Dictionnaire Mooré franç Engl

Burkina Langues

இந்த ஆப்ஸ் பற்றி

மூர் - பிரெஞ்சு - ஆங்கில அகராதி
ஒரு மொழியின் அகராதியை எழுதுவது "ஒரு மக்களின் கலாச்சாரத்தை அகரவரிசையில் வைப்பது". இந்த அகராதி இந்த அழகான மொழியின் மேற்பரப்பை மட்டுமே கீறி அதன் செழுமை மற்றும் மோசியின் கலாச்சாரத்தின் ஒரு சிறிய பகுதியை மட்டுமே வெளிப்படுத்துகிறது என்பதை நாம் அறிவோம்.

இந்த அகராதி மூர் மொழியைக் கண்டறிய உங்களை அனுமதிக்கிறது. "தேடல்" பொத்தானைக் கிளிக் செய்வதன் மூலம் (மேல் வலதுபுறத்தில் உள்ள சிறிய பூதக்கண்ணாடி), ஒரு சாளரம் திறக்கிறது மற்றும் நீங்கள் மூர், பிரஞ்சு அல்லது ஆங்கிலத்தில் வார்த்தைகளைத் தட்டச்சு செய்யலாம். "தேடல்" என தட்டச்சு செய்து, புதிய சாளரம் முடிவுகளைக் காண்பிக்கும். நீங்கள் நெருக்கமாக கலந்தாலோசிக்க விரும்பும் வார்த்தையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும், உங்கள் திரையில் ஒரு புதிய சாளரம் திறக்கும்.

இந்த அகராதியில் 13,100 க்கும் மேற்பட்ட மூர் வார்த்தைகள் மற்றும் வெளிப்பாடுகள் பிரெஞ்சு மற்றும் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன, அவை பெரும்பாலும் விளக்க வாக்கியங்களால் ஒளிரும். (சில நேரங்களில் இந்த வார்த்தையை விளக்குவதற்கு ஒரு படத்தை வைக்க முடிந்தது, உண்மையில் இந்த அகராதியில் 6,200 க்கும் மேற்பட்ட புகைப்படங்கள்/படங்கள் உள்ளன). பொதுவாக, Ouagadougou பிராந்தியத்தின் மையப் பேச்சுவழக்கை மூரின் குறிப்பு பேச்சுவழக்காக நாங்கள் தக்கவைத்துள்ளோம். நாங்கள் பேச்சுவழக்கு மாறுபாடுகளைச் சேர்த்த சந்தர்ப்பங்கள் உள்ளன, ஆனால் எல்லா வகைகளையும் எங்களால் கணக்கிட முடியவில்லை. வெளிப்படையாக, மூரிடம் இன்னும் இந்த அகராதியில் சேர்க்கப்படாத பல சொற்கள் உள்ளன.
இந்த அகராதி பல நோக்கங்களை அடைய பயனுள்ளதாக இருக்கும்:
மோசிகள் தங்கள் தாய்மொழியை எழுதுவதற்கு இது உதவும்.
இது ஆசிரியர்கள் மற்றும் எழுத்தறிவு பயிற்றுவிப்பாளர்களால் குறிப்பு அகராதியாகப் பயன்படுத்தப்படும்.
இந்த அகராதி Moaaga மொழி மற்றும் கலாச்சாரத்தை கண்டறிய உதவும்.
உங்கள் கணினியில் நிறுவக்கூடிய இந்த அகராதியின் .exe பதிப்பும் உள்ளது.
https://mooreburkina.com/fr/dictionnaire-mooré/aplications-de-dictionnaires-pour-computer

அங்கு, உங்களிடம் 9,500 ஆடியோ கோப்புகளும் இருக்கும்; எனவே உள்ளீட்டில் உள்ள பிரத்யேக வார்த்தைக்கு அடுத்துள்ள ஸ்பீக்கர் ஐகானைக் கிளிக் செய்தால், அந்த வார்த்தை ஆடியோவில் பேசப்படும், இது குறிப்பாக மூர் மொழி இல்லாதவர்களுக்கு உதவுகிறது.

ஆடியோ கோப்புகளுடன் இதே அகராதியை பின்வரும் இணையதளத்தில் ஆன்லைனில் பார்க்கலாம்:
https://www.webonary.org/moore


முன்னுரை (ஆங்கிலம்)
அகராதியை எழுதுவது என்பது "ஒரு மக்களின் கலாச்சாரத்தை அகரவரிசையில் வைப்பதாகும்." மூர் அகராதியின் தற்போதைய பதிப்பு மூர் மொழி மற்றும் மோசி கலாச்சாரத்தின் செல்வம் மற்றும் அழகு ஆகியவற்றின் பனிப்பாறையின் உச்சத்தை மட்டுமே காட்டுகிறது என்பதை நாம் ஒப்புக் கொள்ள வேண்டும். மற்றவர்கள் இந்த அகராதியில் தகவல்களைச் சேர்ப்பார்கள் என்று நம்புகிறோம், இதனால் மூர் மொழியின் செழுமையைப் பற்றிய முழுமையான படத்தைப் பெற எங்களுக்கு உதவும்.
அகராதியை விளக்குவதற்கு இதுவரை 13,100 மூர் உள்ளீடுகளும் 6,200 படங்களும் கிடைத்துள்ளன.
ஒரு பொருளைத் தேட, உங்கள் திரையின் மேல் வலதுபுறத்தில் உள்ள சிறிய தேடல் ஐகானைக் கிளிக் செய்தால், ஒரு தேடல் சாளரம் தோன்றும். தேடல் புலத்தில் நீங்கள் தேடும் வார்த்தையை (மூர், பிரஞ்சு அல்லது ஆங்கிலத்தில்) தட்டச்சு செய்து "தேடல்" என்பதைக் கிளிக் செய்யவும். தேடல் முடிவுகளுடன் ஒரு புதிய சாளரம் திறக்கும், மேலும் நீங்கள் திறக்க விரும்பும் உள்ளீட்டைத் தேர்ந்தெடுப்பதன் மூலம் உங்கள் அகராதி உள்ளீட்டைக் கண்டறியலாம்.
9,500 ஆடியோ கோப்புகளை உள்ளடக்கிய இந்த அகராதியின் கணினி பதிப்பும் உள்ளது. நீங்கள் நுழைவு வார்த்தையைக் கிளிக் செய்க, அது வார்த்தையை உச்சரிக்கிறது. அது மிகவும் உதவியாக இருக்கும், குறிப்பாக மூர் உங்கள் தாய் தாங் இல்லையென்றால்.

ஒரு பொருளைத் தேட, மேல் வலதுபுறத்தில் உள்ள சிறிய தேடல் ஐகானைக் கிளிக் செய்தால், ஒரு தேடல் சாளரம் தோன்றும். தேடல் புலத்தில் நீங்கள் தேடும் வார்த்தையை (மூர், பிரஞ்சு அல்லது ஆங்கிலத்தில்) தட்டச்சு செய்து "தேடல்" என்பதைக் கிளிக் செய்யவும். தேடல் முடிவுகளுடன் ஒரு புதிய சாளரம் திறக்கும், மேலும் நீங்கள் திறக்க விரும்பும் உள்ளீட்டைத் தேர்ந்தெடுப்பதன் மூலம் உங்கள் அகராதி உள்ளீட்டைக் கண்டறியலாம்.
9,500 ஆடியோ கோப்புகளை உள்ளடக்கிய இந்த அகராதியின் கணினி பதிப்பும் உள்ளது. நீங்கள் நுழைவு வார்த்தையைக் கிளிக் செய்க, அது வார்த்தையை உச்சரிக்கிறது. இது மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கிறது, குறிப்பாக மூர் உங்கள் தாய் தாங் அல்ல.