”மாற்றம்” - நாடக ஊடாடும் திட்டம்
ஒரு Yoana Bukovska-Davidova monospectacle, நார்வே நடிகை Liv Ullmann எழுதிய "மாற்றுதல்" புத்தகத்தின் நாடகமாக்கல். மோனோஸ்பெக்டேக்கிள் இயக்குநரான இங்மார் பெர்க்மேனின் 100வது பிறந்தநாளுக்கும், டிசம்பர் 16, 2018 அன்று லிவ் உல்மனின் 80வது பிறந்தநாளுக்கும் அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது.
Yoana Bukovska-Davidova:
"இந்த நாடக ஊடாடும் திட்டமானது, சமீபகாலமாக மேலும் மேலும் ஆற்றுப்படுத்த முடியாத மற்றும் சற்றே ஏக்கமாக நீண்ட, பிரகாசமான, சூடான மற்றும் ஊக்கமளிக்கும் ஒன்றை பகிரப்பட்ட உணர்வு அல்லது அனுபவமாகத் தொடும் நபர்களின் உணர்ச்சி அளவுகளை ஒன்றிணைக்க முன்மொழியப்பட்ட யதார்த்தங்களில் தனிநபரை அடையாளம் காணும் முயற்சியாகும்.
நடிகை என்று அழைக்கப்படும் ஒரு பெண்ணின் வாழ்க்கையின் மிக நெருக்கமான வெளிப்பாடுகள் மற்றும் நுண்ணறிவுகளைப் பகிர்ந்து கொள்ளும் ஆவணப்பட ஒப்புதல்களின் ஒரு தளம் பார்வையாளர்களையும் நடிகைகளையும் மூழ்கடிக்கும் நிகழ்ச்சி "மாற்றம்" ஆகும்.
மனிதர்களுக்குப் பல முகங்களைக் கொண்ட நடிகைக்கான நடிப்பு இது, ஆனால், நாயகிகளின் முகமூடியின் கீழோ அல்லது ஊடகங்களில் சூழ்ச்சி வெளிச்சத்திற்கு அப்பாற்பட்டோ, உண்மையில் தன் முகம் யாருக்கும் தெரியாது. புத்தகம், எனவே காட்சி என்பது "நடிகர்" வரையறைக்கு பின்னால் இருக்கும் அந்தரங்க இடத்தை வேண்டுமென்றே வெளியேற்றுவதாகும்.
நேர்மையான முதல்-நபர் கதை, யோனா மற்றும் லிவ் இடையேயான எல்லைகள் மங்கலாகி, ஒரு நபராக நடிகையின் ஒப்புதல் வாக்குமூலத்தில் கரைந்துவிடும்.
"நீங்கள் மக்களுக்கு உண்மையைச் சொல்ல வேண்டியதில்லை. நீங்கள் அவர்களை நம்ப வைக்க வேண்டும்." இந்த கிரியேட்டிவ் க்ரெடோ என்பது பெர்க்மேன், உல்மன் மற்றும் எனக்கு இடையேயான பொதுவான குறுக்குவெட்டு, கலைஞர்களின் படைப்புகளில் ஆக்கப்பூர்வமான நோக்கங்களின் ஒரு தத்துவமாகும்.
Liv Ullmann இன் தனித்துவமான ஆளுமை ஒரு புத்திசாலித்தனமான ஆசிரியர் மற்றும் சுய அறிவின் பாதையில் தலைவர், இது உண்மையில் வாழ்க்கை என்று அழைக்கப்படும் செயல்பாட்டில் நிலையான நிலை என்பது நிலையானது இல்லை என்பதை நீங்கள் உணரும்போது தொடங்குகிறது - எல்லாமே தொடர்ந்து மாறிக்கொண்டே இருக்கிறது, அதுதான். வாழ்க்கையே."
முக்கிய வார்த்தைகள்: Promeniane, Promenqne, Promenyane, Promenjane
***
பயன்பாட்டு மேம்பாடு மற்றும் ஆக்மென்ட் ரியாலிட்டி தொழில்நுட்பம்: AVR1 [www.avr.one]
புதுப்பிக்கப்பட்டது:
24 டிச., 2023