አል-ቁርዓን ትርጉም - Amharic Quran

CreativePro

விளம்பரங்கள் உள்ளன

இந்த ஆப்ஸ் பற்றி

ஐம்பது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, புனித குர்ஆனின் அம்ஹாரிக் மொழிபெயர்ப்பு ஷேக் முஹம்மது சானி ஹபீப் மற்றும் ஷேக் சையது முஹம்மது சாதிக் ஆகியோரால் அம்ஹாரிக் மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. அன்ஹோ சகோதரர் முஹம்மது ஃபராஜின் குரலால் தயாரிக்கப்பட்டு பல்வேறு சந்தர்ப்பங்களில் திருக்குர்ஆனின் மொழிபெயர்ப்பைக் கேட்க விரும்புவோருக்கு வசதியான முறையில் வழங்கப்பட்டுள்ளது.

குர்ஆன் கடவுளிடமிருந்து வந்தது என்று பொதுவாக முஸ்லிம்கள் நம்புகிறார்கள் என்று கூறும் இந்நூலின் முதல் அத்தியாயத்தின் அறிமுகம் இது. அனைத்து முஸ்லீம்களிடமும் இருக்கும் இந்த நம்பிக்கையும் புரிதலும் நேர்மையான விசாரணையின் அடிப்படையிலானது என்றும், குர்ஆனின் மூலத்தின் தன்மையை வெளிப்படுத்துவது அவர்கள் இப்போது என்ன பின்பற்ற வேண்டும் என்பதைப் பற்றி சிந்திக்க உதவும் என்றும் நம்பப்படுகிறது.

புனித குர்ஆன் அல்லது குர்ஆன்) என்பது இடைக்காலத்தில் இஸ்லாத்தின் புனித புத்தகம் அல்லது நம்பிக்கையின் உரை, இது இந்த உரை ஜிப்ரில் மூலம் கடவுளின் விருப்பத்தால் முஹம்மது நபிக்கு வெளிப்படுத்தப்பட்ட கடவுளின் வார்த்தை என்று கற்பிக்கிறது. புனித குர்ஆன் முதல் முறையாக அரபு மொழியில் எழுதப்பட்டது. அதை யாராலும் மாற்ற முடியாது, சொல்லை மாற்றி சட்டத்தை தவறான பாதைக்கு கொண்டு செல்ல முடியாது என்று அல்லாஹ் குர்ஆனுக்கு வாக்குறுதி அளித்துள்ளான். அல்லாஹ் எப்போதும் ஊழலில் இருந்து பாதுகாக்கும் உலகில் உள்ள ஒரே புத்தகம் இதுவே. இது அம்ஹாரிக் மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட குர்ஆன்.

மனிதர்களும் பேய்களும் ஒன்று சேர்ந்தால் ஒரே வசனம் அல்லது வாக்கியம் கொண்டு வரலாம் என்று குர்ஆன் தனது அற்புதத்தையும் நம்பகத்தன்மையையும் நிரூபிக்கிறது. குர்ஆன் அழிக்கப்படுவதிலிருந்தும் திருத்தம் செய்வதிலிருந்தும் விடுபட்டது. எனவே, அது மறுமை நாள் வரை அனைத்து மனிதர்களுக்கும் வழிகாட்டியாக உள்ளது. அல்லாஹ் பாதுகாப்பதாக வாக்களித்துள்ளதால், குர்ஆன் விஷயத்தில் முஸ்லிம்களுக்கு எந்த வேறுபாடும் இல்லை. அரேபிய மொழியில் எழுதப்பட்ட ஒரு வார்த்தை ஒருபுறம் இருக்க, ஒரு எழுத்தை கூட கூட்டவோ அல்லது கழிக்கவோ முடிந்தால், நேரடியாகச் சொல்வது எளிது. மனிதர்கள் இம்மையிலோ அல்லது மறுமையிலோ அமைதியையும் அமைதியையும் விரும்பினால், அவர்கள் முஸ்லிம்களாக மாற வேண்டும் மற்றும் குர்ஆன் வழிகாட்டுதலால் வழிநடத்தப்பட வேண்டும் என்று அவர் போதிக்கிறார்.


குரல் வேலை முழுமையாக முடிந்து, இந்த ஆப் மூலம் விரைவில் பதிவேற்றப்படும் வரை; தற்போதைக்கு, சூரத் அன் நாஸ் முதல் சூரத் அல் ஃபாத்திஹா உட்பட சூரத் அன் நாப் (ஒன் ஜூஸ்) வரையிலான குரல் மொழிபெயர்ப்பு வேலை இலவசமாக வழங்கப்படுகிறது.

இச்சந்தர்ப்பத்தில், அல்லாஹ்வின் நாட்டப்படி, மிகுந்த பொறுப்புணர்வுடனும் அக்கறையுடனும் நமது பணியை குறைபாடற்றதாக மாற்ற முயற்சி செய்தாலும்; நாம் மனிதர்கள் என்றும் தவறு செய்யலாம் என்றும் நம்புகிறோம். இந்தப் படைப்பு, தலைமுறை தலைமுறையாகக் கடத்தப்படும் திருக்குர்ஆனின் மொழிபெயர்ப்பாக இருப்பதால், வாசிப்பதிலும், செவிமடுப்பதிலும் நீங்கள் காணும் இடைவெளியைச் சுட்டிக் காட்டுமாறு பணிவுடன் கேட்டுக்கொள்கிறோம்.

பதிப்பகம் முதல் விநியோகம் வரை உழைத்த நம் முன்னோர்கள் மற்றும் சகோதர சகோதரிகளின் வெகுமதி இந்த மகத்தான பணியை செய்த அனைவருக்கும் அதிகரிக்கட்டும். மேலும் நாம் கேட்பதை உபயோகப்படுத்துங்கள். ஆமென்!!

அம்ஹாரிக் குரான்
அம்ஹாரிக் மொழியில் புனித குர்ஆனின் அர்த்தங்களின் நம்பகமான மொழிபெயர்ப்பு, பாராயணம் மற்றும் ஆடியோ மொழிபெயர்ப்பு

பல்வேறு இனங்கள் மற்றும் கலாச்சாரங்களைச் சேர்ந்த அனைத்து மக்களுக்கும் குர்ஆனின் அர்த்தங்கள் கிடைக்கும் வகையில் அம்ஹாரிக் மொழியில் புனித குர்ஆனின் பதிப்பை மக்களுக்கு வழங்குவதே எங்கள் குறிக்கோள்.
விளம்பரங்கள் இல்லாத இலவச திட்டம், அல்லாஹ்வுக்கான தொண்டு

குர்ஆன் இஸ்லாத்தின் புனித நூல். குரான் இஸ்லாமியர்களால் "அல்லாஹ்வின் (கடவுளின்) வார்த்தை" என்று கருதப்படுகிறது.
இந்த புத்தகம் மற்ற மத நூல்களிலிருந்து வேறுபட்டது, ஏனெனில் இது முஹம்மது தீர்க்கதரிசி மூலம் கடவுளின் நேரடி வார்த்தைகள் என்று நம்பப்படுகிறது. சில முஸ்லிம்கள் இதை இறுதி ஏற்பாடு என்று அழைக்கிறார்கள்.
இது பாரம்பரிய அரபு இலக்கியத்தில் மிகச்சிறந்த படைப்பாக பரவலாகக் கருதப்படுகிறது.

- பயன்பாட்டின் எளிமை: மேம்பட்ட திறன்களுடன் எளிய இடைமுகம்
- உடனடி மற்றும் வேகமான தேடல்: குர்ஆனின் உரைகளைத் தேடுதல் மற்றும் அதன் அர்த்தங்களை மொழிபெயர்த்தல் மற்றும் சூரா மற்றும் பகுதிகளின் பெயர்களைத் தேடுதல்.
- குர்ஆனைப் படித்தல்: கவர்ச்சிகரமான வடிவமைப்பால் வடிவமைக்கப்பட்ட நம்பகமான பதிப்பிலிருந்து புனித குர்ஆனைப் படித்து மகிழுங்கள்.
- புனித குர்ஆனின் அர்த்தங்களின் மொழிபெயர்ப்பு: புனித குர்ஆனின் அர்த்தங்களை அம்ஹாரிக் மொழியில் மொழிபெயர்ப்பதன் மூலம் உங்கள் மொழியில் புரிந்து கொள்ளுங்கள்.
- பன்மொழி: உங்கள் மொழியில் பயன்பாட்டை உலாவவும் அல்லது அதில் குர்ஆனை நீங்கள் பார்க்க விரும்பும் மொழியில் உலாவவும்
- பாராயணங்கள்: புகழ்பெற்ற ஓதுபவர்களின் குரலுடன் புனித குர்ஆன் ஓதுவதைக் கேட்பது
- ஆடியோ மொழிபெயர்ப்பு: அம்ஹாரிக் மொழியில் புனித குர்ஆனின் அர்த்தங்களின் ஆடியோ மொழிபெயர்ப்பைக் கேட்பது.
- மேம்பட்ட ஆடியோ பிளேயர்: பிளேயர் உங்களுக்கு ரிப்பீட், பிளேபேக் டைமிங் மற்றும் பலவற்றின் மேம்பட்ட திறன்களை வழங்குகிறது.
- புக்மார்க்குகள்: குறிப்பிட்ட வசனங்களின் இடைநிறுத்தங்களை எளிதாகக் குறிப்பிட, புக்மார்க்குகளைச் சேர்த்து நிர்வகிக்கவும்.
- பிடித்தது: உங்களுக்குப் பிடித்தவைகளில் எத்தனை வசனங்களைச் சேர்க்கவும், விரைவில் அதற்குத் திரும்பவும்.
- எண்ணங்களைச் சேர்க்கவும்: குர்ஆனை ஓதும்போது அல்லது அதன் அர்த்தங்களின் மொழிபெயர்ப்பைப் படிக்கும்போது எண்ணங்களையும் பிரதிபலிப்புகளையும் சேர்க்கவும்.
- பகிர்: பயன்பாடுகள் மற்றும் சமூக வலைப்பின்னல் தளங்கள் மூலம் உங்கள் நண்பர்களுடன் வசனங்கள் அல்லது அவற்றின் அர்த்தங்களைப் பகிரவும்.
- தனித்துவமான வடிவமைப்பு: கண்ணுக்கு இதமான வண்ணங்கள் மற்றும் உருவங்கள் மற்றும் அம்ஹாரிக் ஸ்பீக்கர்ஸ் கலாச்சாரத்திலிருந்து சமகால வடிவமைப்புகள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டன.