இடம்பெயர்வு மொழிபெயர்ப்பு பயன்பாடு (மிட்டா) என்பது ஒரு ஸ்மார்ட்போன் பயன்பாடாகும், இது சர்வதேச இடம்பெயர்வு அமைப்பு (ஐஓஎம்) - ஐ.நா. இடம்பெயர்வு நிறுவனம் உருவாக்கியது, இது இடம்பெயர்வு மேலாண்மை அதிகாரிகளுக்கு முன் தீர்மானிக்கப்பட்ட மற்றும் முன்பே பதிவுசெய்யப்பட்ட கேள்விகளுடன் அடிப்படை விளக்க சேவையை அணுக அனுமதிக்கிறது. புலம்பெயர்ந்தோருடன் தொடர்பு கொள்ளுங்கள். மிட்டாவில் சேர்க்கப்பட்டுள்ள மொழிகள்: ஆங்கிலம், செர்பியன், போஸ்னியன், மாண்டினீக்ரின், வடக்கு மாசிடோனியன், அல்பேனிய, கெமர், லாவோ, சோமாலி, பர்மிய, கான்டோனீஸ், மாண்டரின், வியட்நாமிய, தாய், ஜார்ஜியன், ஆர்மீனியன். இடம்பெயர்வு மேலாண்மை அதிகாரி (எ.கா. எல்லை அதிகாரி) மற்றும் புலம்பெயர்ந்தோர் ஆகியோரின் முதல் தொடர்புகளின் போது ஒரு அடிப்படை தகவல்தொடர்பு முறையை வழங்குவதே மிட்டாவின் நோக்கம். பயன்பாட்டில் சேர்க்கப்பட்டுள்ள கேள்விகள் ஆரம்ப தொடர்புகளின் போது உத்தியோகத்தருக்கும் புலம்பெயர்ந்தவருக்கும் இடையிலான தகவல்தொடர்புகளை எளிதாக்குவதற்கும், புலம்பெயர்ந்தவரின் அடையாளம், பிறந்த நாடு, பயண பாதை, உடனடி பாதுகாப்பு தேவைகள் மற்றும் COVID-19 க்கு சாத்தியமான வெளிப்பாடு ஆகியவற்றில் கவனம் செலுத்துவதற்கும் நோக்கமாக உள்ளன. உத்தியோகபூர்வ இடம்பெயர்வு நடைமுறைகளின் போது MiTA ஐப் பயன்படுத்தக்கூடாது, இது பிற்கால கட்டங்களில் புலம்பெயர்ந்தோருக்கு சட்டரீதியான மற்றும் நடைமுறை விளைவுகளை ஏற்படுத்தக்கூடும் (எ.கா. உத்தியோகபூர்வ அறிக்கைகள், புகலிடம் நேர்காணல்கள், BIA கள், பாதிப்பு மதிப்பீடுகள்).
MiTA என்பது ஆஃப்லைனில் செயல்படும் Android மற்றும் iOS க்காக உருவாக்கப்பட்ட ஒரு சொந்த பயன்பாடு ஆகும். பயன்பாடு அதற்குள் உள்ளிடப்பட்ட தரவை தக்கவைக்கவோ, சேமிக்கவோ அல்லது சேகரிக்கவோ இல்லை. ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தால் நிதியளிக்கப்பட்ட மேற்கு பால்கன்களில் எல்லை நிர்வாக அதிகாரிகளின் தேவைகளை நிவர்த்தி செய்வதற்கான ஒரு தீர்வாக ஐ.ஓ.எம் - ஐ.நா. இடம்பெயர்வு நிறுவனம் உருவாக்கியது, மேலும் கனடா அரசாங்கங்களின் நிதி உதவியுடன் மீகாங் பிராந்தியத்திற்கு ஏற்றது. மற்றும் ஆஸ்திரேலியா. ஜார்ஜிய மற்றும் ஆர்மீனிய மொழிகள் நோர்வே வெளியுறவு அமைச்சகத்தின் ஆதரவுடன் பயன்பாட்டில் சேர்க்கப்பட்டன.
புதுப்பிக்கப்பட்டது:
12 மே, 2023