Ramayana by Valmiki in English
விளம்பரங்கள் உள்ளன
1ஆ+
பதிவிறக்கியவை
அனைவருக்குமானது
info
இந்த ஆப்ஸ் பற்றி
ராமாயணம் - ஆங்கிலத்தில் வால்மீகி ராமாயணம்.
ராமாயணம் பழங்கால மன்னன் ராமனுக்கும் இலங்கையின் அரசனான ராவணனால் பிடிக்கப்பட்ட சீதைக்கும் இடையிலான காதல் கதையை விவரிக்கிறது. ராமர் இலங்கையை முற்றுகையிட்டு சீதையை மீண்டும் வென்றார்.
ஏழு காண்டங்களாக பின்வருமாறு பிரிக்கப்பட்டுள்ளது:
புத்தகம் 1 - பால காந்தா (இளைஞர்களின் புத்தகம்) [75 அத்தியாயங்கள்]
புத்தகம் 2 - அயோத்தியா காண்டா (அயோத்தியின் புத்தகம்) [119 அத்தியாயங்கள்]
புத்தகம் 3 - ஆரண்ய காண்டம் (காடுகளின் புத்தகம்) [76 அத்தியாயங்கள்]
புத்தகம் 4 - கிஷ்கிந்தா காந்தா (புனித குரங்குகளின் பேரரசு) [67 அத்தியாயங்கள்]
புத்தகம் 5 - சுந்தர காண்டா (அழகின் புத்தகம்) [55 அத்தியாயங்கள்]
புத்தகம் 5 - யுத்த காண்டா (போர் புத்தகம்) [101 அத்தியாயங்கள்]
ராமாயணத்தின் பல்வேறு பதிப்புகள் உள்ளன, இந்த பதிப்பு வால்மீகியால் எழுதப்பட்டு ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.
ராமாயணம் பழங்கால மன்னன் ராமனுக்கும் இலங்கையின் அரசனான ராவணனால் பிடிக்கப்பட்ட சீதைக்கும் இடையிலான காதல் கதையை விவரிக்கிறது. ராமர் இலங்கையை முற்றுகையிட்டு சீதையை மீண்டும் வென்றார்.
ஏழு காண்டங்களாக பின்வருமாறு பிரிக்கப்பட்டுள்ளது:
புத்தகம் 1 - பால காந்தா (இளைஞர்களின் புத்தகம்) [75 அத்தியாயங்கள்]
புத்தகம் 2 - அயோத்தியா காண்டா (அயோத்தியின் புத்தகம்) [119 அத்தியாயங்கள்]
புத்தகம் 3 - ஆரண்ய காண்டம் (காடுகளின் புத்தகம்) [76 அத்தியாயங்கள்]
புத்தகம் 4 - கிஷ்கிந்தா காந்தா (புனித குரங்குகளின் பேரரசு) [67 அத்தியாயங்கள்]
புத்தகம் 5 - சுந்தர காண்டா (அழகின் புத்தகம்) [55 அத்தியாயங்கள்]
புத்தகம் 5 - யுத்த காண்டா (போர் புத்தகம்) [101 அத்தியாயங்கள்]
ராமாயணத்தின் பல்வேறு பதிப்புகள் உள்ளன, இந்த பதிப்பு வால்மீகியால் எழுதப்பட்டு ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.
புதுப்பிக்கப்பட்டது:
டெவெலப்பர்கள் உங்கள் தரவை எப்படிச் சேகரிக்கிறார்கள் பகிர்கிறார்கள் என்பதைப் புரிந்துகொள்வதிலிருந்தே 'பாதுகாப்பு' தொடங்குகிறது. உங்கள் உபயோகம், பிராந்தியம், வயது ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் தரவுத் தனியுரிமை மற்றும் பாதுகாப்பு நடைமுறைகள் வேறுபடலாம். இந்தத் தகவலை டெவெலப்பர் வழங்கியுள்ளார். அவர் காலப்போக்கில் இதைப் புதுப்பிக்கக்கூடும்.
தரவு எதுவும் மூன்றாம் தரப்புடன் பகிரப்படாது
பகிர்தலை டெவெலப்பர்கள் எப்படி அறிவிக்கிறார்கள் என்பது குறித்து மேலும் அறிக
தரவு சேகரிக்கப்படாது
சேகரிப்பதை டெவெலப்பர்கள் எப்படி அறிவிக்கிறார்கள் என்பது குறித்து மேலும் அறிக
புதியது என்ன
* Minor Bug Fix September 7 2023
