அன்புள்ள வாசகர்களே! ஷேக் இப்ராஹிம் அஸ்-சக்ரனின் புகழ்பெற்ற புத்தகத்தின் மொழிபெயர்ப்பை உங்கள் கவனத்திற்கு முன்வைக்கிறோம். “ரக்'அக் அல்-குர்ஆன்” தோராயமாக “குர்ஆனின் இதயங்களை மென்மையாக்குதல்” என்று மொழிபெயர்க்கலாம், இருப்பினும், “ரக்'ஆக்” என்ற வார்த்தை மிகவும் சிக்கலான மற்றும் பரந்த பொருளைக் கொண்டுள்ளது, எனவே இந்த புத்தகத்தின் தலைப்பின் சரியான அர்த்தத்தை சில வார்த்தைகளில் தெரிவிப்பது கடினம். இந்த காரணத்திற்காக, அதை மொழிபெயர்ப்பு இல்லாமல், டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன் வடிவத்தில் விட முடிவு செய்தோம்.
இந்த புத்தகம் வாழ்க்கையின் பொருள் மற்றும் மனித விதியின் சிக்கல்களை வெளிப்படுத்துகிறது; மக்கள் எதிர்கொள்ளும் ஆன்மீக பிரச்சினைகள், குறிப்பாக நம் காலத்தில்; நித்திய ஜீவனைப் பொறுத்தவரை, உலகப் பொருட்களைப் பின்தொடர்வதில் ஆர்வமுள்ள மக்களின் கவனக்குறைவு; மற்றும் பலர், பலர். இவை அனைத்தும் தெய்வீக வெளிப்பாட்டின் ப்ரிஸம் மூலம் பார்க்கப்படுகின்றன - குர்ஆன், சர்வ வல்லமையுள்ள அல்லாஹ் எங்கள் நபிகள் நாயகத்திற்கு வழங்கிய முக்கிய அதிசயம் இது தீர்ப்பு நாள் வரை நம்முடன் இருக்கும்.
புதுப்பிக்கப்பட்டது:
27 மே, 2020