సైనోడల్ రష్యన్ బైబిల్ అనువాదం. ఆధునిక రష్యన్ భాషలో పాత మరియు క్రొత్త నిబంధనల గ్రంథాల వచనాన్ని కలిగి ఉంది. ఆర్థడాక్స్ చర్చి యొక్క బోధనలకు అనుగుణంగా XIX శతాబ్దంలో అనువాదం జరిగింది. హోలీ సైనాడ్ చేత అధికారం పొందిన ఏకైక రష్యన్ అనువాదం మరియు రష్యన్ ఆర్థోడాక్స్ చర్చిలో గుర్తించబడింది.
పాత నిబంధన పుస్తకాల అనువాదం హిబ్రూ (మసోరెటిక్ టెక్స్ట్) నుండి జరిగింది, చర్చి స్లావోనిక్ వచనం యొక్క కొంత ఖాతాతో, డెబ్బై వ్యాఖ్యాతల అనువాదం నాటిది; క్రొత్త నిబంధన - గ్రీకు అసలు నుండి.
అనువాదానికి అధిక అధికారం ఉంది మరియు ఆర్థడాక్స్ చర్చిలో మాత్రమే కాకుండా, బోధించడానికి రష్యన్ భాషను ఉపయోగించే ఇతర క్రైస్తవ వర్గాలలో కూడా విస్తృతంగా ఉపయోగించబడుతుంది.
బైబిల్లో పవిత్ర తండ్రుల వివరణలు ఉన్నాయి: సెయింట్ జాన్ క్రిసోస్టోమ్, బ్లెస్డ్ థియోఫిలాక్ట్, బల్గేరియా ఆర్చ్ బిషప్, రెవ. ఎఫ్రాయిమ్ ది సిరియన్, సెయింట్ థియోఫాన్ ది రిక్లూస్
చాలా పెద్ద మొత్తంలో బైబిల్ వచనాన్ని (50MB) ఇన్స్టాల్ చేయడానికి అనువర్తనానికి అంతర్గత మెమరీకి ప్రాప్యత అవసరం. సంస్థాపన తర్వాత అప్లికేషన్ ప్రారంభించకపోతే, అంతర్గత మెమరీలో ఖాళీని ఖాళీ చేయడానికి ప్రయత్నించండి.
మీరు లోపాలు, లోపాలను గమనించినట్లయితే లేదా ప్రోగ్రామ్లో క్రొత్త లక్షణాలను చూడాలనుకుంటే - నాకు తెలియజేయండి.
అనువాదం యొక్క వచనం http://pravoslavie.ru సైట్ నుండి తీసుకోబడింది. Http://azbyka.ru సైట్ నుండి వివరణలు
అప్డేట్ అయినది
22 జులై, 2024