Qur'oni Karim Tarjimasi

Kitoblar Olami

விளம்பரங்கள் உள்ளன

இந்த ஆப்ஸ் பற்றி

அஸ்ஸலோமு அலைக்கும்.
மலும்கி, குர்ஆனி கரீம் அல்லோ தாவோலோ டோமோனிடன் பாய்கம்பரிமிஸ் முஹம்மது அலைஹிஸ்ஸலோம்கா 23 யில் மொபைனிடா
சுரா, ஓயாட் டார்சிடா எல்சி ஃபரிஷ்டா –ஜப்ரோயில் அலைஹிஸ்ஸலோம் ஓர்காலி இலோஹி வஹிய் சிஃபாடிடா, அரபு திலிடா, ஓக்ஸாகி நோசில்
கிலிங்கன். இஸ்லாம் டினி தாலிமோடினிங் அசோசி மன்பலாரி (குரான், சுன்னத், இஜ்மோ', கியோஸ்)னிங் பிரிஞ்சிசி சனல்மிஷ் பு
கலோமி ஷரிஃப்னிங் டில் வா பேயோன் ஜிஹாதிடன் இலோஹி மோ''ஜிஸாலிகி ஹாம் யூனி அரபு திலிடா ஓ'கிப், ஃபிக்ர் ​​யுரித்கண்டகினா
நமோயோன் போலாடி. Boshqa har qanday tilga o'girilganda Qur'on tiliga xos xususiyatlar, nazmiy uslub, maftunkor
ஓஹாங் வா ருஹிய் தாசிர் ஓ'ஸ் குச்சினி யோ'கோடாடி. தர்ஜிமோன் ஹர் கஞ்சா மஹோரத்லி, தஜ்ரிபாலி லுக்'அட்கா பாய் போல்மாசின்,
ஓயட்லர்னிங் அரப்சா ஹோலிடகி மஸ்முனினி போஷ்கா டில்டா முகம்மாள் இஃபோடா எட்டா ஓல்மாய்டி. பு இன்கோர் எட்டிப் போல்மாஸ்
ஹக்கிகாத்.
அரபு டிலிடா ஓ'கிப் ஆங்கிலேஸ் எசா, ஹம்மானிங் ஹாம் இம்கோன் டராஜசிதா எமாஸ். ஹட்டோ அரப்லார்னிங் ஓஸ்லரி ஹாம் குரான்
ஒயட்லரினி தோ'ல துஷூனா ஒல்மாஸ்லிக்லரினி தன் ஒலடிலார். உலுக்' சஹோபாலர் ஹாம் கோ'ப்டன்-கோ'ப் ஓயட்லர் மஸ்முனிடா
பஹ்ஸ்லாஷிப், பிர் யெச்சிம்கா கெலிஷா ஓல்மே, ரோசுல் அலைஹிஸ்ஸலோம்னிங் ஓ'ஸ்லாரிடன் சோராப், அனிக்லாப் ஒல்கன்லாரி டோ'கிரிசிடா
sahih hadislar mavjud.
குரோனி கரிம்னி போஷ்கா தில்லர்கா தர்ஜிமா கிலிஷ் ஹரகதி அஞ்சா காடிம்டன் போஷ்லாங்கன். அய்னிக்சா, அரபு போல்மகன்
halqlarning islomga kirishlari bu harakatga asosiy sabab bo'lgan. கார்ச்சி இஸ்லாம் உலமோலரி ஓயட்லர்னி ஹர் கண்டாய்
டில்டா ஷர்லாப் தஃப்சிர் கிலிஷ்கா ரக்ஸ்சாட் பெர்சலார்-டா, பிரோக் சோ'ஸ்மா-சோஸ் தர்ஜிமா கிலிப் யோசிஷ்கா முட்லோகோ இஸ்என்
பெர்மகன்லர், ஜீரோ டார்ஜிமானி யோசிப் கோயிஷ்லிக் பிலான் குரான் மஸ்முனி ஷுண்டங்கினா இபோரட் டெகன் இடாவ் போலாடி, டெப்
uning mas'uliyatidan qo'rqqanlar. ஷுனிங் உசுன் அஜ்டோட்லரிமிஸ் மெரோசிடா ஓ'ஸ்பெக்சா தஃப்சிர்லர் கோ'ப். அம்மோ சோஃப் ஓனா
திலிமிஸ்டாகி தர்ஜிமலர்னி தேயர்லி உச்ரத்மய்மிஸ்.
கீயிங்கி அஸ்ரலர்டா குரோனி கரீம் ஜஹோன் க்சல்க்லாரினிங் கோ'பிகினா தில்லரிகா தர்ஜிமா கிலிண்டி. ஷுனிங்டெக், ஓ'ஸ்பெக் டிலிடா
ஹாம் பிர் கஞ்சா தர்ஜிமலர் பயடோ போல்டி. எண்டிலிக்ட பு ஜரயோன் யனட குச்சயிப் போரிஷி தபிய்ய். பாஸ், ஞாயிறு
ஏகன், பு சோஹாதா குந்தன்-குங்கா தரக்கியோட் சாரி இன்டிலிஷ் மக்ஸட்கா மூவோஃபிக்திர். அவ்வல்கி தர்ஜிமலர்ட உச்ரகன்
தர்ஜிமலர்டா உச்ரகன் கம்சிலிக்லர்னி தக்ரோர்லமாகன் ஹோல்டா, டோபோரா சிஃபட்லி தர்ஜிமா வா தஃப்சிர்லர்னி த'லிஃப் எதிஷ் யாங்கி
உலமொலரினிங் ஷரஃப்லி வழிபலரிடண்டிர்.
பினோபரின், ஷு ஜரயோன்னி டாவோம் எத்திரிஷ்டெக் மஸ்'லியத்னி ஜிம்மாமிஸ்கா ஓலர் ஏகன்மிஸ், பண்டா முட்லகோ க்ஸாடோ
nuqsonlar yo'q, degan fikrdan yiroqmiz. பேய்ப்-பர்வார்டிகோர்.
யாங்கி தர்ஜிமானிங் ஓஸிகா ஹோஸ் ஹுசுசியத்லரி அசோசன் குயிடாகிலர்டன் இபோரட்:
1. தர்ஜிமா ஹனாஃபிலிக் மஜாபிகா முவோஃபிக் ஹோல்டா தையோர்லாண்டி. போஷ்கா மஜாப்லர் பிலான் கியோசி தஃப்சிர்லர் இஸோஹ்டா
ko'rsatib borildi.
2. ஓயட்லர் மஸ்முனினி இம்கோனி போரிச்சா சோ'ஸ்மா-சோ'ஸ் இஃபோடலாஷ்கா ஹராகட் கிலிண்டி. Qo'shimcha, yordamchi so'z va
iboralar qavs ichida berildi.
3. முரக்காப்ரோக் வா ஷர்கா முஹ்டோஜ் ஓயட்லர்கா சாஹிஃபா ஒஸ்டிடா இசோ பெரில்டி.
4. அமல்டா போலிப் கெல்கன் கிரில் யோசுவ் கொய்டலரிகா ரியோயா கிலிண்டி. யா'னி 1990 இல்லர்டன் போஷ்லாப், அசோசன் டினி
அடபியோட்லார்டா புசிலா போஷ்லகன் இம்லோலார் டிக்லாண்டி. மசாலன்: ஐசோ, இமோன், ரப், ரசூல், சாஹி, அரஃபோட், சலவோட் கபி
arabchadan o'tib kolgan so'zlarni ba'zilar arab talaffuziga moslashtirmoqchi bo'lishib, Keyingi paytda Iyso,
iymon, Robb, Rosul, sahiyh, Arofat, solavat shaklida yozishga o'tgan edilar. வஹோலங்கி, உமுமி உர்ஃப்டா செட்
so'zlar qaysi tilga ko'chib o'tsa, o'tgan so'z o'sha tilning tovush va imlo qoidalariga Bo'ysunishi lozim. குரான்
ஓயட்லரி கிரோடிடா யோகி அரப்சா ஜும்லா டர்கிபிடா தலாஃபுஸ் எதில்கண்டகினா தாஜ்வித்கா ரியோயா எடிலிஷி கெராக் போலாடி. அகர்
பிஸ் அராப்சாடன் ஓ'ட்கன் பார்ச்சா சோ'ஸ்லார்னி தஜ்வித்கா பினோவான் யோசாடிகன் வா தலாஃபுஸ் எட்டாதிகன் போல்சக், கிடோப்க்சன்லார்னிங்
ஓ'கிஷி வா அங்லாஷிகா கட்டா கியிஞ்சிலிக்லர் டக்'டிரிப் கோ'யாமிஸ்.
எங் முஹிமி, முஷாஃப்னிங் உஷ்பு தர்ஜிமாசிடா ஜூடா ஓமோனட்டோர்லிக் பிலான், யா'னி அரப்சாடா காண்டாய் போல்சா,
o'zbekchada ham o'sha mazmunni to'la saqlab qolishga harakat kilindi. பீரோர் மக்ஸத்தா போற்றிரிஷ் யோகி
o'zgartirish கபிலார்டன் xoli.

புதிய அம்சங்கள்

- Matnni istalgan o'lchamga keltira olish.
- Tungi rejimni yoqish
- Matn rangini o'zgartira olish
- Matn orqa foni rangini o'zgartira olish
- Matn stilini o'zgartira olish
va yana boshqa imkoniyat mavjud.