குர்ஆன் (குர்ஆனை) (சுவாஹிலி குர்ஆன்)
சுவாஹிலி, குரான் மொழிபெயர்ப்பு
பொருந்தும் செய்ய புனித குரானின் மொழிபெயர்ப்பு
குர்ஆன் (அரபு: القرآن) இஸ்லாமியம் புனித புத்தகம். மொழியிலான குர்ஆன் இஸ்லாமியர்கள் கூறுவார்கள் "அல்லாஹ் வார்த்தை (கடவுள்)." இந்த புத்தகம் என்று அதை அவரது கடைசி தீர்க்கதரிசி, முஹம்மது மூலம், சூனியம் மூலம் நேரடியாக எழுதப்பட வேண்டும் நம்பப்படுகிறது மற்ற மதங்களை நூல்கள் இருந்து முற்றிலும் மாறுபட்டது.
மொழி மற்றும் மொழிபெயர்ப்பு
எழுதப்பட்டது மற்றும் 1,400 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக தனியாக அரபு படிக்க.
மொழியிலான குர்ஆன் (42: 8), கடவுள் முஹம்மது கூறினார்: "இவ்வாறாக வேண்டும் நாம் மெக்கா மக்கள் எச்சரிக்க அரபு மொழியில் குர்ஆன் வெளிப்படுத்தப்பட்ட மற்றும் அவரது சுற்றி அந்த"
ஆனால், இன்று அடுத்தபடியாக உலகின் முஸ்லிம்கள் பெரும்பாலான அரபு புரியவில்லை குரான்-இன் உண்மையான அர்த்தத்தை பிற மொழிகளில், வாசகர்கள் சிறந்த குர்ஆனை அரபு சொல்லாகிய புரிந்து கொள்ள முடியும் என்று வழங்கப்படுகின்றன. இந்தப் புத்தகங்கள் குரானின் அகராதிகள் போன்ற மட்டுமே - அதாவது குர்ஆன் மற்றும் முஸ்லிம்கள் ஒரு பகுதியாக இந்த படிக்க வேண்டாம் பதிலாக அரபு குர்ஆனின் என்று.
பல முஸ்லிம்கள் இந்த மொழிபெயர்ப்பு குர்ஆன் மற்றும் உண்மை இல்லை இல்லை என்று நம்புகிறேன்; அரபு குரானை மட்டுமே பிரதிகளை உண்மை வெளியிடப்பட்டது.
முஸ்லிம்கள் குர்ஆன் நபி முஹம்மது அவரது மரணம் ilipomfikia வரை இருபத்தி மூன்று ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக ஒரு காலத்தில், மவுண்ட் ஹிரா குகையில் தேவதை கேப்ரியல் வழங்கப்பட்டது என்று நம்புகிறேன்.
குர்ஆன் நபி முஹம்மது ஆயுட்காலம் முழுவதும் வேதத்தின் ஒரு புத்தகம் அல்ல; kimdomo மட்டுமே தொடர்பு கொள்ள செய்யப்பட்டது. சுருக்கமான எழுதப்பட்ட பதிவுகள் தலையில் சேமிக்கப்படும்.
தீர்க்கதரிசி அவர் எப்படிப் படிப்பது அல்லது எழுத தெரியாது, ஆனால் இஸ்லாமியம் படி, அவரது துணை அபு Bekr முஹம்மது உயிருடன் இருந்த போது ஏதாவது பற்றி எழுத்து எழுதினார். அபு Bekr கலிப் இருக்க வந்தபோது, பரிசுத்த புத்தகம் இருக்க குர்ஆனை கொண்டு வந்துள்ளது.
மூன்றாவது கலிப் யார் உதுமான், குறிப்பாக குரானின் தொடர்பான இல்லை பற்றாக்குறை அம்சங்களை நீக்கப்பட்டது.
உறுப்பை வடிவம் லைன்ஸ், பத்திகள்
சட்ட 114. ஒவ்வொரு பிரேமும் வரிகளை ஒரு வித்தியாசமான உள்ளன இது எளிதாக்குகிறது தான் குர்ஆன், 30 பாகங்கள் உள்ளன.
இஸ்லாமிய கற்றல் படி, இந்த அத்தியாயம் 86 மெக்கா வீழ்ச்சியுற்றிருக்கிறது, இந்த 24-ஆம் அதிகாரத்திலும் மதீனா வீழ்ச்சியுற்றிருக்கிறது.
மதீனா அத்தியாயத்தில் zilizoshushwa மத்தியில் அல்-பகரா அல் இம்ரான் அல்-அன்ஃபால் அல் எதிரியின் Al-Ma'ida அந்நிஸா அல்-Mumtahina, அஜ் Zalzala அல்-ஹதித், முஹம்மது, ar- அடங்கும் Ra'd, அர்-ஏ. ஆர். ரகுமான், அந்த நிறுவனம் தலாக் அல்-Bayyina அல்-Hashr, அன்-நாசிர், அன்-நூர் அல்-ஹஜ் அல்-Munafiqun அல்-Mujadila அல்-Hujraat, அந்த நிறுவனம் Tahrim, தாஜ் ஓட்டல் Taghabun அல்-Jumua, வழங்கியதோடு Saff அல்-ஃபாத், அந்த நிறுவனம் தவ்பா, அல்-இன்சான்.
குர்ஆனும் பைபிளும் இடையே உறவுகள்
புகழ்பெற்ற Qu'ran யூதர்களும் கிரிஸ்துவர் உண்மை கடவுள் நம்பிக்கை என்று முஹம்மது ஓதியிருக்கிறார். இந்த மதங்கள் இஸ்லாமியம் ஏனெனில் இந்த உறவுகளை ஆபிரகாம் என்று அடங்கும்.
பைபிள் மக்கள் குறித்து Qu'ran விவரிக்கும் சில பக்கங்களில் உள்ளன. Qu'ran மீது பட்டியலிட்ட நபர்கள் பைபிளில் உதாரணமாக ஆதாம், நோவா, ஆபிரகாம், லாட், இஸ்மாயீல், ஜேக்கப், ஜோசப், ஆரோன், மோசே, தாவீது கிங், சாலமன், எலீசா, ஜோனா வேலை சகரியா, ஜான் பாப்டிஸ்ட், கன்னி மேரி அடங்கும் இயேசு.
எனினும், அதே வகை கதை குறிப்பிடுகின்ற இஸ்லாமியம் மற்றும் பைபிள் பதிப்பு இடையே மிக முக்கியமான வேறுபாடுகள் உள்ளன. உதாரணமாக, உன்னத Qu'ran இயேசு கிறிஸ்து கிரிஸ்துவர் நம்பிக்கை போல், தேவனுடைய குமாரன் இல்லை என்று கூறுகிறது; முஸ்லிம்கள், அவர் மேரி மகன் இயேசுவின் பெயர் மரியாதையுடன் அழைக்கப்படுகிறார் யார் ஒரு தீர்க்கதரிசி இருந்தது.
இஸ்லாமியம் பைபிளின் மூலப் பிரதியில் இழந்திருந்த காரணத்தால் செய்யப்பட்டு அது சில மக்கள் உருமாற்றப்படுகின்றன இந்த நடக்கிறது என்று போதிக்கின்றது. ஆனால் Qu'ran வெளியே எந்த என்று கோட்பாடு என்பதை உறுதி செய்தல்.
புதுப்பிக்கப்பட்டது:
11 ஜூலை, 2023