日本料理しまだ

株式会社オールシステム

Kuhusu programu hii

Vyakula vya Kijapani vya Japani Shiyado ilianzishwa mwaka 1945. Tangu wakati huo, tumekuwa tukifanya chakula kwa makini kila mmoja na maadili yetu yote ya kweli, na tamaa ya kuwa na viungo vyote kutoka Japan yote kwa furaha na tamaa ya kufanya wateja wetu na furaha. Mbali na upishi na utoaji wa nyumbani wa masanduku ya chakula cha mchana, sisi pia tunakubalika kutoridhishwa kwa chakula cha mchana na karamu.
Tafadhali jisikie kutumia duka yetu, kama vile makusanyiko ya marafiki wa karibu wa mama, makusanyiko kama klabu ya zamani, na matukio mbalimbali.

--------------
主 kazi kuu
--------------
● Unaweza kufanya wakati wowote kutoka kwa programu!
Unaweza kuomba reservation tu kwa kubainisha namba taka ya watu na tarehe na wakati.
● Unaweza kulipa kwa urahisi na programu!
Kwa kusajili habari yako ya kadi ya mkopo, unaweza kulipa kwa usalama bila fedha au kadi ya mkopo.
Tafadhali sema "kulipa kwa programu" wakati wa hesabu.
● Unaweza kusimamia kadi za uanachama na kadi za kumweka pamoja katika programu.
Kuonyesha kazi ya "msimbo wa bar code ya wanachama" inawezekana wakati wa malipo katika duka, na uhasibu wa ufanisi huwezekana.
● Kuanza kamera kutoka skrini ya stamp, unaweza kupata stamp kwa kusoma QR iliyotolewa na wafanyakazi!
Unaweza kukusanya timu ambazo unaweza kupata kutoka duka na kupokea faida kubwa.
● Kwa kazi ya usajili wa tarehe ya pili, tangazo la kushinikiza litapokea siku moja kabla ya usajili, ili uweze kurejesha ratiba.

--------------
注意 Notes
--------------
● Programu hii inaonyesha maelezo ya hivi karibuni kwa kutumia mawasiliano ya mtandao.
● Kulingana na mfano, kuna vituo ambavyo haziwezi kutumika.
● Programu hii haiambatanishi na vidonge. (Inawezekana kufunga kulingana na mtindo, lakini tafadhali angalia kwamba haiwezi kufanya kazi vizuri.)
● Wakati wa kufunga programu hii, usajili wa habari za kibinafsi sio lazima. Tafadhali ingiza maelezo baada ya kuangalia kila matumizi ya huduma.