இந்த உறுதிப்படாதவை அசல் 1611 கிங் ஜேம்ஸ் பைபிள்
இணைய இணைப்பு தேவை.
பைபிள் வாசிப்பு திட்டத்தில், டெய்லி வசனங்கள், அறிவிப்புகள், குறிப்புகள், புக்மார்க்ஸ் மற்றும் மேலும்!
கிங் ஜேம்ஸ் பைபிள் உலக வரலாற்றில் மிகவும் அச்சிடப்பட்ட புத்தகம். எந்த என்று அழைக்கப்படும் "1611" கிங் ஜேம்ஸ் நீங்கள் உள்ளூர் கிரிஸ்துவர் புக் இன்று வாங்க பதிப்பு அது என்று எங்கும் ஒப்பு கூட, 1769 ராஜாராம் பர்மிங்காம் திருத்தம் ஆகும் 1611. இல்லை முற்றிலும் உள்ளது .., மற்றும் கூட "1611" இல் சொல்லலாம் முன் ... அது உண்மை இல்லை. அதிர்ச்சி தயார்! உச்சரிப்புகள் திருத்தப்பட்ட கொடுக்கப்பட்டிருக்கிறது மேலும், 1769 முதல் செய்து கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு அச்சிடும், சில வார்த்தைகளை மாற்றியுள்ளார், பதினான்கு முழு புத்தகங்கள் பிளஸ் கூடுதல் முன்னுரையான அம்சங்கள் 1885 ஆம் ஆண்டு முதல் செய்து கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு அச்சிடும் இருந்து நீக்கப்பட்டது!
ஆங்கில மொழி வித்தியாசமாக இருந்தது போது 1611 கிங் ஜேம்ஸ் பைபிள் மேற்பட்ட நான்கு நூறு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு writen இருந்தது. அசல் 1611 ஏ.டி.பரதன் உரை, முந்தைய நவீன ஆங்கிலத்தில் எழுதப்பட்ட, அதன் இலத்தீன் வேர்கள் நெருக்கமான சங்கம் மொழி காட்டுகிறது. எழுத்துப்பிழை இது முற்றிலும் தரநிலையாக்கப்படாமல் இருந்தது ஜேகோபியன் பாணி இருந்தது, ஆனால் ஒலிப்பு முறையில் படிக்க முடியும். அசல் நிகழுகிறது கோதிக் பாணியில் இருந்தது. typestyle மற்றும் பழைய மொழி இருவரும் சில 21 ஆம் நூற்றாண்டு ஆங்கிலம் வாசகர்கள் படிக்க கடினமாக கருதலாம் என்றாலும், கிங் ஜேம்ஸ் பதிப்பு அங்கீகாரம் மற்றும் அதன் அழகு, ஏற்றம், மற்றும் கவிதை உணர்வு மதிக்கப்படுபவர்.
யோவான் 3:16 ஆங்கில சொல் வேறுபாடு
- யூ = வி (உதாரணம்: loued = நேசித்தேன்; gauve = கொடுத்தார்)
- 'இ' அது அதாவது, 'முள்' தன்மையை பிரதிநிதித்துவம் பயன்படுத்தப்படுகிறது மேலே Y '')
- NN (Sonne = மகன்)
பிற சொல் வேறுபாடு
- வி = u (உதாரணம்: நோக்கி = நோக்கி | யோவான் 1:11 பார்க்க)
- வி.வி. = டபிள்யூ (உதாரணம்: svvord = வாள்) [வி, ஒரு 'யூ' என்று அழைக்கப்பட்டது ஏன் நாம் இன்னும் ஒரு 'இரட்டை யூ' டபிள்யு ஒரு அழைப்பு]
- நான் = ஜே (உதாரணம்: இயேசு = இயேசு | யோவான் 1:17 பார்க்க)
- நீண்ட "கள்" கடிதங்கள் "F" கடிதங்கள் (வலது 'பழைய ஏற்பாட்டில்' வகை உதாரணமாக கவனிக்க) போன்ற தோற்றம்
குறிப்பு தயவு செய்து: உங்கள் தற்போதைய அமைப்புகளை சேமிக்க முடியாது. உங்கள் புக்மார்க்குகள், எழுத்துரு மற்றும் மற்றவர்கள் காப்பாற்ற முடியாது. அதை நீங்கள் மிகவும் முக்கியமானது என்றால், இந்த பயன்பாட்டை மேம்படுத்தும் முன் இந்த முயற்சியுங்கள்.
நாம் உங்கள் விமர்சனங்களை இந்த மேம்படுத்தல் தரப்படுத்தி தேவை வலுவாக உள்ளன. நாம் செய்த பல மாற்றங்கள் மற்றும் அவர்களை உங்கள் திருப்தி பற்றி கேட்க வேண்டும்!
புதுப்பிக்கப்பட்டது:
29 பிப்., 2024