இந்த பயன்பாட்டின் நோக்கம், ஜாவானீஸ் மொழியில் (இந்தோனேசியாவின் ஜாவா தீவில் உள்ள பெரும்பாலான மக்களால் பேசப்படும்) சில பொதுவான வெளிப்பாடுகள் மற்றும் பயனுள்ள சொற்களஞ்சிய வார்த்தைகளை மனப்பாடம் செய்ய உதவுவதாகும்.
பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்த, முழு தொகுப்பிலிருந்தும் நீங்கள் சுழற்சி செய்ய விரும்பும் கார்டுகளின் வரம்பைக் குறிப்பிடவும். "மொழிகளை இடமாற்று" என்று பெயரிடப்பட்ட தேர்வுப்பெட்டியை மாற்றுவதன் மூலம் முதலில் எந்த மொழி காட்டப்படும் என்பதையும் நீங்கள் மாற்றலாம். ஸ்டார்ட் என்பதைக் கிளிக் செய்யவும், நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த வரம்பில் உள்ள ஃபிளாஷ் கார்டுகள் மாற்றப்படும். குவியலின் மேல் அட்டையைக் கிளிக் செய்வதன் மூலம் பதிலைக் காண்பிப்பதோடு, அதை கீழேயும் வெளியேயும் நகர்த்தவும். கார்டு வெளியான பிறகு அதை மீண்டும் கிளிக் செய்தால், அது "ரிபீட்" பைலுக்கு நகர்த்தப்படும், எனவே நீங்கள் அதை மீண்டும் முயற்சி செய்யலாம்.
சமூக அந்தஸ்து மற்றும் உரையாடலில் உள்ளவர்களுக்கிடையேயான உறவைப் பொறுத்து ஜாவானீஸ் மொழியில் வெவ்வேறு நிலை முறைகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. Ngoko மிகக் குறைவான முறையானது மற்றும் சகாக்கள்/நண்பர்கள் மத்தியில் பயன்படுத்தப்படலாம். க்ரோமோ (kråmå) என்பது உயர்ந்த அந்தஸ்தில் உள்ள ஒருவருடன் பேசும்போது அல்லது பேச்சு போன்ற முறையான அமைப்புகளில் (அடக்கத்தை வெளிப்படுத்துகிறது) பயன்படுத்தப்படுகிறது. இந்த சொற்றொடர்களின் தொகுப்பில், கொடுக்கப்பட்ட ஜாவானீஸ் சொற்றொடர் குறைவான முறையானதாக இருக்கும் போது (Ngoko) அது சிற்றெழுத்து 'ngoko' என்று குறிக்கப்படும். க்ரோமோவில் ஒரு சொற்றொடர் கொடுக்கப்பட்டால் (அதிக முறையான/மரியாதைக்குரியது), அது KROMO எனக் குறிக்கப்படும்.
புதுப்பிக்கப்பட்டது:
10 செப்., 2025