هكذا خلقت شاملة

AHMAD ABDALLAH HUSSEIN BANIISSMA'EEL

விளம்பரங்கள் உள்ளன

இந்த ஆப்ஸ் பற்றி

இப்படித்தான் நான் படைக்கப்பட்டேன்: மனித ஆன்மாவில் ஆழமாக மூழ்கும் நாவல்
ஆழ்ந்த சமூக மற்றும் மனிதாபிமான பிரச்சினைகளைக் கையாளும் உண்மையான அரபு நாவலை நீங்கள் தேடுகிறீர்களா?

ஒரு தனித்துவமான மற்றும் தனித்துவமான பாணியில் யதார்த்தத்தையும் மந்திரத்தையும் கலந்த ஒரு இலக்கியப் படைப்பைப் படிக்க விரும்புகிறீர்களா?

உங்கள் பதில் “ஆம்” எனில், படைப்பாளியின் “எழுத்தாளரின் பெயர்” எழுதிய “இப்படித்தான் நான் உருவாக்கப்பட்டேன்” என்ற நாவல் உங்களுக்கு சிறந்த தேர்வாகும்!

யதார்த்தத்தைத் தொடும் ஒரு அற்புதமான கதையின் கட்டமைப்பிற்குள், எழுத்தாளர் தனது பல்வேறு கதாபாத்திரங்களின் கனவுகள், லட்சியங்கள் மற்றும் வலிகள் வழியாக நம்மை ஒரு சுற்றுப்பயணத்திற்கு அழைத்துச் செல்வதால், "நான் எப்படி உருவாக்கப்பட்டேன்" என்ற நாவல் மனித உள்ளத்தில் ஆழமாக மூழ்குகிறது. மற்றும் கற்பனையைத் தொடுகிறது.

நாவலின் நிகழ்வுகள் "முக்கிய கதாபாத்திரத்தின் பெயரை" சுற்றி வருகிறது, ஒரு சிறிய கிராமத்தில் எளிமையான வாழ்க்கையை வாழும் ஒரு எகிப்திய பெண், ஆனால் அவளுக்குள் பெரிய கனவுகளையும் பரந்த லட்சியங்களையும் சுமந்து செல்கிறாள்.

முக்கிய கதாபாத்திரத்தின் பெயர் கடுமையான யதார்த்தத்துடன் மோதுகிறது, மேலும் அவளுடைய கனவுகள் மற்றும் லட்சியங்களை அச்சுறுத்தும் பல சவால்கள் மற்றும் தடைகளை எதிர்கொள்கிறது.

ஆனால் அவள் கைவிடவில்லை, மாறாக தனது இலக்குகளை அடைய போராடுகிறாள் மற்றும் சிரமங்களை சமாளித்து வெற்றியை அடையும் திறனை நிரூபிக்கிறாள்.

"இது எப்படி நான் உருவாக்கப்பட்டேன்" என்ற நாவல் அரபு சமுதாயத்தின் தெளிவான, யதார்த்தமான படத்தை முன்வைக்கிறது, மேலும் பல முக்கியமான சமூகப் பிரச்சினைகளை வெளிச்சம் போட்டுக் காட்டுகிறது: வறுமை, பாகுபாடு, அநீதி மற்றும் பெண்கள் பிரச்சினைகள்.

எழுத்தாளர் யதார்த்தத்தையும் மாயாஜாலத்தையும் சிறந்த திறமையுடன் கலக்கிறார், இது நாவலுக்கு ஒரு சிறப்பு வசீகரத்தையும் தனித்துவமான முறையீட்டையும் அளிக்கிறது.

நூலாசிரியரின் நடை, "எழுத்தாளர் பெயர்", மென்மையானது மற்றும் படிக்க எளிதானது, மேலும் விவரிப்பு மற்றும் உருவகங்கள் நிறைந்தது, இது வாசகனை நாவலின் நிகழ்வுகளில் மூழ்கி அதன் கதாபாத்திரங்களுடன் வாழ அனுமதிக்கிறது.

"இப்படித்தான் நான் படைக்கப்பட்டேன்" என்ற நாவல், அரபு நூலகத்தை வளமாக்கும் மற்றும் வாசகருக்கு அதே நேரத்தில் ரசிக்கக்கூடிய மற்றும் பயனுள்ள வாசிப்பு அனுபவத்தை வழங்கும் புகழ்பெற்ற இலக்கியப் படைப்புகளில் ஒன்றாகக் கருதப்படுகிறது.

நீங்கள் ஆழமான மனிதப் பிரச்சினைகளைக் கையாளும் அரபு நாவல்களின் ரசிகராக இருந்தால், "நான் இப்படித்தான் உருவாக்கப்பட்டேன்" என்பது உங்களுக்கான சரியான வாசிப்பு!

கூகுள் ப்ளே ஸ்டோரில் இருந்து நாவலை பதிவிறக்கம் செய்ய தயங்க வேண்டாம்!

இப்படித்தான் நீங்கள் உருவாக்கப்பட்டீர்கள்: ஒரு விரிவான விளக்கம்
அறிமுகம்

1927 இல் முதன்முதலில் வெளியிடப்பட்ட எகிப்திய எழுத்தாளர் முஹம்மது ஹுசைன் ஹெய்கால் எழுதிய நாவல் இது எப்படி நான் உருவாக்கப்பட்டேன்.
இது அரபு இலக்கியத்தின் மிக முக்கியமான படைப்புகளில் ஒன்றாகக் கருதப்படுகிறது, மேலும் பல மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.
இந்த நாவல் ஹெய்கலின் வாழ்க்கையைப் பற்றிய அரை சுயசரிதை ஆகும், மேலும் தனது சமூகத்தின் பாரம்பரிய மதிப்புகளுக்கு எதிராக கிளர்ச்சி செய்யும் அகமது என்ற இளைஞனின் கதையைச் சொல்கிறது.
சதி

நாவல் கெய்ரோவில் அகமதுவின் குழந்தைப் பருவத்தில் தொடங்குகிறது, அங்கு அவர் ஒரு பணக்கார, பாரம்பரிய குடும்பத்தில் வளர்ந்தார்.
அகமது புத்திசாலி மற்றும் கலகக்காரர், விரைவில் அவரது வளர்ப்பின் மதிப்புகளை கேள்வி கேட்கத் தொடங்குகிறார்.
அவர் குறிப்பாக எகிப்திய சமுதாயத்தில் பெண்கள் நடத்தப்படும் விதத்தில் கவலையடைகிறார், மேலும் ஒரு நியாயமான மற்றும் சமமான உலகத்தை உருவாக்குவதற்கான வழியைக் கண்டுபிடிப்பதில் உறுதியாக இருக்கிறார்.
அகமது வளர வளர, அவர் அரசியலிலும் பத்திரிகையிலும் ஈடுபட்டார்.
அவர் எகிப்தின் பிரிட்டிஷ் ஆக்கிரமிப்பை கடுமையாக விமர்சிப்பவர், இறுதியில் அவரது நடவடிக்கைகளுக்காக கைது செய்யப்பட்டார்.
அகமது பல ஆண்டுகளாக சிறையில் இருக்கிறார், ஆனால் அவர் சிறையிலிருந்து மாறிய மனிதராக வெளிப்படுகிறார்.
அவர் தனது இலட்சியங்களில் முன்னெப்போதையும் விட அதிக அர்ப்பணிப்புடன் இருக்கிறார், மேலும் உலகில் மாற்றத்தை ஏற்படுத்துவதில் உறுதியாக இருக்கிறார்.
நூல்கள்

இவ்வாறு உருவாக்கப்பட்டது என்பது பல்வேறு வகையான கருப்பொருள்களை ஆராயும் ஒரு நாவல் ஆகும்:
காதல் மற்றும் இழப்பு: அகமது தனது வாழ்க்கையில் பெரும் அன்பையும் பெரும் இழப்பையும் எதிர்கொள்கிறார்.
அடையாளம்: அகமது உலகில் தனது இடத்தைக் கண்டுபிடிக்க போராடுகிறார், தொடர்ந்து தனது அடையாளத்தையும் அவர் நம்புவதையும் கேள்விக்குள்ளாக்குகிறார்.
அர்த்தத்தைத் தேடுதல்: அகமது தனது வாழ்க்கையின் அர்த்தத்தைத் தேட தனது வாழ்நாள் முழுவதும் பாடுபடுகிறார்.
சமூக நீதி: அகமது உலகில் நடக்கும் அநீதியைப் பற்றி ஆழ்ந்த அக்கறை கொண்டவர், மேலும் சிறந்த எதிர்காலத்திற்காகப் போராடுவதில் உறுதியாக இருக்கிறார்.
இலக்கிய நடை

இப்படித்தான் அழகாகவும் எழுச்சியூட்டும் நடையில் எழுதினேன்.
ஹெய்கல் மொழியறிவில் வல்லவர், மேலும் அவரது வார்த்தைகளைப் பயன்படுத்தி வாசகரின் மனதில் தெளிவான படங்களை வரைகிறார்.

மரபு

இவ்வாறு நான் படைக்கப்பட்டேன் என்பது காலத்தால் அழியாத நாவல் என்பது இன்றும் வாசகர்களுக்குப் பொருத்தமானது.
இது மனித நிலையைப் பற்றிய கதையாகும், மேலும் காதல், இழப்பு, அடையாளம் மற்றும் அர்த்தத்திற்கான தேடல் ஆகியவற்றின் உலகளாவிய கருப்பொருள்களைப் பற்றி பேசுகிறது.
இந்த நாவல் அரபு இலக்கியத்தின் ஒரு முக்கிய பகுதியாகும், மேலும் மத்திய கிழக்கின் கலாச்சாரம் மற்றும் வரலாற்றில் ஆர்வமுள்ள எவரும் படிக்க வேண்டிய நாவலாகும்.

இது ஒரு சிக்கலான மற்றும் சவாலான நாவல், ஆனால் இது பலனளிக்கும் ஒன்றாகும்.
வாசித்து முடித்த பின்னும் நீண்ட காலம் தங்கி இருக்கும் நாவல் இது.
நீங்கள் சிந்திக்கத் தூண்டும் மற்றும் மறக்கமுடியாத நாவலைத் தேடுகிறீர்களானால், இது உருவாக்கப்பட்டது என்று நான் மிகவும் பரிந்துரைக்கிறேன்.