ది ASb రీడర్: ఆఫ్రికన్ స్టోరీబుక్స్ యొక్క ప్రత్యేకమైన సేకరణ
ఆఫ్రికాలోని 40 భాషల్లో ముందుగా చదవడానికి ఆఫ్రికన్ స్టోరీబుక్ రీడర్ 1500కు పైగా ఆమోదించబడిన చిత్ర కథల పుస్తకాలను కలిగి ఉంది. మరియు సంఖ్య అన్ని సమయాలలో పెరుగుతుంది. మరే ఇతర పబ్లిషర్కు ఒకే రకమైన భాషలు లేదా ఆఫ్రికా చుట్టూ ఉన్న రచయితలు, ఇలస్ట్రేటర్లు మరియు అనువాదకుల నెట్వర్క్కు ప్రాప్యత లేదు.
కథల పుస్తకాలు ఉపయోగం యొక్క సందర్భాలలో అభివృద్ధి చేయబడ్డాయి. వారు ముఖ్యంగా గ్రామీణ మరియు పెరి-అర్బన్ సందర్భాలలో చిన్న ఆఫ్రికన్ పిల్లల అనుభవాలతో మాట్లాడతారు, ఇక్కడ తెలిసిన భాషలో ప్రారంభ పఠనానికి సంబంధించిన మెటీరియల్ కొరత చాలా తీవ్రంగా ఉంది.
స్టోరీబుక్లు బహిరంగంగా లైసెన్స్ పొందాయి - అనుమతి అడగాల్సిన అవసరం లేకుండా మరియు రుసుము చెల్లించాల్సిన అవసరం లేకుండా ఉచితంగా ఉపయోగించడానికి, పంపిణీ చేయడానికి మరియు స్వీకరించడానికి. వినియోగదారులు లైసెన్స్ను (క్రియేటివ్ కామన్స్ అట్రిబ్యూషన్ లేదా నాన్-కమర్షియల్) గమనించి, కథకు సహకరించిన వారందరినీ (రచయితలు, ఇలస్ట్రేటర్లు, అనువాదకులు) కాపీరైట్ హోల్డర్లు మరియు ఆఫ్రికన్ స్టోరీబుక్ చొరవను ప్రచురణకర్తగా ఆపాదించాలని అభ్యర్థించారు.
అన్ని కథల పుస్తకాలు ఆంగ్ల వెర్షన్లను కలిగి ఉన్నాయి మరియు ఆంగ్లోఫోన్ దేశాల్లోనే కాకుండా ఫ్రాంకోఫోన్ మరియు లూసోఫోన్ దేశాలలో కూడా కథలను ఉపయోగించడం సులభతరం చేయడానికి అనేక ఫ్రెంచ్ మరియు పోర్చుగీస్ వెర్షన్లను కలిగి ఉన్నాయి.
చొరవ పైలట్ చేయబడిన దేశాలు (ఉగాండా, కెన్యా, దక్షిణాఫ్రికా) అత్యధిక సంఖ్యలో కథలు మరియు భాషలను కలిగి ఉన్నాయి.
ఉగాండా: లుగాండా, సబిని, లుగ్బారతి, లున్యోల్, లుమసాబా, కక్వా, ధోపధోలా, లుసోగా, అటెసో, అరింగటి, రుటూరో.
కెన్యా: కిస్వాహిలి, న్గతుర్కానా, మా, కికంబా, ధోలువో, ఎకెగుసి, లుబుకుసు, ఒలుఖాయో, ఒలువాంగా.
దక్షిణాఫ్రికా: isiZulu, isiXhosa, isiNdebele, siSwati, Xitsonga, Tshivenda, Sesotho, Setswana, Sepedi, Afrikaans.
అయితే, ఇతర దేశాల్లోని మా భాగస్వాముల నుండి కథలు మరియు అనువాదాలు కూడా ఉన్నాయి, ఉదాహరణకు, నైజీరియా నుండి యోరుబా మరియు మొజాంబిక్ నుండి Xitswa.
ASb రీడర్ ఎవరి కోసం?
ASb రీడర్ ఉపాధ్యాయులు మరియు సంరక్షకులు వారి సంరక్షణలో ఉన్న పిల్లలను కనుగొని వారితో కథనాలను పంచుకోవడానికి ఉద్దేశించబడింది. స్మార్ట్ఫోన్లలో వ్యక్తిగత పిల్లలతో లేదా పెద్ద ఫార్మాట్ టాబ్లెట్ని ఉపయోగించి పిల్లల సమూహాలతో కథలను చదవవచ్చు.
కథలు వివిధ స్థాయిలలో ఉన్నప్పటికీ, అవి గ్రేడెడ్ రీడర్లు కావు, కానీ ఆనందం కోసం చదవడానికి మద్దతు ఇవ్వడానికి ఉద్దేశించబడ్డాయి.
ASb రీడర్ ఎలా పని చేస్తుంది?
ఆఫ్రికన్ స్టోరీబుక్ రీడర్ ఆమోదించబడిన స్టోరీబుక్ల సేకరణను అన్వేషించడానికి వినియోగదారుని అనుమతిస్తుంది, ఆపై వాటిని చదవడానికి కావలసిన భాషల్లో ఆఫ్లైన్ లైబ్రరీలోకి డౌన్లోడ్ చేసుకోండి.
ఎక్స్ప్లోర్లో, కథల పుస్తకాలను భాష, తాజా కథనాలు, శీర్షిక, తేదీ మరియు పఠన స్థాయి ఆధారంగా శోధించవచ్చు.
స్థాయి 1: మొదటి పదాలు.
పేజీకి ఒకే పదాలు, పదబంధాలు లేదా చిన్న సాధారణ వాక్యం;
దృష్టాంతం ద్వారా చాలా సమాచారం; ఒక్కో పేజీకి 10 పదాల వరకు.
స్థాయి 2: మొదటి వాక్యాలు
పేజీకి రెండు లేదా మూడు వాక్యాలు; దృష్టాంతాలు టెక్స్ట్ యొక్క అవగాహనకు మద్దతు ఇస్తాయి; ఒక్కో పేజీకి 11 - 25 పదాలు.
స్థాయి 3: మొదటి పేరాలు
పేజీకి ఒక ఉదాహరణతో ఒకటి లేదా రెండు చిన్న పేరాలు; ఇలస్ట్రేషన్ మరియు టెక్స్ట్ మధ్య అంత సన్నిహిత సంబంధం లేదు; ఒక్కో పేజీకి 26 - 50 పదాలు.
స్థాయి 4: పొడవైన పేరాలు;
ప్రతి పేజీలో ఇలస్ట్రేషన్ కాకపోవచ్చు; ఒక్కో పేజీకి 51 - 70 పదాలు.
స్థాయి 5: బిగ్గరగా చదవండి
మరింత క్లిష్టమైన, దట్టమైన వచనం, అనేక వచనం మాత్రమే పేజీలతో;
లోయర్ ప్రైమరీ (మూడవ తరగతి వరకు) పిల్లలు సొంతంగా టెక్స్ట్ చదవగలిగే అవకాశం లేదు; ఒక్కో పేజీకి 71 – 140 పదాలు.
READ స్పేస్లో ఆఫ్లైన్లో చదవడానికి వినియోగదారు డౌన్లోడ్ చేసిన కథల పుస్తకాల థంబ్నెయిల్ల లైబ్రరీ ఉంది.
కథనాన్ని చదివేటప్పుడు, వినియోగదారు సంబంధిత కథనాలను కనుగొనవచ్చు - కథ యొక్క అనుసరణలు లేదా అనువాదాలు.
ఆఫ్రికన్ స్టోరీబుక్ రీడర్లో, ఆఫ్రికన్ స్టోరీబుక్ ఇనిషియేటివ్ యొక్క ప్రధాన వెబ్సైట్కి లింక్ ఉంది – www.africanstorybook.org, ఇక్కడ వినియోగదారులు మా భాగస్వాముల సంఘం మరియు స్వతంత్ర వినియోగదారుల ద్వారా సృష్టించబడిన మరిన్ని స్టోరీబుక్లు మరియు మరిన్ని భాషలను కనుగొనగలరు.
మేము ఈ కమ్యూనిటీ స్టోరీబుక్లలో కొంత భాగాన్ని మా కనీస నాణ్యత తనిఖీ ద్వారా వాటిని ASb ఆమోదించిన స్థితిని అందిస్తాము. ASb రీడర్లో, ASb ఆమోదించబడిన కథల పుస్తకాలు మాత్రమే కనుగొనబడతాయి.
అప్డేట్ అయినది
27 నవం, 2025