செம்மொழித் தமிழாய்வு மத்திய நிறுவனம், இந்திய அரசின் மனிதவள மேம்பாட்டு அமைச்சகத்தின் கீழ் இயங்கும் ஒரு தன்னாட்சி ஆய்வு நிறுவனம். இஃது உலகளவில் செம்மொழித் தமிழுக்கென்று நிறுவப்பெற்றுள்ள உயராய்வு நிறுவனமாகும். இந்நிறுவனம் 2008 மே 19 முதல் சென்னையில் இயங்கிவருகிறது. இதற்கு முன் 2006 மார்ச்சு முதல் 2008 மே 18 வரை மைசூரிலுள்ள இந்திய மொழிகளின் நடுவண் நிறுவனத்தில் செம்மொழித் தமிழ் உயராய்வு மையம் என்னும் பெயரில் செயற்பட்டுவந்தது. தமிழின் தொன்மையையும் தனித்தன்மையையும் உலகுணரச் செய்யும் வகையில் பல்வேறு பணிகளை நிறுவனம் மேற்கொண்டு வருகிறது.
இதன் ஒரு பகுதியாக திருவள்ளுவர் அருளிய திருக்குறளை ஆன்றோய்டு நுண்ணறிபேசியில் தமிழ் மற்றும் ஆங்கிலத்தில் பெருமையுடன் வழங்குகின்றோம்.
(மேலும் குறள்கள் என அழைக்கப்படும்), சில நேரங்களில் திருக்குறள் எழுத்துக்கூட்டப்பட்டுள்ளதை திருக்குறள், ஈரடி அல்லது Kurals (1330 தமிழ் ஈரடி இயைபுடைய) அல்லது, aphorisms ஒரு உன்னதமான உள்ளது. அது திருவள்ளுவர், கி.மு 2 ஆம் நூற்றாண்டில் ஆம் மற்றும் 5 ஆம் நூற்றாண்டுக்கும் இடைப்பட்ட எப்போது வாழ்ந்ததாகச் சொல்லப்படும் யார் ஒரு கவிஞர் எழுதப்பட்டது. பெரும்பாலான அவர் தமிழ் சங்க கால பகுதியாக இது, 30 கி.மு. திருக்குறள் எழுதினார் என்று நம்ப. இது ஒரு சட்ட தமிழ் புத்தகங்கள் ஒன்றாகும்.
திருக்குறள் தமிழ் மொழியில் மிக முக்கியமான படைப்புக்கள் ஒன்றாகும். இந்த உரை அழைக்கப்படும் மூலம் பிற பெயர்களில் சில பிரதிபலிக்கிறது: தமிழ் Marai (தமிழ் வேதங்கள்); poyyamozhi (தோல்வியடையும் என்று வார்த்தைகள்); மற்றும் Deiva nool (தெய்வீக உரை).
அவர்கள் இருவரும் குறள் உரை ஒப்பு முதல் புத்தகம் மணிமேகலை மற்றும் Silapathikaram முன்னதாக கருதப்படுகிறது.
திருக்குறள் Arathuppal 18 ஆங்கில மொழிப்பெயர்ப்பை avaialble சிறந்த 18 ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு தமிழ் ஈரடி ஒரு தொகுப்பு உள்ளது. ஒவ்வொரு அத்தியாயம் "ஒரு நாட்டை ஆட்சி" என்று "ஒரு துண்டு நிலத்தை உழும்" வரையிலான குறிப்பிட்ட பொருள் உள்ளது. அது அதன் வசனங்களைப் முழுவதும் எளிமை மற்றும் உண்மையை உபதேசிக்கிறது.
தொடர்ந்து இந்த பயன்பாட்டை கிடைக்கும் அம்சங்கள் உள்ளன.
ஆங்கிலம் தமிழ் திருக்குறள் மற்றும் 18 மொழிபெயர்ப்பு
தமிழிலும் ஈரடி (இணைய இணைப்பு தேவை)
திருக்குறள் CICT சொந்த வகைப்படுத்தல்
பிடித்த சேர்க்க
திருக்குறள் பகிர்வு
வாரியாக பட்டியல் ஆசிரியர்
எழுத்துரு ஒழுங்குபடுத்தவும்
விண்ணப்ப பின்வரும் அனுமதிகள் தேவை
1. இணைய - தமிழ் ஈரடி பின்னணி பாடகருக்கான
இந்தப் பயன்பாட்டை நீங்கள் விரும்பினால், விகிதம் மற்றும் கருத்து, தயவு செய்து.
உங்கள் பின்னூட்டங்களை / கருத்துக்கள் / பரிந்துரைகள் எப்போதும் வரலாம்.
புதுப்பிக்கப்பட்டது:
19 ஜன., 2015