Civic Control+

100+
āļ”āļēāļ§āļ™āđŒāđ‚āļŦāļĨāļ”
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļē
āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ—āļļāļāļ„āļ™
āļ āļēāļžāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­
āļ āļēāļžāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­
āļ āļēāļžāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­
āļ āļēāļžāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­
āļ āļēāļžāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­

āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđāļ­āļ›āļ™āļĩāđ‰

Civic's Control+ (āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ‚āļ”āļĒ CardValet) āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļģāļŦāļ™āļ”āđ€āļ§āļĨāļē āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ”āļšāļīāļ•āđāļĨāļ°āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡ Civic āļ›āļāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļšāļąāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āđˆāļēāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļˆāđ‰āļ‡āđ€āļ•āļ·āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ˜āļļāļĢāļāļĢāļĢāļĄ

āļāļēāļĢāđāļˆāđ‰āļ‡āđ€āļ•āļ·āļ­āļ™āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļąāļ•āļĢāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āđˆāļēāļāļēāļĢāđāļˆāđ‰āļ‡āđ€āļ•āļ·āļ­āļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ˜āļļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļˆāđ‰āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āļ—āļĢāļēāļšāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ”āļšāļīāļ•āđāļĨāļ°āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āļ•āļĢāļ§āļˆāļˆāļąāļšāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āļŦāļĢāļ·āļ­āļ‰āđ‰āļ­āđ‚āļāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ āļĄāļĩāļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļāļēāļĢāđāļˆāđ‰āļ‡āđ€āļ•āļ·āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļąāļšāđāļ•āđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰ āļāļēāļĢāđāļˆāđ‰āļ‡āđ€āļ•āļ·āļ­āļ™āļˆāļ°āļ–āļđāļāļŠāđˆāļ‡āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļˆāļĢāļīāļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļģāļ˜āļļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™

āļāļēāļĢāđāļˆāđ‰āļ‡āđ€āļ•āļ·āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ•āļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ
āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ‰āļąāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļšāļĨāđ‡āļ­āļāļ˜āļļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“ āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļ‰āļąāļ™āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āļ—āļģāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ āļēāļĒāđƒāļ™āđāļœāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āļāļēāļĢāļ—āļģāļ˜āļļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āđ€āļĨāļ·āļ­āļ

āļāļēāļĢāđāļˆāđ‰āļ‡āđ€āļ•āļ·āļ­āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄ
āļ‚āļĩāļ”āļˆāļģāļāļąāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļģāļŦāļ™āļ”āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļēāļĢāļ—āļģāļ˜āļļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒ āđāļĨāļ°āļĨāļ”āļĨāļ‡āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļāļīāļ™āđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļāļģāļŦāļ™āļ” āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŦāļĄāļ§āļ”āļŦāļĄāļđāđˆāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļ‰āļžāļēāļ° āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ›āļąāđŠāļĄāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™ āļŦāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļžāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļšāļąāļ™āđ€āļ—āļīāļ‡ āļ„āļļāļ“āļĒāļąāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ˜āļļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ„āļ”āđ‰ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­āđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļē āļ­āļĩāļ„āļ­āļĄāđ€āļĄāļīāļĢāđŒāļ‹ āļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļĢāļĐāļ“āļĩāļĒāđŒ/āđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒ āđāļĨāļ°āļ˜āļļāļĢāļāļĢāļĢāļĄ ATM

āļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āđˆāļēāđ€āļ›āļīāļ”/āļ›āļīāļ”āļāļēāļĢāđŒāļ”
āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļšāļąāļ•āļĢ "āđ€āļ›āļīāļ”" āļāļēāļĢāļ—āļģāļ˜āļļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āļ•āļēāļĄāļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āđˆāļēāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļšāļąāļ•āļĢ "āļ›āļīāļ”" āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āļ–āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āđƒāļ”āđ† āļˆāļ™āļāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢ "āđ€āļ›āļīāļ”" āļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡ āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ™āļĩāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļīāļ”āđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļšāļąāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļ–āļđāļāļ‚āđ‚āļĄāļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒ

āđāļœāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡
āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđāļœāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļšāļąāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļ–āļđāļāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļŦāļĨāļąāļ
â€Ē āļœāļđāđ‰āļ–āļ·āļ­āļšāļąāļ•āļĢāļ—āļļāļāļ„āļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđāļˆāđ‰āļ‡āđ€āļ•āļ·āļ­āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ˜āļļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ›āļāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļšāļąāļāļŠāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ„āļ”āđ‰
â€Ē āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļˆāļĢāļīāļ‡āļˆāļąāļ‡āđāļĨāļ°āļ”āļđāđāļĨāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļąāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“
āļ­āļąāļ›āđ€āļ”āļ•āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­
23 āļŠ.āļ„. 2566

āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ

āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ§āļīāļ˜āļĩāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļ­āļ›āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ°āđāļŠāļĢāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ­āļēāļˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™ āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļĒāļļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“ āļ™āļąāļāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļ­āļ›āđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ§āđ‰āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļ­āļąāļ›āđ€āļ”āļ•āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ™āļĩāđ‰āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ§āļĨāļēāļœāđˆāļēāļ™āđ„āļ›
āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļŠāļĢāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļāļąāļšāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄ
āļ”āļđāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ§āļīāļ˜āļĩāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļ­āļ›āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļŠāļĢāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ
āđāļ­āļ›āļ™āļĩāđ‰āļ­āļēāļˆāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰
āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡ āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāđˆāļ§āļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ­āļĩāļ 4 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—
āļĢāļ°āļšāļšāļˆāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļŦāļąāļŠāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āļ“āļ°āļŠāđˆāļ‡

āļĄāļĩāļ­āļ°āđ„āļĢāđƒāļŦāļĄāđˆ

Minor bug fixes and security enhancements.