African Storybook Reader

Saide

Kuhusu programu hii

ASB Reader: ukusanyaji wa kipekee wa vitabu vya hadithi African

African Storybook Msomaji Ina mkusanyiko wa kipekee zaidi ya 1,500 vitabu vya hadithi kupitishwa picha kwa ajili ya kusoma mapema katika 40 ya Lugha za Afrika. Na idadi inakua wakati wote. Hakuna mchapishaji mwingine ina mbalimbali huo wa lugha wala upatikanaji wa mtandao huo wa waandishi, illustrators, na watafsiri kote Afrika.

vitabu vya hadithi ni maendeleo katika mazingira ya matumizi. Wao kuzungumza na uzoefu wa watoto wadogo wa Afrika hasa katika mazingira ya vijijini na mijini ambapo uhaba wa vifaa kwa ajili ya kusoma mapema katika lugha ukoo ni waliona zaidi acutely.

vitabu vya hadithi ni wazi leseni - huru kutumia, kusambaza na kukabiliana bila mahitaji ya kuomba ruhusa na kulipa ada. Watumiaji wanaombwa kuchunguza leseni (Creative Commons Attribution au yasiyo ya Commercial) na wanampa wale wote ambao wamechangia kwa hadithi (waandishi, illustrators, watafsiri) wamiliki wa hati miliki, na African Storybook mpango kama mchapishaji.

vitabu vya hadithi zote kuwa na matoleo ya Kiingereza na wengi pia wana matoleo Kifaransa na Kireno ili kuwezesha matumizi ya hadithi si tu katika nchi Anglophone, lakini pia katika Kifaransa na Lusophone nchi.
Nchi ambazo mpango huo majaribio (Uganda, Kenya, Afrika Kusini) kuwa na idadi kubwa ya hadithi na lugha.

Uganda: Luganda, Sabinyi, Lugbarati, Lunyole, Lumasaaba, Kakwa, Dhopadhola, Lusoga, Kiteso, Aringati, Rutooro.

Kenya: Kiswahili, Ng'aturkana, Maa, Kikamba, Dholuo, Ekegusii, Lubukusu, Olukhayo, Oluwanga.

Afrika Kusini: isiZulu, Kiisixhosa, lugha la Ndebele, siSwati, Kixitsonga, Kishivenda, Sesotho, Setswana, Kisepedi, Kiafrikana.

Hata hivyo, pia kuna hadithi na tafsiri kutoka kwa washirika wetu katika nchi nyingine, kwa mfano, Yoruba kutoka Nigeria, na Xitswa kutoka Msumbiji.

ASB Msomaji ni kwa nani?

ASB Msomaji ni kwa ajili ya walimu na walezi kupata na kushirikisha hadithi na watoto katika huduma yao. hadithi inaweza kusomwa na watoto mtu binafsi juu ya smartphones, au na makundi ya watoto kutumia muundo kibao kubwa.

Ingawa hadithi ni kwenye ngazi mbalimbali, wao si graded wasomaji, lakini nia ya kusaidia kusoma kwa furaha.

Jinsi gani ASB Msomaji kazi?

African Storybook Msomaji inaruhusu mtumiaji EXPLORE mkusanyiko wa vitabu vya hadithi kupitishwa, na kisha download yao katika lugha ya taka katika maktaba offline kwa kusoma.

On EXPLORE, vitabu vya hadithi inaweza kuwa searched na lugha, hadithi karibuni, cheo, tarehe na kiwango cha kusoma.

Level 1: maneno ya kwanza.
maneno moja, maneno, au short rahisi hukumu kwa kila ukurasa;
Wengi wa habari unafanywa kwa mfano; Maneno hadi 10 kwa kila ukurasa.
Level 2: Kwanza hukumu
adhabu mbili au tatu kwa kila ukurasa; vielelezo kusaidia uelewa wa maandishi; 11-25 maneno kwa kila ukurasa.
Level 3: Kwanza aya
Moja au mbili aya fupi na mfano kwa kila ukurasa; Si kama uhusiano wa karibu kati mfano na maandishi; 26-50 maneno kwa kila ukurasa.
Level 4: aya Longer;
Inaweza kuwa mfano juu ya kila ukurasa; 51-70 maneno kwa kila ukurasa.
Kiwango cha 5: Soma kwa sauti
Zaidi tata, denser maandishi, na idadi ya maandishi ya kurasa tu;
Uwezekano kwamba watoto katika shule za msingi chini (hadi daraja la tatu) watakuwa na uwezo wa kusoma maandishi juu yao wenyewe; 71-140 maneno kwa kila ukurasa.

nafasi READ lina maktaba ya thumbnails ya vitabu vya hadithi user ina kupakuliwa kusoma offline.

Baada ya kusoma hadithi, mtumiaji anaweza kupata hadithi kuhusiana - marekebisho au tafsiri ya hadithi.

On African Storybook Msomaji, kuna kiungo kwenye tovuti kuu ya mpango African Storybook - www.africanstorybook.org, ambapo watumiaji wanaweza kupata vitabu vya hadithi zaidi na zaidi lugha kuundwa kwa jamii yetu ya washirika na watumiaji wa kujitegemea.

Sisi kupita uwiano wa vitabu vya hadithi hizi jamii kupitia kuangalia ubora wetu wa kima cha chini kuwapa ASB Approved hadhi. On ASB Msomaji, tu vitabu vya hadithi ASB Approved yanaweza kupatikana.

Mapya

Privacy and minor interface changes