などは、本アプリの起動時に、ご案内と、Google Playに移動する選択肢が表示されますので、ご利用ください。（Google Playで直接検索して頂くことでも、入手して頂けます。）

■ 製品についてお気づきの点がございましたら、下記のアドレス宛にお問い合わせください。
（お問い合わせの際には、内容の他、ご利用の端末名・ご利用OSのバージョンをお書き添えください。）
[e-mail]