Terjemah Kitab Fihi Ma Fihi

AdaraStudio

விளம்பரங்கள் உள்ளன

இந்த ஆப்ஸ் பற்றி

சிந்தனை இல்லாமல், வடிவங்கள் நகர முடியாது மற்றும் இறக்க முடியாது. ஆக, வடிவங்களை மட்டும் பார்ப்பவன் இறந்துவிட்டான்; அவரால் பொருளைப் புரிந்துகொள்ள முடியவில்லை. அவர் ஒரு குழந்தை மற்றும் முதிர்ச்சியடையாதவராக இருந்தார், இருப்பினும் அவர் ஒரு நூறு வயது ஷேக்.

இந்த உலகில் இரவும் பகலும் நீங்கள் அமைதியையும் அமைதியையும் தேடுகிறீர்கள், இந்த உலகில் அவற்றை அடைவது உண்மையில் சாத்தியமற்றது என்றாலும். இருப்பினும், உங்கள் தேடல் நிச்சயமாக வீண் போகாது. ஒரு கணம் கூட அமைதியும் அமைதியும் நிச்சயமாக இருக்கும். இவ்வுலகில் எந்த அமைதியைக் கண்டாலும் அது நிரந்தரமானது அல்ல. அவரது இருப்பு மின்னல் தாக்குவது போன்றது, இடி, மழை, பனி மற்றும் சலனங்கள் நிறைந்த சூழ்நிலைகளால் சூழப்பட்டிருப்பார்.

புத்தகத்தில் ரூமியின் வசனத்தின் ஒரு பகுதி இது ஆன்மீக பாதைகள் மற்றும் நடைமுறைகளில் பயணிப்பவர்களுக்கு கட்டாயக் குறிப்பு. தன்னைப் பற்றிய உண்மையான இயல்பைத் தேடும் இந்தப் பயணத்தில், இயற்பியல் உலகையும், மனம் என்ற கண்ணுக்குத் தெரியாத உலகத்திற்கு அதன் மூலம் என்ன செய்யப்படுகிறது என்பதையும் இணைக்கும் தொடக்கப் புத்தகமாக இந்தப் புத்தகம் பார்க்கப்படுகிறது. வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், பிற பரபரப்பான ஆன்மீக அனுபவங்களைத் தரும் பரந்த மனதிற்கு நாம் செல்கிறோம். இயற்கையின் சாம்ராஜ்யம் மனதின் மண்டலம். இது தெய்வீக மர்மம் மற்றும் பிரபஞ்சத்தின் மையத்தை நோக்கி நகர்வதால், இது ஒரு ஆழ்ந்த பயணம் என்றும் அழைக்கப்படலாம்.