ஐஸ்லாந்தில் ஹாலி மணிக்கு Þorbergur மையம் வரவேற்கிறோம்.
சென்டர் கண்காட்சிகள் Suðursveit பகுதியில் வரலாறு மற்றும் வாழ்க்கை மற்றும் எழுத்தாளர் Þorbergur படைப்புகளை ஹைலைட் செய்கின்றன. அருங்காட்சியகம் ஆராய்ந்து 10 மொழிகளில் இந்த பன்மொழி ஆடியோ வழிகாட்டியில் விவரிக்கிறார் Þórbergur Þórðarson கதைகள் அனுபவிக்க.
இடத்தை தானியங்கி வழிகாட்டி மகிழவும் அல்லது போது இடத்தை அத்தியாயங்கள் கைமுறையாக செயல்படுத்த.
அருங்காட்சியகம் கையேடு ஆப் Þórbergur மையம் நிறுவனத்தால் வெளியிடப்பட்டது, Locatify மேடையில் பயன்படுத்தி உருவாக்கப்பட்ட உள்ளது.
ஸ்கிரிப்ட் Soffía Auður Birgisdóttir எழுதப்பட்டிருக்கிறது.
மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் கதைகளாக:
ஆங்கிலம் - நீல் மக்மஹோன்
பிரான்ஸ் - Sólveig சிம்ஹா
ஸ்வீடிஷ் - பாய்கள் ஜான்ஸன்
ஸ்பானிஷ் - கிறிஸ்டின் ஆர் Ólafsson
Esperanto - Kristján Eiríkssson,
Loftur எம் Sigurjónsson மற்றும் Steinþór சிகர்ட்ஸன்
ஜப்பனீஸ் - மயுமி Yamada
சீன - ஜோஹான்னெஸ் கார்ல் ஜியா மற்றும் அண்ணா ஜியா
ஜெர்மன் - ஆர்தர் Björgvin Bollason
ஐஸ்லென்டிக் உள்ள அளவீடுகளை:
குவாத்ருன் Ásmundsdóttir
ஜான் Hjartarsson
Hljóðbók ஸ்டுடியோவில் பதிவு செய்யப்பட்ட.
புதுப்பிக்கப்பட்டது:
14 ஏப்., 2023