L’illustrÃĐ E-Paper

āļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­āđƒāļ™āđāļ­āļ›
1K+
āļ”āļēāļ§āļ™āđŒāđ‚āļŦāļĨāļ”
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļē
āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ—āļļāļāļ„āļ™
āļ āļēāļžāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­
āļ āļēāļžāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­
āļ āļēāļžāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­
āļ āļēāļžāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­
āļ āļēāļžāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­
āļ āļēāļžāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­
āļ āļēāļžāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­
āļ āļēāļžāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­
āļ āļēāļžāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­
āļ āļēāļžāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­
āļ āļēāļžāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­
āļ āļēāļžāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­
āļ āļēāļžāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­
āļ āļēāļžāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­
āļ āļēāļžāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­

āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđāļ­āļ›āļ™āļĩāđ‰

āļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļ āļēāļžāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļąāļšāļ‚āđˆāļēāļ§āļ—āļĩāđˆāļžāļđāļ”āļ āļēāļĐāļēāļāļĢāļąāđˆāļ‡āđ€āļĻāļŠāđƒāļ™āļĢāļđāļ›āļ āļēāļž
āđƒāļāļĨāđ‰āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ­āđˆāļēāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ L'illustrÃĐ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āđ€āļŠāļēāļŦāļĨāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļ āļēāļĐāļēāļāļĢāļąāđˆāļ‡āđ€āļĻāļŠāļĄāļēāđ€āļāļ·āļ­āļšāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐ L'illustrÃĐ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļīāļ•āļĒāļŠāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļžāļđāļ”āļ āļēāļĐāļēāļāļĢāļąāđˆāļ‡āđ€āļĻāļŠ āļ—āļļāļāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆ āđāļĨāļ°āļ—āļļāļāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āđ€āļ™āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āđāļšāļšāđ€āļˆāļēāļ°āļĨāļķāļāđāļĨāļ°āļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ–āļĩāđˆāļ–āđ‰āļ§āļ™ āļšāļ—āļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒāļ•āđ‰āļ™āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļšāļļāļ„āļĨāļīāļāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļˆāļēāļāļŠāļ§āļīāļ•āđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāđāļĨāļ™āļ”āđŒāļ—āļĩāđˆāļžāļđāļ”āļ āļēāļĐāļēāļāļĢāļąāđˆāļ‡āđ€āļĻāļŠ āļ āļēāļžāļ§āļēāļ”āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ„āđ‰āļ™āļžāļš āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļ•āļ·āđˆāļ™āđ€āļ•āđ‰āļ™ āļāļēāļĢāļŠāļ·āļšāļŠāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļŦāļĨāļēāļ”āđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ‚āđˆāļēāļ§āļ—āļĩāđˆāļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒ


āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ L'illustrÃĐ āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļīāļ•āļĒāļŠāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļ­āđˆāļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļš Beobachter āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđƒāļ™āļŠāļ§āļīāļ•āđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāđāļĨāļ™āļ”āđŒāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļ āļēāļĐāļēāđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļąāļ™


āļ‚āđ‰āļ­āļ”āļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āđƒāļ™āđāļ­āļž:
- āđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļšāļ™ iPad āđāļĨāļ° iPhone
- āļāļēāļĢāļ­āđˆāļēāļ™āđāļšāļšāļ­āļ­āļŸāđ„āļĨāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļļāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāđ„āļ§āđ‰
- āļŸāļąāļ‡āļāđŒāļŠāļąāđˆāļ™āļ‹āļđāļĄ
- āļ‹āļđāļĄāļ­āļąāļ•āđ‚āļ™āļĄāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļĢāļ—āļąāļ” (āđāļ•āļ°āļŠāļ­āļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĒāđˆāļ­āļŦāļ™āđ‰āļē)
- āļŸāļąāļ‡āļāđŒāļŠāļąāđˆāļ™āđ€āļāđ‡āļšāļ–āļēāļ§āļĢāļ­āļąāļ•āđ‚āļ™āļĄāļąāļ•āļī
- āļŸāļąāļ‡āļāđŒāļŠāļąāđˆāļ™āļ”āļēāļ§āļ™āđŒāđ‚āļŦāļĨāļ”āļ­āļąāļ•āđ‚āļ™āļĄāļąāļ•āļī
- āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡


āļĢāļēāļ„āļēāļāļĢāļ°āļ”āļēāļĐ
āļ„āļļāļ“āļĄāļĩāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ eMagazine L'illustrÃĐ āļ‰āļšāļąāļšāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļĢāļēāļ„āļē CHF 4.-

āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ:
o āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļāļēāļĢāļŠāļąāđˆāļ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­ āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļˆāļ°āļ–āļđāļāļŦāļąāļāļˆāļēāļāļšāļąāļāļŠāļĩ Google-Play āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“
o āļāļēāļĢāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļˆāļ°āļ•āđˆāļ­āļ­āļēāļĒāļļāđ‚āļ”āļĒāļ­āļąāļ•āđ‚āļ™āļĄāļąāļ•āļīāļˆāļ™āļāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļĒāļāđ€āļĨāļīāļ (āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ 24 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡āļāđˆāļ­āļ™āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāļļāļ”āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļ)
o āļšāļąāļāļŠāļĩ iTunes āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļˆāļ°āļ–āļđāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ€āļāđ‡āļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļ­āļēāļĒāļļāļ āļēāļĒāđƒāļ™ 24 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļ™āļŦāļĄāļ”āļ­āļēāļĒāļļāļāļēāļĢāļŠāļĄāļąāļ„āļĢ
o āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāđ„āļ”āđ‰āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļīāļ”āļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļ­āļēāļĒāļļāļ­āļąāļ•āđ‚āļ™āļĄāļąāļ•āļīāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āđˆāļē
o āļāļēāļĢāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĒāļāđ€āļĨāļīāļāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē āļāļēāļĢāļĒāļāđ€āļĨāļīāļāļāļēāļĢāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļˆāļ°āļāļĢāļ°āļ—āļģāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāļļāļ”āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē
āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļĢāļąāļšāļ‰āļšāļąāļšāļžāļīāļĄāļžāđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ?
āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ‚āļ­āļ‡āļ‰āļšāļąāļšāļžāļīāļĄāļžāđŒ āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļ‰āļšāļąāļšāļ”āļīāļˆāļīāļ—āļąāļĨāđ„āļ”āđ‰āļŸāļĢāļĩ āļŦāļēāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ āđ‚āļ›āļĢāļ”āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆ https://boutique.illustre.ch/faq
āļŦāļēāļāļ„āļļāļ“āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđāļ­āļ›āļžāļĨāļīāđ€āļ„āļŠāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē āđ‚āļ›āļĢāļ”āļŠāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļĄāļēāļ—āļĩāđˆ

āļ‚āđ‰āļ­āļāļģāļŦāļ™āļ”āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™: https://www.illustre.ch/cgv
āļāļēāļĢāļ›āļāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ: https://www.illustre.ch/data-protection
āļ­āļąāļ›āđ€āļ”āļ•āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­
16 āļŠ.āļ„. 2567

āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ

āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ§āļīāļ˜āļĩāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļ­āļ›āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ°āđāļŠāļĢāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ­āļēāļˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™ āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļĒāļļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“ āļ™āļąāļāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļ­āļ›āđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ§āđ‰āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļ­āļąāļ›āđ€āļ”āļ•āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ™āļĩāđ‰āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ§āļĨāļēāļœāđˆāļēāļ™āđ„āļ›
āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļŠāļĢāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļāļąāļšāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄ
āļ”āļđāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ§āļīāļ˜āļĩāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļ­āļ›āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļŠāļĢāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ
āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāđ„āļ§āđ‰
āļ”āļđāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ§āļīāļ˜āļĩāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļ­āļ›āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ
āļĢāļ°āļšāļšāļˆāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļŦāļąāļŠāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āļ“āļ°āļŠāđˆāļ‡

āļĄāļĩāļ­āļ°āđ„āļĢāđƒāļŦāļĄāđˆ

Corrections de bugs et amÃĐliorations du systÃĻme